Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une autre unité de transport formée par le bâti de presse présente des supports auxiliaires pour le bâti port.

A second transport unit is formed by the press frame which comprises auxiliary supports for transportation purposes.

industrie mécanique - wipo.int
Un ensemble rouleau (14) est prévu dans un bâti de presse (16).

AA roll arrangement (14) is provided in a press frame (16).

industrie du bois - wipo.int
Selon cette invention, un robot de manutention multifonction (12) est associé au bâti de presse (2).

A multifunctional robot (12) which can be moved on a linear guide (11), acts independently of the movements of the press, and is equipped with a replaceable head (13) is assigned to the press frame.

industrie mécanique - wipo.int
Le longeron mobile et le dispositif d'alimentation, pourvu d'unités de guidage présentant des corps de roulement, se déplacent dans le bâti de presse.

The running spar and the feeder can be displaced inside the press frame by means of guide units that comprise roll bodies.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne une presse à extruder les barres et les tubes (1) comprenant un bâti de presse (2) constitué d'un longeron cylindrique (3) et d'un contre-longeron (5) relié audit longeron cylindrique.

Disclosed is an extruding press (1) for billets and tubes, comprising a press frame (2) which is composed of a cylinder-type bar (3) and an opposite bar (6) that is connected thereto.

industrie mécanique - wipo.int
Le bâti de presse est caractérisé en ce que les éléments de traction élastiques en flexion sont réalisés sous forme de torons en acier d'armature (5).

The press frame is characterized in that the flexible tensile elements are in the form of stranded prestressing steel wires (5).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un presse-filtre (1) servant au filtrage de suspensions, présentant au moins un ensemble (A, B, C, D) d'éléments de filtrage (6) de direction horizontale, lesdits ensembles étant disposés dans un bâti de presse (2).

A filter press (1) for filtering suspensions comprises at least one packet (A, B, C, D), which consists of horizontally aligned filter elements (6) and which is lodged in a press frame (2).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues