Exemples français - anglais

droit / justice / droit pénal - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
droit / justice - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

to have a criminal record

droit - iate.europa.eu
· Aucun casier judiciaire – vous devez avoir un casier judiciaire vierge et en fournir la preuve.

No criminal record: You must have a clean criminal record and provide proof of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Aucun casier judiciaire – vous devez avoir un casier judiciaire vierge et en fournir la preuve.

No criminal record – you must have a clean criminal record and provide proof of this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre condition indispensable, avoir un casier judiciaire vierge.

Yet another basic requirement you need is a clear criminal record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire peut vous nuire pour :

Having a criminal record can make it hard for you to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devez déclarer avoir un casier judiciaire vierge.

You need to prove you have a clean criminal record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire vierge, vérifié par la GRC.

Have clean criminal record as verified by the RCMP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire peut avoir de graves conséquences sur votre vie.

Having a criminal record can have serious implications on your life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Arrêté par la police, vais-je avoir un casier judiciaire?

If I am arrested by the police, will I have a criminal record?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire vierge et être en bonne santé.

Have a clean criminal record and be in good health;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire vierge et être en bonne santé.

Have a clean criminal record and be in good health;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– être en bonne santé et avoir un casier judiciaire vierge

You should be healthy and have a clean criminal record

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir un casier judiciaire vierge et être en bonne santé.

Must have a clean driving and criminal record and be in good health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette fille est trop sage pour avoir un casier judiciaire.

The child was too young to have a criminal record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’ailleurs, à quel âge peut-on avoir un casier judiciaire ?

At what age should children have a criminal record?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues