Dictionnaire français - anglais

Sommet des

bâtisseurs

de paix

vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Rare opportunité pour investisseurs/

bâtisseurs

!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Jaume marial, “mestre de isglesias”: the life and work of a 17th century catalan master mason
... Cette mise en lumière inédite, nécessaire, permet de révéler l’un des maîtres d’oeuvre essentiels et d’appréhender le monde des bâtisseurs d’églises au XVIIe siècle en Roussillon....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Matériaux de construction, mesures et proportions
... C'est ainsi que nous avons pu constater l'existence de mesures standard que les architectes et les bâtisseurs opérant à Florence considéraient comme optimales....
... Relying on published and unpublished documents pertaining to the major Florentine construction sites as well as direct examination of buildings particularly characteristic of the Toscan city, we have attempted to determine whether the stone work displays recurrent measure...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
De la pierre à la croix
... Par la juxtaposition des gestes bâtisseurs des groupes, le paysage funéraire révèle un affrontement mémoriel dont l’enjeu est l’honneur....
... This paper argues that through the juxtaposition of the building gestures of groups, the funeral landscape reveals a confrontation in which what is stake is honour
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La science au service des bâtisseursArticle du catalogue de l'exposition "Bâtisseurs d’Éternité", 10 Juillet - 9 Octobre 2016, Musée de Saint-Antoine-l'AbbayeEd....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les bâtisseurs de mégalithesCourt-métrage documentaire produit et réalisé en 2018 par Archeovision sur l'habitat des bâtisseurs de mégalithes du Néolithique.Ce...
politique de coopération - core.ac.uk -
Les bâtisseurs d’empire : spectacle du centre dramatique nationalde bourgogne... Les Bâtisseurs d’empire ne fait pas exception : la pièce est montée régulièrement depuis sa première représentation en décembre 1959, quelques mois après la mort de l’auteur
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Les cisterciens, des moines bâtisseurs... Les cisterciens, emmenés par Bernard de Clairvaux, sont connus pour être des bâtisseurs....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
G. labrot, sisyphes chrétiens, la longue patience des évêques bâtisseurs du royaume de naples, 1590-1760... Labrot, Sisyphes chrétiens, La longue patience des évêques bâtisseurs du Royaume de Naples, 1590-1760....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Sommet des bâtisseurs de la paix

Summit of Peacemakers (Sharm el Sheikh)

union européenne - iate.europa.eu
Mais nous voulons qu’ils soient des bâtisseurs communautaires, des bâtisseurs de pays.

But we want them to be community builders, nation-builders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biogaz : les nouveaux bâtisseurs de la révolution énergétique - Biogaz : les nouveaux bâtisseurs de la révolution énergétique

Biogas: the new builders of the energy revolution - Biogas: the new builders of the energy revolution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Darrouzet E. (2013) : Les insectes bâtisseurs : Les insectes bâtisseurs : Nids de termites, de guêpes et de frelons.

– Darrouzet E. (2013) : Building insects Building insects: Nests of termites, wasps and hornets .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Darrouzet E. (2013) : Les insectes bâtisseurs : Les insectes bâtisseurs : Nids de termites, de guêpes et de frelons .

– Darrouzet E. (2013) : Building insects Building insects: Nests of termites, wasps and hornets .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers Néandertals: explorateurs et bâtisseurs ?

Were the first Neanderthals explorers and builders?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Néandertaliens étaient explorateurs et bâtisseurs

Neanderthals were the first explorers and builders

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous recommandons forcément les Bâtisseurs d’ici !

I would absolutely recommend the Basement Builders!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samedi PME : l’occasion d’encourager nos bâtisseurs!

Small Biz Saturday: an opportunity to celebrate our community builders!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces messieurs-là, c’étaient des bâtisseurs.

And then I think, these people were master builders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carcassonne - Marchands et Bâtisseurs (extension 2)

Carcassonne - Traders and builders expansion added (short name Expansion 2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les gens qui construisent nos maisons, les bâtisseurs du pays, les derniers des bâtisseurs du projet sioniste.

They are the people who build our homes, the builders of the land, the last of the builders in the Zionist project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont les gens qui construisent nos maisons, les bâtisseurs du pays, les derniers des bâtisseurs du projet sioniste.

They are the people who build our homes, the builders of the land, the last of the builders in the Zionist project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description du jeu : Imhotep : Les Bâtisseurs d'Égypte

Egyptomania Game Review: Imhotep, Builder of Egypt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parrain de l’association des “Bâtisseurs de l’insolite

Presidents of the Association of Builders of the Insolite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues