Dictionnaire français - anglais

environnement / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu acta.es
La première diode et une diode de rupture en avalanche dont la tension de rupture en avalanche est inférieure ou environ égale à une tension de coupure associée à la base et au collecteur du transistor bipolaire.

The first diode is an avalanche breakdown diode having an avalanche breakdown voltage lower than or about equal to a breakdown voltage associated with the base and the collector of the bipolar transistor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les diodes IMPATT (Impact Avalanche And Transit Time diode) sont

impact avalanche and transit diode (IMPATT—IMPact Avalanche and Transit Time).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre mécanisme qui produit un effet similaire est l`effet d`avalanche comme dans la diode d`avalanche.

Another mechanism that produces a similar effect is the avalanche effect as in the avalanche diode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'émetteur comprend un oscillateur à diode à avalanche et temps de transit (IMPATT), un mixeur, un filtre et un amplificateur.

The transmitter includes an IMpact Avalanche Transit Time (IMPATT) diode oscillator, a mixer, a filter and an amplifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément à tension constante comprend un varistor (6), une diode Zener (7), une diode avalanche et une combinaison de la diode Zener (7) et d'un élément semi-conducteur à auto-coupure tel que, par exemple, un IGBT et un MOSFET.

The constant voltage element includes a varistor (6), a Zener diode (7), an avalanche diode, and a combination of the Zener diode (7) and a self-turn-off semiconductor element such as, for example, an IGBT and a MOSFET.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es iate.europa.eu techdico
Un circuit à boucle de régulation de source de courant est connecté à la diode laser à injection et établit un courant fixe au moyen de cette diode laser à injection.

A current source control loop circuit is connected to the injection laser diode and establishes a fixed current though the injection laser diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit d'attaque de laser comprenant une diode laser à injection.

A laser driver circuit includes an injection laser diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne des techniques et un appareil destinés à des dispositifs de diode à avalanche de photon unique (SPAD) utilisées dans des applications variées.

Techniques and apparatus for using single photon avalanche diode (SPAD) devices in various applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un detecteur de photons comprend un dispositif a semi-conducteurs (10), tel qu'une diode de barrage Schottky qui possede des caracteristiques de rupture en avalanche.

A photon detector includes a semiconductor device (10), such as a Schottky barrier diode, which has an avalanche breakdown characteristic The diode is cooled to cryogenic temperatures to eliminate thermally generated charge carriers from the device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En particulier, le circuit de commutation passif comprend de préférence un éclateur à étincelle, un thyristor et une diode à avalanche, une diode de retournement, un tube de décharge ou un thyristor utilisé en tant que diodes de retournement.

In particular, the passive switching circuit preferably comprises a spark gap, thyristor and avalanche diode, breakover diode, discharge tube, or a thyristor operated as breakover diodes.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En conséquence, la quantité de lumière reçue sur la diode à avalanche à mode Geiger (2) peut être maintenue de façon uniforme.

As a result, the amount of light received on the GAPD (2) can be maintained uniformly.

industrie mécanique - wipo.int
Aucun porteur chaud n'est pris dans le film protecteur (9) lors d'une avalanche, ce qui empêche une détérioration des caractéristiques de la diode, due au temps.

No hot carrier is trapped by the protective film (9) upon reverse breakdown.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En outre, ledit système présente des moyens de modulation supplémentaires permettant de moduler un signal de bruit généré par l'au moins une diode à avalanche (Q2, Q4).

Furthermore, the device additionally has modulation means which can be used to modulate a noise signal which is generated by the at least one avalanche diode (Q2, Q4).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La diode TJBS est constituée d'une association d'une diode Schottky et d'une diode PN.

In this case, the TJBS consists of a combination of Schottky diode and PN diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le puits enfoui et la région active forment une diode de niveau, qui positionne une région de claquage par avalanche entre le puits enfoui et la première borne.

The buried well and the active region form a clamping diode which positions a breakdown avalanche region between the buried well and the first terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On peut les trouver sous le nom générique de “transient suppressor” et sont de types divers : varistor à oxyde métallique (MOV), diode silicium à avalanche, diode Zener de suppression des surtensions.

They can be found under the generic name "Transient Suppressors" and are of various types: metal oxide varistor, silicon avalanche diode, and surge suppressor zener diode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La quatrième diode métallique est connectée à la deuxième diode et à la quatrième diode.

The fourth metal electrode is connected to the second diode and the fourth diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On peut les trouver sous le nom générique de « transient suppressor » et sont de types divers : varistor à oxyde métallique (MOV), diode silicium à avalanche, diode Zener de suppression des surtensions.

They can be found under the generic name "Transient Suppressors" and are of various types: metal oxide varistor, silicon avalanche diode, and surge suppressor zener diode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La diode peut être soit une diode à refroidissement par air, soit une diode large bande.

The diode can be either air-cooled or broadband.

santé - wipo.int
Selon l'invention, l'ensemble semiconducteur de la diode Schottky combine une diode Schottky et une diode PN.

According to the invention, the semiconductor assembly of the Schottky diode comprises a combination of Schottky diode and PN diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'émission de verrouillage par injection est émise sous forme d'impulsion pour fournir des impulsions de verrouillage qui sont atténuées, puis couplées à une diode laser.

The injection locking emission is pulsed to provide locking pulses that are attenuated and then coupled to a laser diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La diode peut être une diode carbone/isolateur/carbone.

The diode may be a carbon/insulator/carbon diode.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le laser peut être un laser diode, tandis que la diode peut être une diode électroluminescente (DEL).

The laser can be a diode laser, while the diode can be a light-emitting diode (LED).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le module de diode électroluminescente (10) peut être une puce de diode électroluminescente ou une diode électroluminescente.

The LED module (10) may be a LED chip or a LED.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La structure basse tension est une diode, de préférence une diode Schottky ou une diode à barrière.

The low voltage structure is a diode, preferably a Schottky or barrier diode.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues