Dictionnaire français - anglais

sous-compte des

avant-projets

finances - iate.europa.eu
Toutes tes dépenses inscrites au sous-compte des avant-projets sont remboursées par imputation sur te sous-compte des projets si tes projets sont ensuite approuvés et financés.

All expenditures under the Pre-Project SubAccount shall be reimbursed from the Project SubAccount if projects are subsequently approved and funded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

« urbanisme négocié » : les processus de négociation dans les projets de construction bordelais
... Tous les processus de négociation seront observés au travers de la commission des avant-projets de Bordeaux Métropole....
... All negotiation processes will be observed through Bordeaux Metropole's preliminary projects commission...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Féminisme et islam. fatema mernissi, une pionnière ?
... À ce moment, nous militions dans un schéma étroitement balisé, nous appuyant sur le principe d'égalité entre les sexes proclamé par la Constitution algérienne pour rejeter les dispositions inégalitaires contenues dans les avant-projets de code de la famille, ce qui nous amenait à nous opposer à toute référence à la tradition musulmane, nous mettant ainsi en opposition avec un autre article de la...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
La condition potestative dans les avant-projets de réforme du droit des obligationsLes avant-projets Catala, de la Chancellerie et Terré n ’adoptent pas la même position quant à la prohibition de la condition potestative posée par l ’actuel article 11 74 du Code...
général - core.ac.uk -
Application de la démarche d'ingénierie de système pour la conception d'une plate-forme d'ingénierie simultanée pour les avant-projets spatiaux... L'objet principal de cet article est de présenter la démarche appliquée dans cette étude de conception d'une plate-forme d'ingénierie concourante pour des avant-projets spatiaux....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
L’élaboration du mémoire professionnel à l’iufm : rupture et continuité par rapport aux consignes du formateur... Elle montre que ces avant-projets sont le lieu d’expression de difficultés mais aussi d’ambitions, ce qui se traduit par un style personnel qu’il faudrait savoir prendre en compte.Le...
général - core.ac.uk -
Mutation de l'image, mutation de l'intention ? l'impact des représentations numériques en composition architecturale... Comment l’image, en pleine mutation depuis l’ère du numérique, façonne-t-elle la perception des facteurs clés (ou « attributs ») d’une intention architecturale ? L’article résume les principaux résultats d’une enquête menée en ligne via l’interface « Amazon Mechanical Turk » et générant 790 échelles d’évaluation de 6 avant-projets architecturaux....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les avant-projets et les projets ont de meilleures chances

Initial plans and projects are given a better chance of survival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil a également approuvé 16 projets et quatre avant-projets.

The Council also approved 16 projects and 4 pre-projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les délégués ont également approuvé neuf projets et huit avant-projets.

At the session, delegates approved nine projects and eight pre-projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour approuver les avant-projets et les projets, le Conseil tient compte :

The Council, in approving pre-projects and projects, shall take into account:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil y a approuvé également 16 projets et quatre avant-projets.

The Council also approved 16 projects and 4 pre-projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les avant-projets et les projets ont de meilleures chances de survivre.

Initial plans and projects are given a better chance of survival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les normes IETF débutent souvent comme des avant-projets personnels, peuvent devenir des avant-projets de GT et sont approuvées

IETF documents often start as personal drafts, may become WG

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
études de projets : identification, analyse du marché, avant-projets, faisabilité technique et économique ;

Project studies: project identification, market analysis, preliminary project design, and technical and economic feasibility studies;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Faire des recommandations au Conseil sur les avant-projets et les projets ;

(b) Make recommendations to the Council relating to pre-projects and projects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
études de projets : identification, analyse du marché, avant-projets, faisabilité technique et économique ;

Project studies: identification, market analysis, preliminary design, technical and economic feasibility;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Assurer efficacement l'appréciation, le suivi et l'évaluation des avant-projets et des projets :

(a) Be responsible for ensuring the effective appraisal, monitoring and evaluation of pre-projects and projects;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil > Découvrez nos métiers > Richard, Ingénieur Avant-Projets

BA Systèmes > Discover the reality of our jobs > Richard, Pre-Sales Engineer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonds en question peuvent être utilisés pour des avant-projets et des projets approuvés.

Such funds may be utilized for pre-project activities as well as for approved projects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec Sciforma, le département gère aujourd’hui environ 150 projets (dont des études d’opportunités, des avant-projets et environ 80 projets).

With Sciforma, the department now manages around 150 projects (including opportunity studies, pilot projects, and around 80 other projects).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec Sciforma, le département gère aujourd'hui environ 150 projets (dont des études d'opportunités, des avant-projets et environ 80 projets).

With Sciforma, the department now manages around 150 projects (including opportunity studies, pilot projects, and around 80 other projects).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues