Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
COD = carbone organique dissous, et N total = azote total.

DOC = dissolved organic carbon, and N total = total nitrogen.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Azote total Phosphore total P insoluble dans 2 % dacide citrique si  10 %

Total nitrogen Total phosphorus P insoluble in 2 % citric acid if  10 %

chimie - eur-lex.europa.eu
rapport entre carbone organique et azote total (Corg/N).

the ratio of organic carbon to total nitrogen (Corg/N).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Teneur en carbone organique (%), teneur en azote total (%) et teneur en azote inorganique (%) (référence à la méthode d'essai utilisée).

Organic carbon content (%), total nitrogen content (%) and inorganic nitrogen content (%) (reference to the test method used

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
le rapport entre carbone organique et azote total (Corg/N)

the ratio of organic carbon to total nitrogen (Corg/N)

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Évaluation de l'applicabilité d'une méthode statistique aux variations saisonnières des relations concentration-débit sur un petit cours d'eau
... Pour ce faire, une analyse de régression entre le débit et six paramètres de qualité de d'eau (sodium, magnésium, conductivité, pH, azote total et le carbone organique dissous) provenant d'un petit bassin versant forestier (ruisseau Catamaran, N.-B.,...
... The objective of this study is to quantify the relationship between the logarithm of discharge and six water quality parameters (sodium, magnesium, conductivity, pH, dissolved organic carbon and total nitrogen) for a small forested catchment (Catamaran Brook, N.B.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lagunage naturel de lixiviat de décharge
... L'évolution spatiotemporelle de la qualité des lixiviats a été approchée par le suivi des fluctuations saisonnières de divers paramètres (température, conductivité électrique, pH, oxygène dissous, potentiel redox, chlorures, fer, manganèse, nickel, zinc, azote total, phosphore total, ammonium, DBO, DCO et chlorophylle a)....
... Nevertheless, a decrease of epuration efficiency that has been observed in winter of all elements (temperature, electric conductivity, pH, dissolved oxygen, redox potential, chloride, iron, manganese, nickel, zink, total nitrogen, total phosphorus, ammonia, BOD, COD), was due to the decrease of pH (pH=4,5)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Hazel improves soil quality of sloping oak stands in a german low mountain range
... Par contre, la teneur en carbone organique, en azote total ainsi que la relation C/N ne diffèrent pas....
... In contrast, the contents of organic carbon , total nitrogen and the C/N ratio did not differ between the two soils....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ecological characterization of the natural habitat of sulla (fabaceae) in northeastern algeria
... Seize paramètres ont été analysés (pH du sol, conductivité électrique, calcaire total, azote total, potassium, phosphore, carbone, matière organique, rapport C/N, composition de la texture du sol)....
... Sixteen soil parameters (soil pH, electrical conductivity, total limestone, total nitrogen, potassium, phosphorus, carbon, organic matter, the C/N ratio and particle composition) were analysed....
politique de l'environnement / documentation - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ecological characterization of the subterraneum clover (trifolium subterraneum l., fabaceae) natural habitat in northeastern algeria
... Seize (16) paramètres physico-chimiques des sols (pH, conductivité électrique, calcaire total, azote total, potassium, phosphore, carbone, matière organique, rapport C/N, composition de la texture du sol) ont été analysés....
... Sixteen (16) physical and chemical parameters of soils (pH, electric conductivity, total limestone, total nitrogen, potassium, phosphorus, carbon, organic matter, C/N ratio, particle composition) were analysed....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Cadmium and zinc uptake by barley in contaminated and uncontaminated soils of belgium: evaluation and prediction
... Les concentrations disponibles et pseudo-totales en éléments traces et majeurs ainsi que pHeau, pHKCl, carbone organique total et azote total ont été mesurés sur les échantillons de sols....
... Available and pseudo-total concentrations of trace and major elements as well as pHwater, pHKCl, total organic carbon, and total nitrogen were measured on the soil samples....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Observations sur les caractères agronomiques des sols du bassin versant de la latte sur le mont-lozère1 figure ; 4 tableauxLes caractères chimiques des sols (carbone organique, azote total, pHeau, pHKCl, capacité d'échange cationique, cations échangeables) des bassins versants granitiques de la Latte (sous résineux) et de la Sapine (sous hêtres), sur...
Correlation plot of the pls analysis to evaluate the potential influence of environmental variables and methanotrophic genera on the potential activity of methanotrophs.The environmental variables were: conductivity (Cond), total phosphorus (TP), total suspended solid (TSS), Chlorophyll a (Chla), soluble reactive phosphorus (SRP), total nitrogen (TN), carbon dioxide concentration (CO2), methane concentration (CH4), dissolved organic carbon (DOC), oxygen concentration (O2), temperature (T°C) and pH.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frdétérioration de l'environnement / politique de l'environnement / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abattements d'azote lors du compostage de fumier de vaches laitières : exemple de cinq élevages des côte d'armor... Les analyses de matière sèche, matière organique, azote total, phosphore et potassium ont été effectuées....
Site descriptions of vegetation and soil properties.MAT, mean annual temperature; MAP, mean annual precipitation; STC, soil total carbon; STN, soil total nitrogen; STP, soil total phosphorus; SAN, soil available nitrogen; SAP, soil available phosphorus....
Influence de la fréquence des repas sur la digestibilité apparente des nutriments chez la truite arc-en-ciel (salmo gairdneri)... On arécolté les fèces, déterminé les teneurs en azote total et en énergie, et calculé les coefficients d'utilisation digestive apparentée l'aide de l'oxyde de chrome....
Station list and sediment characteristics at each station.TC: total carbon, TOC: total organic carbon, TN: total nitrogen, δ13C-OM: stable carbon isotope signature of background sediment organic matter, δ13C-carbonate: stable carbon isotope signature of background sediment inorganic...
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
Action de i'ala sur la teneur en azote total et protéinique des graines de céréales cultivées à different niveau de la capacité capillaire en eauL'action de I'AIA sur la teneur en azote total et en azote protéinique des graines du Triticum vulgare, d'Hordeum vulgare et d'Avena sativa cultivés a 30%, 60% et 90% de la capacité capillaire en eau du sable a...
Correlation coefficients among soil respiration (rs), leaf area index (lai), aboveground biomass (agb), canopy chlorophyll content (chlcanopy), soil water content at 0–20 cm depth (swc20), soil temperature at 10 cm depth (ts10, °c), soil total nitrogen (stn) content, soil total carbon (stc) content, soil carbon/nitrogen (c/n) ratio, and soil organic carbon (soc) content at the late jointing stage of winter wheat and summer maize in north china plain.... index (LAI), aboveground biomass (AGB), canopy chlorophyll content (Chlcanopy), soil water content at 0–20 cm depth (SWC20), soil temperature at 10 cm depth (Ts10, °C), soil total nitrogen (STN) content, soil total carbon (STC) content, soil carbon/nitrogen (C/N) ratio, and soil organic carbon (SOC) content at the late jointing stage of winter wheat...
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
On regime shifts and budgets for nutrients in the open baltic proper: evaluations based on extensive data between... This work uses extensive data sets from the Baltic Proper on total phosphorus, total nitrogen, chlorophyll, temperature, and salinity....
Azote total
général - eur-lex.europa.eu
Azote total
général - eur-lex.europa.eu
La teneur en azote du produit ne doit pas dépasser 3 % (en poids) d'azote total. La part de l'azote minéral ne doit pas dépasser 20 % de l'azote total (la teneur en azote organique est donc ≥ 80 %).

The concentration of nitrogen in the product shall not exceed 3 % total N (by weight) and inorganic N must not exceed 20 % total N (or organic N ≥ 80 %).

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
– rapport entre carbone organique et azote total (Corg/N).

– the ratio of organic carbon to total nitrogen (Corg/N).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le rapport entre carbone organique et azote total (Corg/N);

the ratio of organic carbon to total nitrogen (Corg/N);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les teneurs en sucre total et en azote total de la matière solide sont compris entre 1,5 et 25 % et 1 et 35 %.

Contents of total sugar and total nitrogen in the solid matter are 1.5%-25% and 1%-35%, respectively.

technologie alimentaire - wipo.int
e) le rapport entre carbone organique et azote total (Corg/N);

the ratio of organic carbon to total nitrogen (Corg/N);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spatial variability of humus forms in some coastal forest ecosystems of british columbia
... La variabilité spatiale de 5 caractéristiques de l'humus (épaisseur, acidité, carbone total, azote total et minéralisable) a été étudiée dans 3 sites forestiers côtiers, différant par l'espèce dominante (pruche de l'Ouest, douglas et thuya géant), le type d'humus et le...
...The spatial variability of 5 humus form properties (thickness, acidity, total C, total N and mineralizable-N) was examined in 3 coastal forest sites of different tree species composition (western hemlock, Douglas-fir and western redcedar), humus forms, and...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Physicochemical properties, gross composition,energy value and nitrogen fractions of haflinger nursing mare milk throughout 6 lactation months
... La teneur en azote total a diminué significativement (P <0,0001), notamment entre le 4e (515 mg$\cdot$100 g$^{-1}$ de lait) et le 40e (286 mg$\cdot$100 g$^{-1}$ de lait) jour de lactation ...
... The non-protein N proportion (NPN $\times$ 100 / total N) increased significantly ($P < 0.001$)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Impact of no tillage and crop sequence on selected soil quality attributes of a verticcalcixeroll soil in morocco
... Dans cette étude nous discutons leschangements au niveau de quelques propriétés (matière organique totale, matière organiqueparticulaire, pH, azote total et agrégation) d'un sol calcimagnésique dans un essai de longuedurée (11 ans)....
...This paper discusses changes in selected properties of a Calcixeroll soil,including total and particulate soil organic matter, pH, total N and aggregation, subjectedfor 11 consecutive years to various conservation and conventional agricultural systems.Tillage...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Azote total
chimie - eur-lex.europa.eu
azote total
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
La teneur en azote total de l'engrais varie de 3 à 5 % (la teneur en azote organique est supérieure à 90 %), la teneur totale en nutriments N, P et K varie de 6 à 10 % et la teneur en matière organique varie de 30 à 35 %.

Total nitrogen content in the fertilizer is 3~5% (organic nitrogen content is above 90%), total N, P and K nutrient content is 6~10%, and organic matter content is 30~35%.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
iii) indicateur clé du rapport carbone/azote (C/N) et indicateur auxiliaire de l'azote total du sol (Ntot) :

the key indicator carbon-nitrogen ratio (C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil (Ntot):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
iii) indicateur clé du rapport carbone/azote (C/N) et indicateur auxiliaire de l'azote total du sol (Ntot) :

(iii) the key indicator carbon-nitrogen ratio (C/N) and the supporting indicator of total nitrogen in soil (Ntot):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation de l'applicabilité d'une méthode statistique aux variations saisonnières des relations concentration-débit sur un petit cours d'eau
... Pour ce faire, une analyse de régression entre le débit et six paramètres de qualité de d'eau (sodium, magnésium, conductivité, pH, azote total et le carbone organique dissous) provenant d'un petit bassin versant forestier (ruisseau Catamaran, N.-B.,...
... The objective of this study is to quantify the relationship between the logarithm of discharge and six water quality parameters (sodium, magnesium, conductivity, pH, dissolved organic carbon and total nitrogen) for a small forested catchment (Catamaran Brook, N.B.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lagunage naturel de lixiviat de décharge
... L'évolution spatiotemporelle de la qualité des lixiviats a été approchée par le suivi des fluctuations saisonnières de divers paramètres (température, conductivité électrique, pH, oxygène dissous, potentiel redox, chlorures, fer, manganèse, nickel, zinc, azote total, phosphore total, ammonium, DBO, DCO et chlorophylle a)....
... Nevertheless, a decrease of epuration efficiency that has been observed in winter of all elements (temperature, electric conductivity, pH, dissolved oxygen, redox potential, chloride, iron, manganese, nickel, zink, total nitrogen, total phosphorus, ammonia, BOD, COD), was due to the decrease of pH (pH=4,5)....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Hazel improves soil quality of sloping oak stands in a german low mountain range
... Par contre, la teneur en carbone organique, en azote total ainsi que la relation C/N ne diffèrent pas....
... In contrast, the contents of organic carbon , total nitrogen and the C/N ratio did not differ between the two soils....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Ecological characterization of the natural habitat of sulla (fabaceae) in northeastern algeria
... Seize paramètres ont été analysés (pH du sol, conductivité électrique, calcaire total, azote total, potassium, phosphore, carbone, matière organique, rapport C/N, composition de la texture du sol)....
... Sixteen soil parameters (soil pH, electrical conductivity, total limestone, total nitrogen, potassium, phosphorus, carbon, organic matter, the C/N ratio and particle composition) were analysed....
politique de l'environnement / documentation - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Ecological characterization of the subterraneum clover (trifolium subterraneum l., fabaceae) natural habitat in northeastern algeria
... Seize (16) paramètres physico-chimiques des sols (pH, conductivité électrique, calcaire total, azote total, potassium, phosphore, carbone, matière organique, rapport C/N, composition de la texture du sol) ont été analysés....
... Sixteen (16) physical and chemical parameters of soils (pH, electric conductivity, total limestone, total nitrogen, potassium, phosphorus, carbon, organic matter, C/N ratio, particle composition) were analysed....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Cadmium and zinc uptake by barley in contaminated and uncontaminated soils of belgium: evaluation and prediction
... Les concentrations disponibles et pseudo-totales en éléments traces et majeurs ainsi que pHeau, pHKCl, carbone organique total et azote total ont été mesurés sur les échantillons de sols....
... Available and pseudo-total concentrations of trace and major elements as well as pHwater, pHKCl, total organic carbon, and total nitrogen were measured on the soil samples....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Observations sur les caractères agronomiques des sols du bassin versant de la latte sur le mont-lozère1 figure ; 4 tableauxLes caractères chimiques des sols (carbone organique, azote total, pHeau, pHKCl, capacité d'échange cationique, cations échangeables) des bassins versants granitiques de la Latte (sous résineux) et de la Sapine (sous hêtres), sur...
Correlation plot of the pls analysis to evaluate the potential influence of environmental variables and methanotrophic genera on the potential activity of methanotrophs.The environmental variables were: conductivity (Cond), total phosphorus (TP), total suspended solid (TSS), Chlorophyll a (Chla), soluble reactive phosphorus (SRP), total nitrogen (TN), carbon dioxide concentration (CO2), methane concentration (CH4), dissolved organic carbon (DOC), oxygen concentration (O2), temperature (T°C) and pH.
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frdétérioration de l'environnement / politique de l'environnement / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Abattements d'azote lors du compostage de fumier de vaches laitières : exemple de cinq élevages des côte d'armor... Les analyses de matière sèche, matière organique, azote total, phosphore et potassium ont été effectuées....
Site descriptions of vegetation and soil properties.MAT, mean annual temperature; MAP, mean annual precipitation; STC, soil total carbon; STN, soil total nitrogen; STP, soil total phosphorus; SAN, soil available nitrogen; SAP, soil available phosphorus....
Influence de la fréquence des repas sur la digestibilité apparente des nutriments chez la truite arc-en-ciel (salmo gairdneri)... On arécolté les fèces, déterminé les teneurs en azote total et en énergie, et calculé les coefficients d'utilisation digestive apparentée l'aide de l'oxyde de chrome....
Station list and sediment characteristics at each station.TC: total carbon, TOC: total organic carbon, TN: total nitrogen, δ13C-OM: stable carbon isotope signature of background sediment organic matter, δ13C-carbonate: stable carbon isotope signature of background sediment inorganic...
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
Action de i'ala sur la teneur en azote total et protéinique des graines de céréales cultivées à different niveau de la capacité capillaire en eauL'action de I'AIA sur la teneur en azote total et en azote protéinique des graines du Triticum vulgare, d'Hordeum vulgare et d'Avena sativa cultivés a 30%, 60% et 90% de la capacité capillaire en eau du sable a...
Correlation coefficients among soil respiration (rs), leaf area index (lai), aboveground biomass (agb), canopy chlorophyll content (chlcanopy), soil water content at 0–20 cm depth (swc20), soil temperature at 10 cm depth (ts10, °c), soil total nitrogen (stn) content, soil total carbon (stc) content, soil carbon/nitrogen (c/n) ratio, and soil organic carbon (soc) content at the late jointing stage of winter wheat and summer maize in north china plain.... index (LAI), aboveground biomass (AGB), canopy chlorophyll content (Chlcanopy), soil water content at 0–20 cm depth (SWC20), soil temperature at 10 cm depth (Ts10, °C), soil total nitrogen (STN) content, soil total carbon (STC) content, soil carbon/nitrogen (C/N) ratio, and soil organic carbon (SOC) content at the late jointing stage of winter wheat...
 PDF: doaj.org PDF: figshare.com
On regime shifts and budgets for nutrients in the open baltic proper: evaluations based on extensive data between... This work uses extensive data sets from the Baltic Proper on total phosphorus, total nitrogen, chlorophyll, temperature, and salinity....
azote total
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Spatial variability of humus forms in some coastal forest ecosystems of british columbia
... La variabilité spatiale de 5 caractéristiques de l'humus (épaisseur, acidité, carbone total, azote total et minéralisable) a été étudiée dans 3 sites forestiers côtiers, différant par l'espèce dominante (pruche de l'Ouest, douglas et thuya géant), le type d'humus et le...
...The spatial variability of 5 humus form properties (thickness, acidity, total C, total N and mineralizable-N) was examined in 3 coastal forest sites of different tree species composition (western hemlock, Douglas-fir and western redcedar), humus forms, and...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Physicochemical properties, gross composition,energy value and nitrogen fractions of haflinger nursing mare milk throughout 6 lactation months
... La teneur en azote total a diminué significativement (P <0,0001), notamment entre le 4e (515 mg$\cdot$100 g$^{-1}$ de lait) et le 40e (286 mg$\cdot$100 g$^{-1}$ de lait) jour de lactation ...
... The non-protein N proportion (NPN $\times$ 100 / total N) increased significantly ($P < 0.001$)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Impact of no tillage and crop sequence on selected soil quality attributes of a verticcalcixeroll soil in morocco
... Dans cette étude nous discutons leschangements au niveau de quelques propriétés (matière organique totale, matière organiqueparticulaire, pH, azote total et agrégation) d'un sol calcimagnésique dans un essai de longuedurée (11 ans)....
...This paper discusses changes in selected properties of a Calcixeroll soil,including total and particulate soil organic matter, pH, total N and aggregation, subjectedfor 11 consecutive years to various conservation and conventional agricultural systems.Tillage...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Fishmeal supplementation of steers fed on grass silage: effects on rumen function, nutrient flow to and disappearance from the small intestine
... L'ensilage était un ray-grass anglais récolté au 1$^{{\rm er}}$ cycle de végétation avec une teneur en azote total de 24,5 g$\cdot$kg$^{-1}$ de matière sèche....
... The silage was a primary growth of perennial ryegrass with a total-N content of 24.5...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Edaphic characteristics of salt meadow vegetation in the eastern regions of spain
...S.A.R., azote total et texture)....
... Four sociological groups were established by means of Principal Components Analysis (PCA) and their relationship to edaphic factors (water level, pH, total calcium carbonate, lime (active calcium carbonate), sulphates, organic matter, conductivity over saturation extract of the soil, salinity, Ca++, Mg++, Na+, Cl", S.A.R.,...
général - core.ac.uk -
Total n concentration (%) in aboveground biomass (agbm) and belowground biomass (bgbm) in the three study species.(a) Total N (%) in lowbush blueberry (LB) in mixtures with poverty oat grass (POG)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Relative importance of n‑nitrosodimethylaminecompared to total n‑nitrosamines in drinkingwaters... A total N-nitrosamineassay was developed and applied to 36 drinking water plant effluentsor distribution system samples from 11 utilities, including 9 utilitiesthat practiced chloramination...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Factors associated with total n-6 polyunsaturated and n-6/n-3 ratio fatty acids longitudinal changes.Notes: PUFAs = polyunsaturated fatty acids; BMI = Body Mass Index; SE = Standard Error; total n-6 = 18:2n6 + 18:3n6 + 20:2n6 + 20:3n6 + 20:4n6 + 22:4n6 + 22:5n6.Number...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Factors associated with eicosapentaenoic (epa) and docosahexaenoic (dha) and total n-3 polyunsaturated fatty acids (pufas) longitudinal changes.Notes: BMI = Body Mass Index; SE = Standard Error; EPA = eicosapentaenoic, DHA = docosahexaenoic, total n-3 = 18:3n3 + 20:5n3 + 22:5n3 + 22:6n3.Number...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The total n-acetyl neuraminic acid content of human normal and lymphatic leukaemic lymphocytesThe total N-acetyl neuraminic acid (NANA) content of lymphocytes, erythrocytes and plasma obtained from normal and lymphatic leukaemic patients was measured by the Warren thiobarbiturate...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

26% Azote total (dont 13% ammoniacal, et 13% nitrique)

26% N (Dual Nitrogen) - 13% Nitrate and 13% Ammonical

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines: la teneur en protéines calculée à laide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La teneur en protéines de viande équivaut à 6,25 fois la teneur en azote total.

Protein content of the grain is about 6.25 times the nitrogen content.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein' means the protein content calculated by using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6.25

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

The FIC defines protein as the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6.25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La teneur en protéines de viande équivaut à 6,25 fois la teneur en azote total.

Under normal circumstances, protein content is 6.25 times the level of nitrogen present in feed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

The FIC defines protein as the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6.25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines »: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

This Regulation defines protein as: ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6,25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

The FIC defines protein as the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6.25.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines: la teneur en protéines calculée à l'aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines »: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

10. ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéines: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.

protein' means the protein content calculated by using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen x 6.25

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues