Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
L'oxyde métallique à structure de bronze de tungstène possède une orientation à axe c.

The tungsten bronze structure metal oxide has a c-axis orientation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans la phase principale, le réseau cristallin présente un axe c orienté dans une direction donnée.

In the main phase, the crystal lattice has a c-axis oriented in a given direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'oxyde de zinc consiste en des monocristaux ou cristaux en colonnes orientés selon un axe c.

The zinc oxide is a c-axis oriented columnar crystal or single crystal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'électrode IDT (3) est recouverte d'un film piézoélectrique (4) formé de ZnO orienté vers un axe c.

The IDT electrode (3) is covered with a piezoelectric film (4) formed by c-axis-oriented ZnO .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le mode d'exécution préféré, un film à axe a comprend des quantités sensibles de supraconducteur (12) qui sont orientées suivant un axe c dans une direction unifiée parallèle au substrat (16).

In the preferred embodiment, an a-axis film has substantial amounts of superconductor (12) oriented with its c-axis in a unified direction parallel to the substrate (16).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Publications scientifiques

Etude optique de boîtes quantiques uniques non polaires de gan/aln
... Dans cette orientation on attend une forte réduction des effets du champ électrique interne existant dans les hétérostructures d'axe [0001] (axe c), ce que nous avons vérifié expérimentalement par des expériences de photoluminescence (PL) résolue et intégrée en temps d'un ensemble de boîtes.La...
... In this orientation a strong reduction of the internal electric field effects present in the [0001] axis (c axis) heterostructures is expected...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Thermal error modelling of a gantry-type 5-axis machine tool using a grey neural network model ... The Z-axis heating test, C-axis heating test, and the combined (helical) movement are considered in this work....
informatique et traitement des données / bâtiment et travaux publics / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
C-axis electrodynamics of ybcoNew measurements of surface impedance in ybco show that the c-axispenetration depth and conductivity below Tc exhibit behaviour different fromthat observed in the planes....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Conductivity sum rule, implication for in-plane dynamics and c-axis response...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Anomalous c-axis charge dynamics in copper oxide materialsWithin the t-J model, the c-axis charge dynamics of the copper oxidematerials in the underdoped and optimally doped regimes is studied byconsidering the incoherent interlayer hopping....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La face d'extrémité côté axe +c et la face d'extrémité côté axe -c du laser semi-conducteur sont parallèles à un plan coupant l'axe c.

The semiconductor laser has the +c axis side end face and the -c axis side end face parallel with a plane intersecting the c axis.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de bras C (112) pivote autour d'un axe central (133).

The C-arm unit (112) rotates about a central axis (133).

santé - wipo.int
Le cône imaginaire (C) est pourvu d'un axe central de cône (CA).

The imaginary cone (C) has a cone center axis (CA).

industrie mécanique - wipo.int
Le premier axe B-B' et le deuxième axe C-C' vertical de pivotement sont proches du ou confondus avec l'axe A-A' vertical médian de pivotement du module intermédiaire (10).

The first (B-B') and second (C-C') vertical pivot axes are adjacent to or coincide with the intermediate vertical pivot axis (A-A') of the intermediate module (10).

organisation des transports - wipo.int
Le réflecteur principal tourne autour d'un axe azimutal qui est situé en avant d'un axe central (c.-à-d. vertex) du réflecteur principal.

The main reflector is rotated about an azimuth axis which is disposed forward of an axial center (i.e., vertex) of the main reflector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon les besoins, il est possible d'équiper la machine d'un Axe C ou d'un Axe T.

In line with requirements, the machine can be equipped either with a C Axis or a T Axis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit semi-transformé est façonné en cornet, possède un axe c-c et une ouverture qui forme un plan π.

The semi-processed product (1) is formed into a goblet-like shape, has an axis (c-c) and an opening which defines a plane (π).

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un boulon (2) comprenant un corps allongé (4) ayant un axe central (C).

Herein a bolt (2) comprising an elongated body (4) with a central axis (C) is described.

industrie mécanique - wipo.int
Le panier de stockage et la goulotte hélicoïdale ont même axe C que la table d'aiguilletage.

The storage basket and the twist have a common axis C with the needling table.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La calandre (10) présente un axe central longitudinal (C) s'étendant généralement parallèlement à un plan horizontal.

The shell (10) has a longitudinal center axis (C) extending generally parallel to a horizontal plane.

industrie mécanique - wipo.int
La face (14) du bâton comporte un axe central (C) qui définit un point idéal (128).

The club face (14) also has a central axis (C) defining a sweet spot (128).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues