Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La broche filetee a billes (8) permet, d"une part, l"avance rapide d"une position de travail dans une autre de la poupee et du bloc de serrage et, d"autre part, l"avance lente pour l"usinage.

The ball threaded spindle (8) allows on one hand the rapid feed from one work position to another of the puppet head and the clamping unit and, on the other hand, the slow feed for the machining.

industrie mécanique - wipo.int
Thermal modeling of workpiece temperature and distortion in mql deep-hole drilling.... Chip accumulation under slow feed rate and low air pressure has shown to increase the heat flux on HWS significantly without being inspected by drilling torque and thrust force....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Slow advancement of enteral feed volumes to prevent necrotising enterocolitis in very low birth weight infants... However, slow feed advancement may delay establishment of full enteral feeding and may be associated with metabolic and infectious morbidities secondary to prolonged exposure to parenteral...
Experimental investigation and force modeling of orthogonal cutting with the effect of third deformation zone... Especially in finishing operations where slow feed rates are used, the contributions of the edge and flank contacts on the total cutting force can be substantial....
Pilot plant glycerol production with a slow-feed osmophilic yeast fermentationA slow feed batch fermentation is described for the production of glycerol from sugar....

Exemples français - anglais

finances de l'union européenne / économie / finances / union européenne / commercialisation / transport terrestre / droit / pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]
santé / milieu naturel - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avance lente : SCP-315-1 a été capable de réagir à la conversation durant l'avance lente, mais il était lui-même ralenti.

Slow forward: SCP-315-1 was able to react to conversation during slow play, but was slowed down himself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une avance lente et progressive des basses terres vers les Andes permettrait également une adaptation graduelle des troupes aux effets physiologiques de l'altitude.

Also, a more progressive and slower advance from the lowlands up the Andes into the southern highlands would allow for a gradual adaptation of the troops to the physiological effects of the altitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé (200) permettant la lecture optimale en mode d'enrichissement à avance lente d'une séquence vidéo contenant une pluralité d'images dont au moins quelques unes sont des images prédictives.

The invention concerns a system and method (200) for producing an optimal slow forward trick mode playback of a portion of video containing a plurality of pictures wherein at least a portion of the plurality of pictures are predictive pictures.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues