Dictionnaire français - anglais

avion-ambulance

transport terrestre - iate.europa.eu
Dans les années 1930, des éditions spéciales de Fox Moth et de Waco sont déjà disponibles en version avion-ambulance.

In the 1930s, special editions of Fox Moth and Waco were already available as ambulance aircraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport and emergency medical response systems pre-hospital emergency care in sweden – with special emphasis on care of traffic victims –... In Sweden (9 million inhabitants), a sparsely populated country with sometimes long transportation distances to the nearest trauma hospital, 800 ambulances, 7 ambulance helicopters and 3-5 fixed wing ambulance aircraft are the available transport resources....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pre-hospital emergency care in sweden with special emphasis on care of traffic victims...injuries.In Sweden (9 million inhabitants), a sparsely populated country with sometimes long transportation distances to the nearest trauma hospital, 800 ambulances, 7 ambulance helicopters and 3–5 fixed wing ambulance aircraft are the available transport resources....
[photograph 2012.201.b0320b.0104]... Caption: "Prison escape artist James Kenneth Johnson was rushed aboard an ambulance aircraft late Tuesday afternoon and flown from Ardmore Memorial Hospital to Oklahoma City for possible emergency surgery at University Hospital.

Traductions en contexte français - anglais

Cet avion monomoteur est utilisé comme avion d'affaires, avion-ambulance et par l’armée comme avion de surveillance.

This single engine aircraft is used as an air ambulance, business aircraft and by the military for non-combat use like surveillance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été rapatrié au Canada par avion-ambulance.

Eventually he was transferred to Canada by air ambulance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fut transportée dans un avion-ambulance à Jaipur.

He was then taken to a hospital in Jaipur in an ambulance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle doit alors être rapatriée au Canada par avion-ambulance.

Arrangements were made to return her back to Canada via air ambulance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’urgence, le patient est évacué à l’aide d’un avion-ambulance.

In serious cases, patients may be evacuated by air ambulance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un transport médical d’urgence ou pour réserver un avion-ambulance, appelez au

For emergency medical aid or an ambulance, phone tel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier a fièrement livré un autre avion Challenger 650 converti en avion-ambulance à son client de longue date, Swiss Air-Rescue Rega.

Bombardier has delivered the first Challenger 650 aircraft converted into an air ambulance, to long-standing customer Swiss Air-Rescue Rega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier a fièrement livré un autre avion Challenger 650 converti en avion-ambulance à son client de longue date, Swiss Air-Rescue Rega.

Bombardier has delivered another Challenger 650 aircraft converted into an air ambulance to longstanding customer Swiss Air-Rescue Rega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier a fièrement livré un autre avion Challenger 650 converti en avion-ambulance à son client de longue date, Swiss Air-Rescue Rega.

Bombardier has proudly delivered another Challenger 650 aircraft converted into an air ambulance to longstanding customer Swiss Air-Rescue Rega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avion-ambulance et des services d’évacuation au Nigeria et dans d’autres pays d’Afrique de l’Ouest.

Flying Doctors Nigeria provides urgent helicopter, airplane ambulance and evacuation services in Nigeria and other countries across West Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une Tessinoise opérée d’urgence à Vienne est rapatriée dans le nouvel avion-ambulance de la Rega.

After undergoing an emergency operation in Vienna, a woman from Ticino is flown home in Rega’s new ambulance jet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci n'a toutefois pas précisé le nombre de blessés qui seraient transportés par avion-ambulance.

It is not clear how many of the injured persons were transported via ambulance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier a fièrement livré le second avion Challenger 650 converti en avion-ambulance à son client de longue date, Swiss Air-Rescue, soit la Rega.

Bombardier has proudly delivered another Challenger 650 aircraft converted into an air ambulance to longstanding customer Swiss Air-Rescue Rega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier a fièrement livré le second avion Challenger 650 converti en avion-ambulance à son client de longue date, Swiss Air-Rescue, soit la Rega.

Bombardier has delivered the first Challenger 650 aircraft converted into an air ambulance, to long-standing customer Swiss Air-Rescue Rega.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un rapatriement en avion-ambulance coûte entre 20 000 (Grèce) et 100 000 francs (Thaïlande, Etats-Unis).

Repatriation by air ambulance jet costs between 20,000, for example from Greece, and 100,000 Swiss francs, for instance from Thailand or the USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues