Dictionnaire français - anglais

groupe 4 : banques, caisses rurales et autres activités financières ;

group 4: banks, agricultural credit cooperatives and other financial activities;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, régir les activités financières de la cité visées à l’article 245 et toutes autres activités financières de celle-ci, et notamment :

(1) The Lieutenant Governor in Council may make regulations governing the financial activities of the City described in section 245 and any other financial activities of the City, including regulations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, régir les activités financières de la cité visées à l’article 245 et toutes autres activités financières de celle-ci, et notamment :

256 (1) The Lieutenant Governor in Council may make regulations governing the financial activities of the City described in section 245 and any other financial activities of the City, including regulations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
256 (1) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, régir les activités financières de la cité visées à l’article 245 et toutes autres activités financières de celle-ci, et notamment :

256 (1) The Lieutenant Governor in Council may make regulations governing the financial activities of the City described in section 245 and any other financial activities of the City, including regulations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
256 (1) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par règlement, régir les activités financières de la cité visées à l’article 245 et toutes autres activités financières de celle-ci, et notamment :

(1) The Lieutenant Governor in Council may make regulations governing the financial activities of the City described in section 245 and any other financial activities of the City, including regulations,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Pension funds' risk-management framework: regulation and supervisory oversight
Cadre pour la gestion des risques des fonds de pension : réglementation et surveillance A partir de l’expérience du secteur des retraites et des autres activités financières, ce document examine le type de cadre de gestion des risques dont devraient être dotés les fonds de pension....
...Drawing on the experience of the pensions and other financial sectors, this paper examines what sort of risk-management framework pension funds should have in place....
protection sociale - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Other financial activities and servicesA Review of the Pros and Cons of Integrating Pension Supervision with that of Other Financial Activities and Services The pros and cons of the alternative structures for the agencies that supervise the financial system are of interest to policymakers....
général - core.ac.uk - PDF: www.oecd.org
Umbrella supervision and the role of the central bankDeregulation and financial consolidation have led to the development of financial holding companies—allowing commercial banking, insurance, investment banking, and other financial activities to be conducted under the same corporate umbrella—and the Federal Reserve has been named supervisor of the consolidated enterprise....
général - core.ac.uk - PDF: www.clevelandfed.org
Interlocking directorates as a trust substitute: the case of the italian non-life insurance industry... We focus on the non-life business since this is a sector relatively closed with respect to the competition with other financial activities; an absence of industry competition cannot thus be compensated by other agents....
général - core.ac.uk - PDF: wp.comunite.it
The need to protect depositors of large banks, and the implications for powers and ownership... He believes that bank involvement in investment banking and other financial activities should continue to be limited, and that nonbank entry into banking should continue to be restricted, in order to avoid broadening the federal safety...
général - core.ac.uk - PDF: www.bostonfed.org
Investment estimation and acceptance of state tax instead of coal mining business license clear and clean in west sumatra province... Estimation starting from deciding production target, life mining period, investment needs, financial operation and other financial activities, and comparison with theoritical measurement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ceux qui travaillent dans « les autres activités financières » ont souvent des comportements similaires.

Those in "other finance" often engage in similar behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceux qui travaillent dans « les autres activités financières » ont souvent des comportements similaires.

Those in “other finance” often engage in similar behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses autres activités financières et commerciales comprennent les activités bancaires et d'assurance, et la fourniture d'autres biens, travaux et services.

Its other financial and business activities include banking and insurance activities, and provision of other goods, works and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses autres activités financières et commerciales comprennent les activités de banque et d’assurance et la fourniture d’autres biens, travaux et services.

Its other financial and business activities include banking and insurance activities, and provision of other goods, works and services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système comptable est utilisé pour gérer les revenus, les dépenses et autres activités financières d’une entreprise.

An accounting system is used to manage the income, expenses and funding of a business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les salaires dans « les autres activités financières » ont explosé par rapport à ceux pratiqués dans l’intermédiation de crédit.

Moreover, wages in “other finance” skyrocketed relative to those in credit intermediation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les salaires dans « les autres activités financières » ont explosé par rapport à ceux pratiqués dans l'intermédiation de crédit.

Moreover, wages in “other finance” skyrocketed relative to those in credit intermediation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ce temps, Dodd Frank n’a pas abordé des questions telles que le système bancaire parallèle ou les activités de prêt et autres activités financières d’organismes non réglementés.

Meanwhile, Dodd Frank failed to address issues such as shadow banking, or lending and other financial activities by unregulated bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
834On ne lui connaît pas d’autres activités financières.

24.8 Other financial matters There were no other financial matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque universelle est une combinaison de banque commerciale, Banque d`investissement, Banque de développement, assurance et de nombreuses autres activités financières.

Universal bank is a combination of Commercial banking, Investment banking, Development banking, Insurance and many other financial activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les banques proprement dites constituent un secteur cartellisé, où on évite de se faire concurrence et se partage les autres activités financières.

actual banks made up a cartelized sector in which they avoided competing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque universelle est une combinaison de banque commerciale, Banque d`investissement, Banque de développement, assurance et de nombreuses autres activités financières.

Universal Banking is a combination of commercial banking, investment banking, development banking, insurance and many other financial activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La banque universelle est une combinaison de banque commerciale, Banque d`investissement, Banque de développement, assurance et de nombreuses autres activités financières.

Universal banking is a combination of Commercial banking, Investment banking, Development banking, Insurance and many other financial institutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la trésorerie et les autres activités financières, la technologie Cloud peut aider à assurer la continuité des activités en conservant les données à l’abri, hors de tout lieu physique.

For treasury and other key financial functions, cloud technology can help ensure continuity by keeping mission-critical data away from any physical location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11-3031.00 Gestionnaires financiers Planifier, diriger ou coordonner les activités de comptabilité, d'investissement, de banque, d'assurance, de valeurs mobilières et autres activités financières d'une succursale, d'un bureau ou d'un établissement.

11-3031.00 Financial Managers Plan, direct, or coordinate accounting, investing, banking, insurance, securities, and other financial activities of a branch, office, or department of an establishment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues