Dictionnaire français - anglais

bébé-médicament

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
En premier lieu, viennent les interrogations quant à la place du bébé-médicament dans la sphère familiale.

Firstly, there are the questions about the place of designer baby in the family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Le bébé-médicament: explication, démarche et éthique

The baby-medicine: explanation and ethical approach

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec le bébé-médicament, c’est à l’instrumentalisation scientifique de la personne, intrinsèquement indisponible, que l’on assiste.

With the saviour child, we assist to the scientific instrumentalisation of the person, intrinsically unavailable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce processus est communément connu sous le nom de bébé-médicament ou de bébé double espoir, qui a été un sujet très controversé pendant des années du point de vue éthique et moral.

This process is commonly known as savior baby or savior sibling, which has been a highly controversial issue for years from the ethical and moral viewpoints.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues