... Lorsque la fonction de l’entreprise fonde ses obligations morales, celles-ci se limitent aux obligations que lui impose sa fonction soit sans considérer sa capacité (fonctionnalisme strict), soit pour autant qu’elle soit compatible avec sa capacité effective (fonctionnalisme compatibiliste)....

... When corporate responsibility is defined by its function, firm’s moral obligations are limited to obligations imposed on it by its function, whatever its capacity (strict functionalism), or as far as it is compatible with its effective capacity (compatibilist functionalism)...

général - core.ac.uk -

▷

In-situ studies of electrochemical interfaces using x-ray radiation at grazing angles. application to liquid mercury

...in-situ des interfaces électrochimiques au moyen des rayons X, on expose des résultats nouveaux relatifs à la réflexion des rayons X sur la surface du mercure liquide en contact avec sa vapeur ou un gaz inerte et, pour la première fois, en contact avec l'eau ou un électrolyte....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Rééduquer la jeunesse délinquante sous vichy : l'exemple du « carrefour des enfants perdus » de léo joannon

... Avec sa rhétorique du chef, c'est une bonne représentation de l'idéologie de la Révolution nationale....

... This very peculiar type of fascination for the leader is confirmed as one of the main points of the ideology of the National Revolutio

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

687 - conversations d'une petite fille avec sa poupée, suivies de l'histoire de la poupée... 687 - Conversations d'une petite fille avec sa poupée, suivies de l'histoire de la poupée....

culture et religion / éducation - core.ac.uk -

▷

: 50 fiches pour mieux communiquer avec sa classe d'anglaisInternational audienceL'enseignant de l'école primaire est souvent dépourvu de moyens langagiers lorsqu'il s'agit de communiquer de façon authentique avec sa classe en anglais....

enseignement / éducation / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

▷

Analyse statistique de la communication par le système perceptif d'un bébé (de 3 à 9 mois) avec sa mère... Les résultats qui décrivent statistiquement le comportement du bébé en interaction avec sa mère indiquent que la mise en place du système perceptif chez le bébé est centrale dans la construction des précurseurs du langage

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

▷

Mariage de jupiter avec sa soeur junon devant le temple de cybèle. : raoul lefèvre, recueil des histoires de troie... Sa vision du mariage de Jupiter avec sa soeur Junon, devant le temple de Cybèle (f....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

▷

Délaissé d'un méandre dans ses deux berges si différentes, moyenne-témiscamie, nord-mistassinie...1978.09.03Le délaissé qui correspond à un bras mort de la rivière avec sa berge concave, boisée ou recevante les eaux de la nappe phréatique, des eaux stagnantes à sa base, et avec sa berge convexe tout en bourrelets et gouttières arquées traduisant...

général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

avec

with

général - eur-lex.europa.eu

where

général - eur-lex.europa.eu

With

général - eur-lex.europa.eu

[...]

sa

Sanskrit

sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vivait seulement avec sa mère (ou avec la personne quil considérait comme sa mère

Lived with mother only (or person considered as a mother

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Directive abrogée avec sa modification

Repealed Directive with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

RÈGLEMENT ABROGÉ AVEC SA MODIFICATION

REPEALED REGULATION WITH THE AMENDMENT THERETO

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with its successive amendment

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Directive abrogée, avec sa modification

Repealed Directive with its successive amendment

général - eur-lex.europa.eu

Directive abrogée avec sa modification

Repealed Directive with its amending Directive

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Directive abrogée avec sa modification

Repealed Directive with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Décision abrogée, avec sa modification

Repealed Decision and its amending Decision

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

Règlement abrogé avec sa modification

Repealed Regulation with the amendment thereto

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод