Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Influence of superplasticizer on porosity structures in hardened concretes ... The research programme was performed on eight series of air-entraining and non-air-entraining concretes with a variable content of superplasticizer....
général - core.ac.uk -
Evaluating the air-entraining concrete performance decay rule under long-term salts corrosion using matlab software... The evaluation model and its applicable conditions of the relative dynamic elastic modulus of air-entraining concrete under the action of the long-term salt immersion are obtained, which can be used to evaluate and precast the durable degree of air-entraining concrete ...
béton aéré
transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le produit est bloc de béton aéré et la sortie est 150,000m3 par an.

The product is aerated concrete block and the output is 150,000m 3 per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'un béton aéré pour le coeur apporte de nombreux avantages clés par rapport aux plaques de panneau mural conventionnelles telles que les panneaux muraux en plâtre.

The provision of aerated concrete for the core provides many key advantages over conventional wallboard sheets, such as gypsum wallboard, for example.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'utilisation d'un béton aéré pour le coeur apporte de nombreux avantages clés par rapport aux plaques de planche d'appui conventionnelles telles que les tableaux verts en plâtre ou les planches d'appui en ciment.

The provision of aerated concrete for the core provides many key advantages over conventional backerboard sheets, such as gypsum greenboard or cementitious backerboard, for example.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne des adhésifs utilisés pour coller des parements en papier sur du béton aéré, lesquels permettent d'obtenir une efficacité de fabrication accrue et une stabilité à long terme des constructions réalisées avec ces adhésifs.

Adhesives for bonding paper facings to aerated concrete provide increased manufacturing efficiencies and long term stability of constructs prepared therewith.

industrie du bois - wipo.int
Ces matériaux comprennent des blocs de béton aéré, des blocs de polystyrène expansé creux, des balles de paille et des feuilles de polystyrène extrudé et enduit.

Suitable materials include aerated concrete blocks, hollow expanded polystyrene blocks, straw bales and rendered extruded polystyrene sheets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1. aerated concrete and palm oil fuel ash: a unique... Recently attempts have been carried out to incorporate POFA to produce a new type of aerated concrete known as POFA aerated concrete....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Strength and behaviour of lightweight ferrocement-aerated concrete sandwich blocksResults of an experimental investigation on sandwich blocks fabricated using lightweight aerated concrete encased in a ferrocement box are presented in this paper....
Intelligent optimization of material mixing ratio and process parameters for aerated concrete... To determine the optimal material mixing ratio of and process parameters for aerated concrete products, we adopted various combinations of material mixing ratio and process parameters to test aerated concrete according to the characteristics of local material...
Study on production of autoclaved aerated concrete byAbstract: In this paper, the low-silicon coal gangue fly ash is used to produce autoclaved aerated concrete....
Aerated concrete produced using locally available raw materialsAerated concrete materials were developed with abundant natural materials....
béton aéré
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cette composition minérale peut être utilisée comme enduit mural de déshumidification, pour les briques et pavés liés au ciment, comme béton aéré, comme enduit ou revêtement de routes ou de pistes de décollage et d"atterrissage d"aéroports.

Said mineral construction-material composition can be used as dehumidification rendering for walls, for cemented bricks or paving stones, as air-entrained concrete, as screed, or as road surfacing or surfacing for airport runways.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Freeze-thaw durability of air-entrained concrete... The experimental study of C20, C25, C30, C40, and C50 air-entrained concrete specimens was completed according to “the test method of long-term and durability on ordinary concrete” GB/T 50082-2009....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Research article effect of fast freeze-thaw cycles on mechanical properties of ordinary-air-entrained concrete... In this study, ordinary-air-entrained (O-A-E) concrete was produced in a laboratory environment; the compressive strength, cubic compressive strength of C50, C40, C30, C25, and C20 ordinary-air-entrained concrete, tensile strength, and cleavage strength ofC30 ordinary-air-entrained concreteweremeasured after fast freeze-thaw cycles.The...
 PDF: ftp:
Study on strength and ultrasonic velocity of air-entrained concrete and plain concrete in cold environment... The objective of this work is to deal with the behavior of ultrasonic velocity and mechanical properties of plain concrete and air-entrained concrete subjected to freeze-thaw cycles (F-T-C)....
 PDF: doaj.org
Study on vibrational liquefaction behavior of air-entrained concrete hou zi-yi1,a*,yuan ye-zhen3,4,b,yuan zu-guang4,c,liang yang-de4,d,...concrete material in a vibrational condition, the varying patterns of the vibrational viscosity coefficients, vibrational energy transfer and rheological mechanical behavior of air-entrained concrete and non-air-entrained concrete in a vibrational shear condition were compared by analyzing the vibrational liquefaction processes of concrete....
Effect of fast freeze-thaw cycles on mechanical properties of ordinary-air-entrained concrete... In this study, ordinary-air-entrained (O-A-E) concrete was produced in a laboratory environment; the compressive strength, cubic compressive strength of C50, C40, C30, C25, and C20 ordinary-air-entrained concrete, tensile strength, and cleavage strength of C30 ordinary-air-entrained concrete were measured after fast freeze-thaw cycles....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

communication / industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - techdico
électronique et électrotechnique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’invention concerne un mélange de béton pour former un béton aéré.

A concrete mixture for forming a breathable concrete.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En outre, aucun couple ne permet au dispositif de réaliser le trou pendant la pénétration dans du béton aéré traité autoclavé.

The device readily self-taps when turned into a bore in a variety of materials.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, aucun couple ne permet au dispositif de réaliser le trou pendant la pénétration dans du béton aéré traité autoclavé.

The device holds firmly in timer end grain and on continued turning of its head will perforate and embed in the timber, no amount of torquing causing the device to ream the bore when the device is penetrated into autoclaved aereated concrete.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues