Traductions en contexte français - anglais

Un

bac de nettoyage

supérieur (17) peut être fixé sur le dessus de la cage pour recueillir les débris et l'eau depuis un perchoir (18) situé au-dessus du bac de nettoyage supérieur.

An upper cleaning sink (17) may be attached to the top of the bird cage to collect debris and water from a perch (18) located above the upper cleaning sink.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans ces kits, on retrouve donc l’essentiel au nettoyage des disques vinyles : la solution de nettoyage et le bac de nettoyage.

These packs therefore have what it needs to clean vinyl records: the cleaning solution and the cleaning tray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le catalyseur d'eau et le photocatalyseur sont pulvérisés de manière uniforme sur une surface du bac de nettoyage.

The water catalyst is titanium dioxide and stainless steel, and the photocatalyst is nanometer titanium dioxide; the water catalyst and the photocatalyst are uniformly sprayed on a surface of the cleaning sink.

technologie alimentaire - wipo.int
Le catalyseur d'eau et le photocatalyseur sont pulvérisés de manière uniforme sur une surface du bac de nettoyage.

The water catalyst is titanium dioxide and stainless steel, and the photocatalyst is nanometer titanium dioxide; the water catalyst and the photocatalyst are uniformly sprayed on a surface of the cleaning sink.

technologie alimentaire - wipo.int
Le système à ultrasons, le catalyseur d'eau et le photocatalyseur sont disposés dans le bac de nettoyage.

The ultrasonic system, the water catalyst, and the photocatalyst are disposed in the cleaning sink.

technologie alimentaire - wipo.int
Le bac de nettoyage, lorsqu'il est utilisé, comporte une surface d'amortissement pour amortir le rebond des grains tombant sur celle-ci.

The cleaning pan, when in use, is provided with a damping surface to damp bounce of kernels falling thereupon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le bac de nettoyage est constitué de matière plastique nanométrique en poly(chlorure de vinyle); et un panneau est constitué de matière plastique ABS.

The cleaning sink is made of polyvinyl chloride nanometer plastics, and a panel is made of ABS plastics.

technologie alimentaire - wipo.int
Le bac de nettoyage est constitué de matière plastique nanométrique en poly(chlorure de vinyle); et un panneau est constitué de matière plastique ABS.

The cleaning sink is made of polyvinyl chloride nanometer plastics, and a panel is made of ABS plastics.

technologie alimentaire - wipo.int
Les machines de nettoyage à ultrasons utilisent les hautes fréquences pour provoquer la cavitation; l'implosion violente de milliards de minuscules bulles dans la solution de nettoyage contenue dans un bac de nettoyage à ultrasons.

Ultrasonic cleaning machines use high-frequencies to cause cavitation ; the violent implosion of billions of minute bubbles in the cleaning solution contained in an ultrasonic cleaner tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les machines de nettoyage à ultrasons utilisent les hautes fréquences pour provoquer la cavitation; l'implosion violente de milliards de minuscules bulles dans la solution de nettoyage contenue dans un bac de nettoyage à ultrasons.

Ultrasonic cleaning machines use high-frequencies to cause cavitation; the violent implosion of billions of minute bubbles in the cleaning solution contained in an ultrasonic cleaner tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le générateur d'eau électrolysée, le bac de nettoyage et la pompe à eau sont raccordés par des tuyaux de manière à former une boucle de circulation fermée.

The electrolyzed water generator, the cleaning sink, and the water pump are connected through pipes to form a closed circulation loop.

technologie alimentaire - wipo.int
Le générateur d'eau électrolysée, le bac de nettoyage et la pompe à eau sont munis chacun d'un orifice d'entrée d'eau et d'un orifice d'évacuation d'eau.

The electrolyzed water generator, the cleaning sink, and the water pump are each provided with a water inlet and a water outlet.

technologie alimentaire - wipo.int
La pièce est ensuite placé dans un bac de nettoyage par décapage chimique dans lequel elle est positionnée horizontalement pour que ses surfaces supérieure et inférieure soient largement exposées.

Next, the workpiece is transported into a chemical-etch cleaning station wherein the workpiece is positioned horizontally such that both the upper and lower surfaces are substantially exposed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On décrit un système de purification d'aliments qui comprend un bac de nettoyage, une pompe à eau, un générateur d'eau électrolysée, un système à ultrasons, un catalyseur d'eau et un photocatalyseur.

A food purification system comprises a cleaning sink, a water pump, an electrolyzed water generator, an ultrasonic system, a water catalyst, and a photocatalyst.

technologie alimentaire - wipo.int
chariot de nettoyage à 1 bac à eau

single mopping unit

urbanisme et construction - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues