Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Studying cross-talk between different transcriptional pathways controlling azole resistance in candida albicans
Tac1p et Mrr1p sont des régulateurs transcriptionnels importants impliqués dans la résistance aux

azoles

chez la levure Candida albicans....
général - core.ac.uk -
▷
Nouvelles réactions métallocatalyées pour la création de liaisons c-n et c-s : applications à la synthèse d'inhibiteurs de la hsp90
...90.Au cours de ce travail, l’étude de la réactivité d’hétérocycles de type quinoxalinones et N-aminoazoles vis-à-vis du couplage de Buchwald-Hartwig a été réalisée....
... For this purpose, reactivity of various 3-chloroquinoxalinone have been explored towards Pd-catalyzed Buchwald-Hartwig reaction with nitrogen nucleophiles (amides, azoles…) which allow access to a serie of 6BrCaQ analogues...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Réseaux transcriptionnels des réponses au stress du pathogène de l'homme candida glabrata
... Elle est souvent cause d’infections systémiques mortelles, notamment en raison de ses aptitudes à résister aux azoles, limiter sa détection par le système immunitaire et facilement coloniser l’hôte humain....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Identification des alternatives: autres

azoles

tels que litraconazole.

Identification of alternatives: other azoles such as itraconazole.

général - eur-lex.europa.eu
De même que pour les azoles à courte durée d’action, des azoles plus longues sont disponibles:

Similarly to short-acting azoles, longer courses of azoles are available as:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des filaments et fils de polyarène-azoles sont également divulgués.

Polyareneazoles, filaments and yams are also disclosed.

chimie - wipo.int
Les composés anticorrosifs préférés comprennent les phosphates, les azoles et les sulfates.

Preferred anticorrosive compounds include phosphates, azoles, and sulfates.

santé - wipo.int
Les agents antifongiques utiles consistent en azoles, et les systèmes tampons, en gluconodeltalactone.

Antifungal agents that are useful in the compositions of this invention include azole antifungal agents.

santé - wipo.int
Ledit liquide de polissage contient en outre des biguanides et des azoles.

The said polishing liquid further contains biguanides and azoles.

chimie - wipo.int
Les agents antifongiques utiles consistent en azoles, et les systèmes tampons, en gluconodeltalactone.

Buffering systems include gluconodeltalactone.

santé - wipo.int
Ceux-ci contiennent des antifongiques puissants appelés azoles.

They contain extremely powerful antifungals known as azoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des azoles susceptibles d'être utilisés comme inhibiteurs de protéines tyrosine phosphatases (PTPases).

This invention provides azoles which may be useful as inhibitors of protein tyrosine phosphatases (PTPases).

chimie - wipo.int
L'invention concerne des 6-pyridon-2-carbamoyl-azoles de la formule générale (I) utilisés comme herbicides.

The invention relates to 6-pyridone-2-carbamoyl-azoles of general formula (I) used as herbicides.

chimie - wipo.int
Azoles pour la prophylaxie secondaire pour Penicillium marneffei

Primary and secondary prophylaxis of Penicilliosis marneffei

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit des 2-pyridone-3-carbamoyl-azoles de formule (I) ou leurs sels comme herbicides.

Disclosed are 2-pyridone-3-carbamoyl-azoles of formula (I) or the salts thereof as herbicides.

chimie - wipo.int
La composition herbale présente une activité antifongique contre les souches de Candida albicans résistantes aux azoles.

The herbal composition exhibits antifungal activity against azole resistant strains of Candida albicans.

santé - wipo.int
L'invention concerne des azoles appropriés à la prévention du cancer de la peau provoqué par des rayons.

The invention relates to azoles which are suitable for the prevention of irradiation-induced skin cancer.

santé - wipo.int
azoles, en inhibant l'activité de cytochromes fongique P-450 ;

azoles, inhibiting the activity of fungal cytochromes P-450;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод