Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
marlins
pêche - iate.europa.eu
Les résultats des évaluations de toutes les espèces de scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et de marlins (espadons et marlins) ont été récemment publiés dans le magazine Science.

The results of the assessments of all species of scombrids (tunas, bonitos, mackerels and Spanish mackerels) and billfishes (swordfish and marlins) were published recently in the magazine “Science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les résultats des évaluations de toutes les espèces de scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et de marlins (espadons et marlins) ont été récemment publiés dans le magazine Science.

The results of the assessments of all species of scombrids (tunas, bonitos, mackerels and Spanish mackerels) and billfishes (swordfish and marlins) were published recently in the magazine Science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la première fois, toutes les espèces de scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et de marlins (espadons et marlins) ont été évaluées pour la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN™.

For the first time, all species of scombrids (tunas, bonitos, mackerels and Spanish mackerels) and billfishes (swordfish and marlins) have been assessed for the IUCN Red List of Threatened Species™.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la première fois, toutes les espèces de scombridés (thons, bonites, maquereaux et thazards) et de marlins (espadons et marlins) ont été évaluées pour la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN™.

| International news release For the first time, all species of scombrids (tunas, bonitos, mackerels and Spanish mackerels) and billfishes (swordfish and marlins) have been assessed for the IUCN Red List of Threatened Species™.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
marlins
pêche - iate.europa.eu
Équipe de baseball : entre autres, les Miami Marlins.

Discussion on the NL Baseball Team : Miami Marlins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous cherchez la pêche sportive pour les marlins et autres poissons.

Participate in sport fishing to search for marlins and other fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15 juillet: Phillies vs Marlins au Marlins Park, Miami, Floride

15 Jul: Phillies vs Marlins at Marlins Park, Miami, Florida

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miami Marlins Ligue majeure de baseball Marlins Parc Miami 2 ( 1997 , 2003 )

Florida Marlins Major League Baseball LandShark Stadium (Miami) 2 (1997, 2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'espace de stationnement Marlins Park est situé au 501 Marlins Way (16e Avenue Nord-Ouest), Miami, Floride, 33125.

Marlins Park is located at 501 Marlins Way, Miami, Florida 33125.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Mais des blessures aux autres voltigeurs des Marlins, notamment à Giancarlo Stanton, ont obligé l'organisation à l'utiliser à tous les jours.

But injuries to other outfielders — including slugger Giancarlo Stanton — made him an everyday player.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais des blessures aux autres voltigeurs des Marlins, notamment à Giancarlo Stanton, ont obligé l'organisation à l'utiliser à tous les jours.

But injuries to other outfielders, including slugger Giancarlo Stanton, made him a regular.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Miami Marlins Ballpark maison est Marlins Park , situé à Little Havana sur le site de l'ancien Orange Bowl Stadium.

The Miami Marlins home ballpark is Marlins Park on the site of the old Orange Bowl stadium in Little Havana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologiste marin et professeur à Stanford, Dr Barbara Block est renommée pour ses travaux sur les thons, marlins, requins et autres animaux marins migrateurs.

Marine biologist and Stanford professor Dr. Barbara Block is renowned for her studies of tunas, billfish, sharks, turtles and other migratory marine animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je vous le rappelle, Jeter avait investi 25 millions de dollars combinés avec 15 autres investisseurs dans le but d’acheter les Marlins en 2017.

In 2017, Jeter used $25 million and combined with 15 other investors to buy the Marlins for $1.2 billion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologiste marin et professeur à Stanford, Dr Barbara Block est renommée pour ses travaux sur les thons, marlins, requins et autres animaux marins migrateurs.

Marine biologist and Stanford professor Dr. Barbara Block is renowned for her studies of tunas, billfish, sharks, and other migratory marine animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biologiste marin et professeur à Stanford, Dr Barbara Block est renommée pour ses travaux sur les thons, marlins, requins et autres animaux marins migrateurs.

Dr. Barbara Block is a marine biologist and Stanford professor who is renowned for her research of tunas, billfish, sharks and other migratory marine animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Miami Marlins Ballpark maison est Marlins Park , situé à Little Havana sur le site de l'ancien Orange Bowl Stadium.

The Miami Marlins Ballpark is a new baseball stadium constructed in Little Havana on the site of the former Miami Orange Bowl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don Mattingly officiellement nommé gérant des Marlins

Don Mattingly hired as manager of the Miami Marlins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous devons également analyser les espèces de prises accessoires telles que certaines des plus petites espèces de thons, requins, marlins et autres » a indiqué Robinson.

We also have to assess the by catch species such as some of the smaller tuna species, sharks, marlins and so on,” said Robinson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Miami Marlins Ballpark maison est Marlins Park , situé à Little Havana sur le site de l'ancien Orange Bowl Stadium.

The Miami Marlins home ballpark is Marlins Park, located in the Little Havana section of the city on the site of the old Orange Bowl stadium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MIAMI, FL – 29 MARS: Les Marlins de Miami se réchauffent avant la journée d'ouverture entre les Marlins de Miami et les Cubs de Chicago à Marlins Park le 29 mars 2018 à Miami, en Floride.

MIAMI, FL - MARCH 29: Miami Marlins warm up before Opening Day between the Miami Marlins and the Chicago Cubs at Marlins Park on March 29, 2018 in Miami, Florida.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2011, la franchise est renommée Miami Marlins.

In 2012, the Marlins will be known as the Miami Marlins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Marlins de Miami sont en reconstruction complète.

It is no secret that the Miami Marlins are in a complete rebuild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Marlins jouaient à ciel ouvert pour la 15e fois de la saison, un sommet depuis les débuts du Marlins Park, en 2012.

The retractable roof was open for the 15th time this season, the most in a year since Marlins Park opened in 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues