Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
On represente usuellement le premier axe d'inertie horizontalement, et au bout de chaque axe on mentionne la valeur propre et le pourcentage d'inertie exprimee par cet axe.

Usually the first axis of inertia is drawn horizontally, and at the end of each axis the eigenvalue and the percentage of total inertia explained by this axis is written.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chacun d'eux est appelé "axe de mouvement" (ou "axe d'inertie" ou autre terme).

Each of these is called an “axis of movement” (or “axis of inertia” or other term).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa position spatiale est stabilisée par la rotation autour d'un axe d'inertie principal, par l'effet d'amortissement du fluide environnant et par le champ magnétique entraînant.

The position thereof is stabilised by the rotation about a main axis of inertia and by the damping effect of the surrounding medium and the driving magnetic field.

santé - wipo.int
Le corps de rotation (21) est solidaire d'un accumulateur d'énergie (35) et l'axe (46) de l'arbre de moteur coïncide sensiblement avec un axe d'inertie principal du corps de rotation.

The rotational body (21) is rigidly connected to an energy store (35) and the axis (46) of the motor shaft substantially coincides with a main axis of inertia of the rotational body.

production - wipo.int
Stability analysis of a rigid body with attached geometrically nonlinear rod by the energy-momentum method... The analysis yields a nonlinear stability result which states that relative equilibria are nonlinearly stable provided that; (i) the angular velocity is bounded above by the square root of the minimum eigenvalue of an associatedlinear operator and, (ii) the whole assemblage is rotating about the minimum axis of inertia
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Turnover and swinging of rotating pliers in space shuttle... Same thing will happen to the movements of the board which is rotated around the principal axis of inertia, parallel to the surface of the board....
Influence on inertia the moment of inertia matrix of three degrees of freedom air-bearing testbed... Gravity field of air bearing testbed and formula for platform’s moment of inertia on the action of gravity was induced The result shows platform’s attitude accuracy error exist because of main principal axis of inertia change of direction.on...
Rolling dynamics of an inhomogeneous ball on an inclined track... Experiments and computer simulations show that when a rigid ball with inhomoge-neous but symmetric density distribution rolls on an inclined track, it tends to adjust its orientation to rotate about its major axis of inertia....
Nutations and precession of elastic earth in angle-action variables...solar system bodies assume the simplest unperturbed motion, a steady rotation around the axis of largest inertia so that the angle θ between the angular momentum and the polar axis of inertia vanishes in th
axe d'inertie
général - iate.europa.eu
The inertia matrix in least-squares linear fittingABSTRACT Least squares fitting of point sets to lines, planes, curves and surfaces is carried out using eigenvalues and eigenvectors to find the major principal moment of inertia axis of a point set taken as representing the mass distribution of a rigid body....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
And modes aircraft of a model... The mean centre of gravity position, fuselage pitching moment of inertia and wing inertia axis have been independently varied, and tile effect of concentrated tip masses has been examined....
Complex rotation with internal dissipation. applications to cosmic-dust alignment and to wobbling comets and asteroids.... We discuss the internal-dissipation-caused relaxation of a freely precessing rotator towards its minimal-energy mode (mode that corresponds to the spin about the maximal-inertia axis)....
Parameters of spatial orientations in the lipid bilayer of antimicrobial peptides....group.bAngle between membrane normal and main inertia axis of the molecule.cBinding...

Exemples français - anglais

communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues