Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Réduction d'un impact * environnemental à une étape du cycle de vie pour créer ou aggraver un autre problème à une autre étape de cycle de vie et/ou sur un autre impact.

Reducing an environmental impact at one stage of the life cycle to create or worsen another problem at another stage of the life cycle and/or another impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction d'un impact environnemental à une étape du cycle de vie pour créer ou aggraver un autre problème à une autre étape de cycle de vie et/ou sur un autre impact.

Reducing an environmental impact at one stage of the life cycle to create or worsen another problem at another stage of the life cycle and/or another impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le CDR peut représenter un impact financier, politique, moral ou tout autre impact défavorable pour l’organisation.

COD can represent financial, political, moral, or other impact that could adversely impact the organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le joint est endommagé par un coup ou tout autre impact

– The joint is damaged by a blow or other impact

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact de cet outil ralentit le développement du diabète.

Another impact of this tool slows the development of diabetes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluation de 6 variétés de mangue : bilan de 4 années d'expérimentation sur un mode de production biologique.... Aucun autre impact notable n'a été observé (phytosanitaire), cet essai doit être poursuivi pour évaluer les effets à long terme de ces nouveaux modes de gestion....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Étude de l'effet de la chimiostérilisation sur le comportement du carouge à épaulettes (agelaius phoeniceus)... Un dérangement comportemental minime justifierait l'emploi da la chimiostérilisation chez les carouges comme méthode satisfaisante de contrôle avec réserve toutefois quant à tout autre impact possible

Publications scientifiques

Fimcar xii: influence on other impact typesThe objective of this deliverable is to describe the expected influence of the candidate test procedures developed in FIMCAR for frontal impact on other impact types....
général - core.ac.uk - PDF: depositonce.tu-berlin.de
Spent nuclear fuel (snf) bounding drop support calculationsThis report evaluates different drop heights, concrete and other impact media to which the transport package and/or the MCO is dropped....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Additional file 2: table s1. of a decision analysis model for kegg pathway analysis... The numbers colored in red color are the filled data by the average of all the other impact values in this pathway, which is the missing data originally....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Additional file 3: table s2. of a decision analysis model for kegg pathway analysis... The numbers colored in red color are the filled data by the average of all the other impact values in this pathway, which is the missing data originally....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Elasto-plastic analysis of clearance connections subjected to impact loads... Unlike other impact-pair models, the proposed model can capture the effects of local plastic deformation for simulations of machine systems with clearance connections....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé / environnement / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général / droit pénal / droit international / justice / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Une autre explication est qu’il s’agissait d’un autre impact binaire énorme.

Another explanation is that this was another huge binary impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact très fort : l’impact économique.

Among its important positive effects include: economic impact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a également un autre impact tout aussi sérieux.

However it also has another, equally serious effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact est l'incertitude économique et sécuritaire actuelle.

Another significant factor is the present economic uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact est l'incertitude économique et sécuritaire actuelle.

There is also the challenge of present economic and political uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre impact significatif, l’accroissement des investissements chinois dans l’agriculture russe.

Another significant impact is the surge of Chinese investments in Russian agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un autre impact potentiel sur la société.

In addition, there is a potential impact on society.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors de cela, je ne connais aucun autre impact.

Other than that, I don’t know about any other repercussions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact réel de notre petit magasin est le témoignage.

Another real impact of our little store is the opportunity it provides for witness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact est également visible dans le mur du bâtiment.

Other significance is apparent in the wall construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact d'aspect signalé est une augmentation de la libido.

One side effect reported however, was quite an increase in libido.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En fonction de votre utilisation, cela peut avoir un autre impact.

Depending on how you use it, it can bring another effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact majeur est l’effet d’inertie sur la consommation de combustible.

Another important issue is the impact of speeding on fuel consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez le croire, les situations auront un autre impact sur vous !

Believe us: situations will have a different impact on you!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre impact secondaire de piqûres et les piqûres peuvent être réactions allergiques.

Another secondary impact of stings and bites can be allergic reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues