Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Marketing and products sensory, physical, and microbiological comparison of brine-chilled, water-chilled, and hot-packaged (no chill) broilers1ABSTRACT Percent water uptake, thawing, and cooking losses were determined on broiler carcasses which had been ice-slush chilled (ice slush, 1 C overnight), brine chilled (5 % NaCl, —1 C overnight), and hot packaged (no chill)....
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
The storage of red snapper (lutjanus spp.) in ice, chilled sea water and chilled fresh waterThe results are given of trials conducted to determine the effect on quality of holding fish (Lutjanus species) in chilled freshwater and also to compare the quality loss of fish stored in chilled seawater and chilled freshwater and in ice....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Tenderness and sensory evaluation of pectoralis superficialis from broilers chilledABSTRACT Cooked light meat from broiler carcasses chilled in either tap water, 5 % sodium chloride (NaCl), 5 % potassium chloride (KC1), or 5 % Neobakasal ® salt substitute was evaluated for tenderness, moisture content, chloride...
général - core.ac.uk - PDF: ps.oxfordjournals.org
Modern chilled beam technologyThe subject of the project was a research about the modern chilled beam technology.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Model based building chilled water loop delta-t fault diagnosisImproving chilled water delta-T, which is the temperature difference of chilled water supply and return temperature, in campus buildings that are connected to a central distribution loop...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / environnement / santé / technologie alimentaire / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / activité agricole - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des systèmes utiles pour le stockage avec réfrigération et pour la purification de solutions étendues.

The invention provides systems for cool thermal storage and purification of dilute solutions.

chimie - wipo.int
Série DS avec réfrigération silencieuse à absorption pour des températures ambiantes normales

DS series with silent absorption cooling – for normal ambient temperatures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son goût amer et son odeur naturellement forte s'atténuent considérablement avec réfrigération.

Its bitter taste and naturally strong odor decrease considerably in cooling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son goût amer et son odeur naturellement forte s'atténuent considérablement avec réfrigération.

Its naturally bitter taste and strong odor diminish considerably with refrigeration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues