Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Observations relatives aux pompes à chaleur réversibles

Remarks related to reversible heat pumps

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Observations relatives aux pompes à chaleur dont la source est lair

Remarks to air sourced heat pumps

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Observations relatives aux pompes à chaleur utilisant lair extrait comme source dénergie

Remarks related to heat pumps using exhaust air as energy source

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
Pompes à chaleur telles que définies par l’ingénierie par rapport aux pompes à chaleur définies par l’industrie du CVC

Heat Pumps as Defined by Engineering vs Heat Pumps Defined by the HVAC Industry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imaginez ceci : un client s’intéresse aux pompes à chaleur.

Just imagine it: a customer expresses an interest in heat pumps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Process integration of absorption heat pumps
... Les pompes à chaleur àabsorption (PACA) émergent comme une alternative potentielle aux pompes à chaleur àrecompression de vapeur (PCRV) qui sont plus courantes....
... Heat pumps are energy conversiondevices that are used to upgrade the quality of heat by raising the temperature at which it isavailable....
politique énergétique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Potential benefit of combining heat pumps with solar thermal for heating and domestic hot water preparation AbstractIn this work, the combination of solar thermal systems with heat pumps has been numerically analyzed....
bâtiment et travaux publics / politique énergétique / énergie douce - core.ac.uk -
Moderately high temperature water source heat-pumps using a near-azeotropic refrigerant mixtureA ternary mixture of R124/R142b/R600a, named HTR01, for moderately high temperature heat pumps, was developed....
A study on isotherm characteristics of adsorbent-adsorbate pairs used in adsorption heat pumps...Institute of Technology, Energy Engineering, Izmir, 2011Includes bibliographical references (leaves: 109-115)Text in English; Abstract: Turkish and Englishxiv, 126 leavesAdsorption heat pumps are promising systems due to their ability to recover heat at low temperature levels and to provide cooling and/or heating effects....

Publications scientifiques

Assessment of an algorithm to utilize heat pump flexibility-theory and practice... Since March 2014, heat pumps are integrated into the pilot....
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Title: thermom-namic analysis of geothermal energy systems with forced recovery from aquifers abstract approved:... The space heating systems investigated are (i)direct heating, (ii)heat pumps and (iii)a combination of direct heating and heat pumps....
politique énergétique / bâtiment et travaux publics / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: ir.library.oregonstate.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le régulateur de la présente invention est un régulateur de réfrigérant destiné aux pompes à chaleur et aux réfrigérateurs.

The regulator is a refrigerant regulator intended for heatpumps and refrigerators.

industrie mécanique - wipo.int
Quand elles entendent l’expression « pompe à chaleur », de nombreuses personnes pensent d’abord aux pompes à chaleur aérothermiques.

When you hear “Albuquerque,” many people think of hot air balloons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rayonnement acoustique d'une structure périodique de type batterie à ailettes - Application aux pompes à chaleur.

Acoustic radiation of a periodic structure of finned-coil type - Application to heat pumps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rayonnement acoustique d'une structure périodique de type batterie à ailettes - application aux pompes à chaleur

Acoustic radiation of a periodic structure of finned-coil type - Application to heat pumps

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux pompes à chaleur entraînées par moteur électrique couvrant les deux utilisations ci-dessus.

· Electrically driven heat pumps covering both the above uses,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce aux pompes à chaleur, la chaleur à basse température peut être utilisée pour le chauffage, l'eau chaude et la climatisation.

With the help of heat pumps, low temperature heat can be used for heating, water heating and air conditioning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaillant Group : des résultats en croissance grâce aux pompes à chaleur et au digital

Vaillant Group scores growth with heat pumps and digital solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 | Un système de chauffage silencieux (aucune nuisance sonore … pensez aux pompes à chaleur …).

9 | A silent heating system (no noise… think of the heat pumps…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé destiné aux pompes à chaleur pour éviter que le compresseur ne commence à tourner à l'envers à l'arrêt du moteur.

A heat pump is provided with a method and control for eliminating compressor un-powered reverse rotation at shutdown.

industrie mécanique - wipo.int
Aux pompes à chaleur à absorption gaz, y compris les appareils ayant une fonction de réfrigération.

· Engine-driven gas heat pumps, including appliances with a cooling function.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques du dessin de létiquette relative aux pompes à chaleur basse température sont conformes au point 8 de la présente annexe.

The design aspects of the label for low-temperature heat pumps shall be in accordance with point 8 of this Annex.

bâtiment et travaux publics - eur-lex.europa.eu
La technologie Inverter permet aux pompes à chaleur de piscines d’atteindre un COP extrêmement élevé.

New Inverter technology enables the swimming pool heat pump achieve a higher Cop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaillant Group annonce des résultats en croissance grâce aux pompes à chaleur et au digital

Vaillant Group scores growth with heat pumps and digital solutions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous trouverez quantités d’informations et de liens relatifs aux pompes à chaleur géothermiques et à leur installation.

There you will find a wealth of information about geothermal heat pumps and how they work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les panneaux thermodynamiques sont similaires aux pompes à chaleur, à air et fonctionnent comme des réfrigérateurs à l’envers.

Thermodynamic panels are similar to air-source heat pumps and work like refrigerators in reverse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues