Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Fish yarns : and other salt water tales /What happened at sea -- Strange yarns -- The cheerful derelict -- The friend that saved the ship -- Captain Hawser, filibuster -- A suppressed sea fight -- Hennery and the cannibals -- An adventure of the bo's'n -- New styles in old salts -- His last storm -- A dream -- A mystery of New York Bay -- The professor's manuscript -- The...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

chaque bâtiment avicole ne compte pas plus de

each poultryhouse does not contain more than

général - eur-lex.europa.eu
chaque bâtiment avicole ne peut compter plus de

each poultry house shall not contain more than

général - eur-lex.europa.eu
chaque bâtiment avicole ne peut compter plus de:

— each poultry house must not contain more than:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si chaque bâtiment avicole ne compte pas plus de:

— each poultry house must not contain more than:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norbert et Ulrike Markfort inaugurent leur nouveau bâtiment avicole.

Norbert and Ulrike Marktfort inaugurated their new poultry house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) chaque bâtiment avicole ne peut compter plus de:

(e) each poultry house shall not contain more than:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d. si chaque bâtiment avicole ne compte pas plus de:

(e) each poultry house shall not contain more than:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le bâtiment avicole pour poules pondeuses, une partie suffisante de la surface accessible aux poules doit être destinée à la récolte des déjections

in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Les espaces de plein air ne s’étendent pas au-delà d’un rayon de 150 mètres de la trappe du bâtiment avicole la plus proche.

Open-air runs must not extend beyond a radius of 150 m from the nearest pophole of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espaces de plein air ne s’étendent pas au-delà d’un rayon de 150 mètres de la trappe du bâtiment avicole la plus proche.

The open air areas shall not extend beyond a radius of 150 m from the nearest pop-hole of the poultry house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les espaces de plein air ne s’étendent pas au-delà d’un rayon de 150 mètres de la trappe du bâtiment avicole la plus proche.

open-air runs must not extend beyond a radius of 150 m from the nearest pophole of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le bâtiment avicole pour poules pondeuses, une partie suffisante de la surface accessible aux poules doit être destinée à la récolte des déjections;

— in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens must be available for the collection of bird droppings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans le bâtiment avicole pour poules pondeuses, une partie suffisante de la surface accessible aux poules doit être destinée à la récolte des déjections;

in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ii) dans le bâtiment avicole pour poules pondeuses, une partie suffisante de la surface accessible aux poules doit être destinée à la récolte des déjections;

(b) in poultry houses for laying hens, a sufficiently large part of the floor area available to the hens shall be available for the collection of bird droppings;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la base de la météo locale et du bâtiment avicole, nous avons travaillé ensemble pour concevoir un système de production de volaille entièrement automatique.

Based on local weather and poultry house, they worked together to design a fully automatic poultry production system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues