Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Des procédés innovateurs pour créer les modes de réalisation

avec revêtements

sont décrits.

Innovative methods for creating the coating embodiments are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte également sur des endoprothèses vasculaires et des endoprothèses couvertes avec revêtements à libération régulée, et sur des procédés associés de fabrication de ces revêtements.

Also disclosed are vascular stents and stent grafts with controlled release coatings and related methods for making these coatings.

santé - wipo.int
Ou avec wedi Solso - la structure porteuse idéale pour les douches avec revêtements en PVC.

Or wedi Solso – the ideal base structure for showers with modern PVC coatings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revêtements en contact avec les aliments, revêtements utilisés dans lindustrie aérospatiale

Food contact coating, aerospace coatings

commercialisation - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur des revêtements de surface, tels que des revêtements de sol, avec conception verrouillée.

Surface coverings, such as floor coverings, with an interlocking design are described.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L’invention décrit également des procédés d’utilisation des revêtements, des procédés de restauration d’un article avec les revêtements et les substrats enduits de ces revêtements.

Methods of using the coatings, methods for refinishing an article with the coatings, and the substrates coated therewith, are also disclosed.

chimie - wipo.int
On utilise les revêtements de l'invention pour la finition, notamment avec des revêtements à hydrocarbures fluorés pigmentés.

The subject coatings are then topcoated, especially with pigmented fluorocarbon coatings.

industrie mécanique - wipo.int
Cet ordre d'application des revêtements permet de garantir une meilleure adhérence des revêtements par comparaison avec des revêtements appliqués tous deux à partir du côté entrée.

Through this sequence of coatings, a better adhesion strength of the coatings is guaranteed than if both coatings are applied from the inlet side.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs biomédicaux avec des revêtements antimicrobiens.

Biomedical devices with antimicrobial coatings are provided.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également des procédés de production des revêtements, des procédés de pulvérisation thermique pour produire les revêtements et des articles revêtus avec ces revêtements.

This invention also relates to methods for producing the coatings, thermal spray processes for producing the coatings, and articles coated with the coatings.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La présente invention concerne des procédés pour former des revêtements antimicrobiens, et des composés appropriés pour former les revêtements antimicrobiens, et des substrats enduits avec les revêtements antimicrobiens.

The present invention relates to methods for forming antimicrobial coatings, and to compounds suitable for forming the antimicrobial coatings, and to substrates coated with the antimicrobial coatings.

chimie - wipo.int
On peut les utiliser soit avec des revêtements d'oxyde d'étain durs soit avec des revêtements d'oxyde d'étain mous sur du verre trempé ou du verre recuit.

The buss bars can be used with either hard coat or soft coat tin oxide coatings on tempered glass or annealed glass.

industrie mécanique - wipo.int
Chaque panneau sandwich comporte une paire de revêtements composites en fibres avec un matériau âme structural situé entre lesdits revêtements.

Each sandwich panel has a pair of fibre composite skins with a structural core material located therebetween.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Les revêtements par nanoparticules de silicium composites ou les revêtements par nanoparticules de silicium pures peuvent être superposés les uns sur les autres ou avec des revêtements métalliques classiques.

Either composite silicon nanoparticle platings or pure silicon nanoparticle platings may be stacked with each other or with convention metal platings.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne enfin les substrats enduits avec de tels revêtements multicouches.

The invention lastly relates to substrates coated with such multilayer coatings.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues