Publications scientifiques

Synthèse des revues systématiques et méta-analyses traitant des interventions nonpharmacologiques chez des personnes souffrant de maladie d’alzheimer, de démence vasculaire ou de démence mixte et vivant à domicile
... Toutes les revues ont analysé les effets sur la cognition, 5 revues ont analysé l’humeur et 5 se sont attardées à l’autonomie aux

AVQ

.
...
général - core.ac.uk -
Santé de la population agée à genève: une comparaison de l'etat de santé fonctionnelle psychique et auto-evaluée en 1979 et en 1994
... Compte tenu de l'évolution proportionnelle de la population âgée institutionnalisée et malgré l'allongement de l'espérance de vie, l'étude relève une diminution significative de la prévalence des personnes dépendantes ou en perte d'indépendance selon les AVQ, et plus substantielle encore de celles affectées de symptômes dépressifs comme de celles qui jugent leur santé mauvaise, dans la population âgée totale (65 ans et plus)....
... Although life expectancy increased during this period, and taking into account the evolution of the rate of the institutionalised elderly, the study points to a significant decrease in the prevalence of disabled and frail persons, and a still more substantial decrease in the prevalence of depressive symptoms and poor health self-rating among the population 65 years of age and older...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Extraction of characteristics of the ambulatory activity of the patient by fusion of information from kinematic sensors
... Nous abordons la détection des postures comme une étape vers le suivi des « activités de la vie quotidienne » (AVQ)....
... We approach the detection of the postures like a first stage towards the follow-up of the “Activities of Daily Living” (ADL)...
général - core.ac.uk -
L’expérience d’autosoins des femmes âgées atteintes d’un cancer du sein recevant des traitements de chimiothérapie en clinique ambulatoire
... Notamment, elles doivent 1) préserver leur autonomie dans leurs activités de la vie quotidienne (AVQ) et leurs loisirs, 2) assurer la prise de décision dans le choix de leurs traitements, 3) s’adapter à la maladie et 4) maintenir une image positive d’elles-mêmes....
général - core.ac.uk -
Evolution de l'autonomie fonctionnelle et des capacités d'auto-soins des patients âgés hospitalisés en médecine gériatrique : mieux comprendre pour mieux agir en soins infirmiers... Chez l'aîné, l'expérience d'une maladie et d'une hospitalisation augmente le risque de perte d'autonomie dans les activités de la vie quotidienne (AVQ) et peut compromettre le retour à domicile, diminuer la qualité de vie et mobiliser des ressources du système socio-sanitaire....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Détection et identification des activités de la vie quotidienne à l'aide d'un unique microphone par pièce... L'infrastructure du laboratoire est composée entre autres de capteurs infrarouges, de capteurs de pression, d'écrans tactiles et de microphones qui ont pour but de rendre compte des activités de la vie quotidienne (AVQ) réalisées par la personne au sein de l'habitat....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

AVQ

& ABienvenue à AVQ & A, où nous lançons une question à débattre entre le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

Welcome back to AVQ&A (Gameological edition), where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & ABienvenue à AVQ & A, où nous lançons une question à débattre entre le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome back to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & ABienvenue à AVQ & A, où nous lançons une question à débattre entre le personnel et les lecteurs.

Welcome back to avq&a, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue dans AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion avec le personnel et les lecteurs.

Welcome back to avq&a, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue dans AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion avec le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome back to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue dans AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion avec le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

Welcome back to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

Welcome back to avq&a, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

Welcome back to AVQ&A;, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVQ & A Bienvenue de nouveau à AVQ & A, où nous lançons une question pour discussion entre le personnel et les lecteurs.

AVQ&AWelcome back to AVQ&A, where we throw out a question for discussion among the staff and readers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment cela affecte-t-il vos AVQ, vous et / ou votre famille?

How is this affecting your ADLs, you and/or your family?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Activités de la vie quotidienne (AVQ): définition, classification et exercices.

Activity of Daily Living (ADLs): Definition, classification and exercises

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines activités de la vie quotidienne (AVQ) peuvent exacerber la fibromyalgie

Some activities of daily living (ADL) may aggravate fibromyalgia Leg Pain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues