Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transports - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Avoir cours

des douleurs abdominales basses pendant plusieurs semaines

Have ongoing lower abdominal pain for several weeks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communautaire qui ont pu avoir cours dans le passé.

international organizations that may have been the case in the past.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe où j'allais avoir cours pour les dix prochains mois.

Where I'll be going to class for the next four years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi et comment de tels procédés peuvent-ils encore avoir cours?

Why and how is it possible for such deeds to continue to occur?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir cours le samedi matin c’est quelque chose de vraiment mal.

Running on Saturday mornings is actually really nice!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela ne suppose pas que le laisser-aller doit avoir cours.

This does not necessarily mean that the Tenant must leave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je avoir cours à la maison ou au bureau?Oui.

Can I practise them at home or the office? – Yes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La classe où j'allais avoir cours pour les dix prochains mois.

The classes I would be taking in the upcoming semester.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
précédé par les calomnies qui avaient certainement dû avoir cours à

and then to false opinions they could certainly have avoided by a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux-ci continueront cependant à avoir cours légal dans la zone euro.

However, these will continue to be legal tender in the euro zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(par exemple, avoir cours le matin, puis travail ou stage l'après-midi ?)

(For example, having classes in the morning, then work or internship in the afternoon)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De toute façon, les élèves sont censés avoir cours la journée, non ?

OK, we want students to be engaged throughout the day, right?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(par exemple, avoir cours le matin, puis travail ou stage l'après-midi)

(For example, having classes in the morning, then work or internship in the afternoon)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir suivi un cours de formation approuvé; et

have attended an approved training course; and

général - eur-lex.europa.eu
avoir suivi un cours de formation approuvé; et

have attended an approved training course

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues