Dictionnaire français - anglais

autostabilisation

informatique et traitement des données - acta.es
Au fur et à mesure que la vitesse augmente dans cette plage, le retard s'accentue à cause de la pente négative, cette distribution retardée ralentissant la vitesse du moteur, d'où autostabilisation.

A speed increases in this range, there is more retard because of the negative slope, which further retarded timing slows engine speed, hence providing self-stabilization.

industrie mécanique - wipo.int
Au fur et à mesure que la vitesse du moteur décroît dans cette plage, il y a moins de retard, et la distribution avancée augmente la vitesse du moteur, assurant de nouveau une autostabilisation.

As engine speed decreases in such range, there is less retard, and the advanced timing increases engine speed, again providing self-stabilization.

industrie mécanique - wipo.int
A practical study of self-stabilization for prefix-tree based overlay networks... Fault-tolerance within the DLPT approach is achieved through best-effort policies relying on formal self-stabilization results....
général - core.ac.uk - PDF: www2.compute.dtu.dk
Self-stabilization for network protocols... This original work was published at MIT under the title "Self-Stabilization by Local Checking and Correction."...
Compliant ankles and flat feet for improved self-stabilization and passive dynamics of the biped robot “runbot”Abstract—Biomechanical studies of human walking reveal that compliance plays an important role at least in natural and smooth motions as well as for self-stabilization....
Self-stabilization through the lens of game theorytextabstractIn 1974 Dijkstra introduced the seminal concept of self-stabilization that turned out to be one of the main approaches to fault-tolerant computing....
Self-stabilization versus robust self-stabilization for clustering in ad-hoc network... In this paper, we compare the two fault tolerant approaches: self-stabilization and robust self-stabilization, and we investigate their performances in dynamic networks....

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un module LED perfectionné à autostabilisation thermique pouvant être monté dans une lampe électrique existante.

An improved LED module that is thermally self-stabilizing, and that is able to be retrofitted into an existing flashlight is provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une lampe fluorescente à autostabilisation (50) comprenant une lampe fluorescente (1) et un circuit de commande (2) servant à commander la lampe fluorescente (1).

A compact self-ballasted fluorescent lamp (50) includes a fluorescent lamp (1) and an operating circuit (2) for operating the fluorescent lamp (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fabriqué à partir de Durinum, un matériau spécialement conçu pour les avions jouets et les drones, et à base de polymère renforcé de fibres de carbone, cet avion est à la fois léger et durable, avec une autostabilisation pour le garder au sol.

Made from proprietary Durinum, a material built specifically for toy airplanes and drones, and carbon fiber-reinforced polymer, the plane is both lightweight and durable, with auto-stabilization to help keep it off the ground.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues