Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Safety and effectiveness of electrical and pharmacological cardioversion in persistent atrial fibrillation. part i: study rationale, design and assessment of effectiveness... 95% confidence interval (CI) for primary effectiveness criterion was [-0.1...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Principles for control of scientific and technical products’ competitiveness... Their peculiar feature is to use a scientific and technical products’ competitiveness as a main effectiveness criterion of research activity....
 PDF: doaj.org
Welfare properties of restrictions to health care services based on cost effectivenessIn this note we explore the welfare properties of the cost effectiveness criterion as an instrument to improve the appropriateness of health care....
Economic foundations of cost effective analysis... Using a standard von Neumann-Morgenstern utility framework, we show how a cost-effectiveness criterion can be derived to guide resource allocation decisions....
A cost-effectiveness criterion for applying software defect prediction models... In this paper, we study the cost-effectiveness of applying defect prediction models in SQA and propose a basic cost-effectiveness criterion....

Publications scientifiques

New paradigms and metaphors in cutaneous melanoma treatment
... Le bénéfice escompté par certains marqueurs de substitution de l'efficacité est magnifié et idéalisé par rapport aux attentes de beaucoup de patients....
... The results expected from surrogate markers of efficacy are magnified and idealized regarding the expectations from many patients...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
environnement / finances / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial / transport terrestre / transports / santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

le bénéfice escompté avant impôt est négligeable par rapport au montant de lavantage fiscal escompté.

the expected pre-tax profit is insignificant in comparison to the amount of the expected tax benefit.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, le bénéfice escompté de 5 % est maintenu aux fins des conclusions définitives.

Therefore, the target profit of 5 % is maintained for the purpose of the definitive findings.

concurrence - eur-lex.europa.eu
En conséquence, le bénéfice escompté de 5 % est maintenu aux fins des conclusions définitives.

Therefore, the target profit of 5 % is maintained for the purpose of the definitive findings.

concurrence - eur-lex.europa.eu
potentiels par rapport au bénéfice escompté du traitement.

The costs compared with the likely benefits of the treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valorisation est épicée, à 29 fois le bénéfice escompté.

The stock is also overvalued at 29 times forward earnings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel est le bénéfice escompté au terme du traitement (6 mois)

What is the expected benefit at the end of treatment (6 months)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces éléments indiquent que le bénéfice escompté par la société sur son activité principale en 2014 est réalisable.

This indicates that the forecast profit from core activity in 2014 is achievable.

général - eur-lex.europa.eu
Le montant du bénéfice escompté n’est qu’un des divers facteurs à considérer.

The amount of the expected profit is only one of several factors to consider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son bénéfice escompté est un bénéfice de 25% sur un chiffre d’affaires de plus d’un million de dollars.

His anticipated take is a 25 percent profit from over $1 million in sales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cout d'un châtiment par Rêve était supérieur à tout bénéfice escompté.

The cost of Dream’s punishment was greater than any expected benefit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bénéfice escompté du projet de recherche, notamment pour elle-même ou d’autres personnes

the expected benefits of the research project, in particular for themselves or for other people;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bénéfice escompté doit être mis en balance avec les effets secondaires potentiels.

Benefits have to be balanced with the potential side effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le bénéfice escompté du projet de recherche, notamment pour elle-même ou d’autres personnes;

the expected benefits of the research project, in particular for themselves or for other people;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque patient, l’exposition aux rayonnements ionisants doit se justifier par le bénéfice escompté.

For each patient, exposure to ionizing radiation must be justified by the expected benefit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le bénéfice escompté du projet de recherche, notamment pour elle-même ou d'autres personnes;

the expected benefits of the research project, in particular for themselves or for other people;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues