Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
chimie - eur-lex.europa.eu
chimie - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Pour les autres vitrages

In the case of glazing other than the above

général - eur-lex.europa.eu
caractéristiques techniques du pare-brise et de tous les autres vitrages, et en particulier

Technical details concerning the windscreen and all other glazings, in particular

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Caractéristiques techniques du pare-brise et de tous les autres vitrages, et en particulier

Technical details concerning the windscreen and all other glazings, in particular

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un verre feuilleté léger anti-écaillage destiné à être utilisé dans des fenêtres latérales d’automobiles et autres vitrages.

There is provided a light weight anti-spall glass laminate for use in automobile side windows and other glazings.

industrie du bois - wipo.int
Glass One remplace également pare-brises et tout autres vitrages sur les véhicules utilitaires

Novus also replace windscreens and all other auto glass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dessous de 70 % pour les pare-brise et des autres vitrages situés à un emplacement nécessaire à la vision du conducteur.

Below 70 per cent in the case of windscreens and other glazing located in a position requisite for driving visibility.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur un vitrage qui permet de réduire à un minimum ou de prévenir les collisions des oiseaux contre les fenêtres et autres vitrages.

The invention provides a glazing for minimising or preventing bird collisions with windows or other glazings.

chimie - wipo.int
Les articles revêtus de l'invention trouvent une utilité dans les vitrages isolants, dans d'autres vitrages architecturaux, dans les fenêtres de véhicules ou analogues.

Coated articles herein may be used in the context of insulating glass (IG) window units, other architectural windows, vehicle windows, or the like.

chimie - wipo.int
La durée de vie du verre simple isolant Van Ruysdael est beaucoup plus longue que celle des autres vitrages isolants.

The life span of Van Ruysdael insulating single glazing is many times longer that that of other insulation glazing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les autres vitrages, à l’exception des portes avant et arrière, peuvent s’ouvrir pour améliorer la connexion entre l’intérieur et l’extérieur.

All of the glazing set into the elevations except for the front and back doors can slide open to enhance the connection between the interior and the surrounding landscaping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le verre Van Ruysdael est un produit unique qui offre une durée de vie plus longue que celle des autres vitrages isolants.

Van Ruysdael glass is a unique product that has a longer life span than other insulating glazing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme tous les autres vitrages une eau savonneuse et/ou additionnée de vinaigre suffit pour un bon nettoyage et n’abîme pas les matériaux.

Like the other window soapy water and/with vinegar is enough for a good cleaning and doesn’t damage the materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le verre soufflé et les autres vitrages artisanaux fortement structurés constituent tous des vitres uniques et caractéristiques pour les fenêtres datant d’avant 1920.

Mouth-blown cylinder glass and other traditional forms of glazing are all unique in their own way and characteristic for windows that were installed before 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente partie de l'ISO 10077 ne s'applique pas aux: - façades légères et aux autres vitrages structurels, - portes industrielles, commerciales et portes de garage.

The part of ISO 10077 does not apply to ⎯ curtain walls and other structural glazing, ⎯ industrial, commercial and garage doors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le verre cylindrique soufflé à la bouche et les autres vitrages artisanaux constituent tous des vitres uniques et caractéristiques pour les fenêtres datant d’avant 1920.

Mouth-blown cylinder glass and other traditional forms of glazing are all unique in their own way and characteristic for windows that were installed before 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues