Dictionnaire français - anglais

embryon vivant

avorté

spontanément

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Un cas de brucellose canine à brucella abortus
... abortus, biotype I, sept mois après avoir avorté....
... abortus , biotype I, in a lymph node, seven months after abortion...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Inviter des observateurs juifs au concile ?
... Faire l’histoire de ce statut avorté permet de retracer les débuts d’une institutionnalisation des rapports entre instances conciliaires et représentants juifs, en insistant sur les enjeux politiques et symboliques...
Europe - core.ac.uk -
Evolution de la région baléares (méditerranée occidentale) du néogène à l'actuel : aspects géodynamiques et paléo-environnementaux
... Dans ce domaine, le Promontoire Baléares est une zone compressive appartenant à l'extrémité orientale des chaînes Bétiques, située à la jonction des trois principaux bassins : Liguro-Provençal, Algérien (océaniques) et Valence (rift avorté)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mayville : un projet anglais avorté d'aménagement touristique au touquet à la fin du xixe siècle.... Mayville : un projet anglais avorté d'aménagement touristique au Touquet à la fin du XIXe siècle.....
vie sociale - core.ac.uk -
La chambre de commerce de toulon et l’algérie. histoire d’un projet colonial avorté... Histoire d’un projet colonial avorté....
Europe - core.ac.uk -
Sadirac (33), farizeau nord : rapport de diagnostic... Il s'agit très probablement d'un puits d'extraction d'"argile bleue", avorté....
industries charbonnière et minière - core.ac.uk -
Marché européen de la papaye. promesse non tenue... Cependant, après une brève période faste, sa sortie du monde des "petits exotiques" a finalement avorté....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

don ultérieur du produit biologique avorté

subsequent donation of the aborted biological product

santé - iate.europa.eu
utilisation abusive de composants de foetus avorté

improper use of the components of an aborted foetus

santé - iate.europa.eu
à avortement avorté avorté le foetus meurt, mais ne quitte pas l'utérus.

At Abortive spontaneous abortion The fetus dies, but does not leave the uterus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animaux ayant mis bas ou avorté au cours du transport

Animals that gave birth or aborted during transport

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Avoir avorté n’a pas gâché ma vie, j’ai le sentiment qu’avoir avorté m’a sauvé la vie.

Having an abortion did not tear my life apart, I felt that having an abortion saved my life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Avorté] AuteurMessageInvitéInvitéSujet: Une petite course ?

was decidedly inviting, and, if their errand had been less pressing,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Avorté] AuteurMessageInvitéInvitéSujet: Une petite course ?

They called for a higher-powered, less lethal [bag] that was deployed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Avorté] AuteurMessageInvitéInvitéSujet: Une petite course ?

So calling .then(yey, nay) against a settled promise immediately queues a microtask.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai enfanté, j’ai avorté, j’ai divorcé.

I was married, divorced, got pregnant, had abortions and a miscarriage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que faire lorsqu’un enfant avorté naît vivant?

What to do when an abortionist murders a live birth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVORTÉ. — On dit qu’un organe est avorté, quand de bonne heure il a subi un arrêt dans son développement.

ABORTED.—An organ is said to be aborted, when its development has been arrested at a very early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVORTÉ. — On dit qu’un organe est avorté, quand de bonne heure il a subi un arrêt dans son développement.

An organ is said to be aborted, when its development has been arrested at a very early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avorté. — On dit qu’un organe est avorté, quand de bonne heure il a subi un arrêt dans son développement.

ABORTED.--An organ is said to be aborted, when its development has been arrested at a very early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AVORTÉ. — On dit qu’un organe est avorté, quand de bonne heure il a subi un arrêt dans son développement.

Aborted.—An organ is said to be aborted, when its development has been arrested at a very early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avorté. — On dit qu’un organe est avorté, quand de bonne heure il a subi un arrêt dans son développement.

ABORTED.—An organ is said to be aborted, when its development has been arrested at a very early stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues