Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C'est devenu un

avortement de confort

, une contraception comme une autre.

Abortion has become a matter of convenience, another contraceptive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le Haut Conseil le simple usage de mots tels que « ‟récidiviste”, d’‟avortement de confort”, ou encore ‟d’échec” de contraception » serait constitutif d’une « forme d’entrave à l’IVG ».

For the High Council, the mere use of words such as “‘recidivist’, ‘comfort abortion’ or even ‘contraceptive failure’” would be part of a “form of obstruction to abortion”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est devenu un avortement de confort, une contraception comme une autre.

Abortion has become a matter of convenience, another contraceptive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peut on avant ce terme, pratiquer l avortement pour des raisons de confort ?

May one have an abortion for the sake of convenience?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O04 avortement Médical : avortement artificiel ; avortement médical ; Avortement artificiel ; aspiration à vide ; Avortement

O04 Medical abortion: Artificial abortion; Medical abortion; Abortion artificial; Vacuum aspiration; Abortion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résiliation artificielle de grossesse, avortement Médical, Avortement aspiration artificielle, À vide, Avortement

Artificial termination of pregnancy, Medical abortion, Abortion artificial, Vacuum aspiration, Abortion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avortement au premier trimestre / avortement médicamenteux

Abortion in the first trimester/medication abortion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d’avortement (avortement médical et avortement chirurgical)

abortion services (medical abortion and surgical abortion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Services d’avortement (avortement médical et avortement chirurgical)

Abortion services (medical abortion and surgical abortion).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avortement avortement tardif témoignage d'ex-avorteur Abby Johnson

Former abortion clinic director turned pro-life advocate Abby Johnson

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un avortement sélectif est un avortement basé uniquement sur le sexe de l'enfant.

Sex-selection abortion is when an abortion is performed solely because of the child’s sex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récupération après avortement Prendre soin de soi-même est impératif après un avortement.

Caring for yourself after an abortion is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récupération après avortement Prendre soin de soi-même est impératif après un avortement.

Caring for Yourself After an Abortion Caring for yourself after an abortion is important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récupération après avortement Prendre soin de soi-même est impératif après un avortement.

Taking care of yourself after abortion is essential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les medecins appellent avortement spontane avortement jusqu'a 22 semaines.

Doctors call miscarriage spontaneous abortion for up to 22 weeks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues