Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
les communications des autorités de réglementation, y compris les autorités compétentes et les autorités de désignation

Communications from regulatory authorities including competent authorities and designating authorities

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
En conséquence, il convient que les autorités de désignation consultent les autorités compétentes.

Therefore, the designating authorities should consult the competent authorities.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Chaque partie informe l'autre partie par écrit des modifications intervenues concernant ses autorités de désignation et autorités compétentes.

Each Party shall notify changes to its designating authorities and competent authorities to the other Party in writing..

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Pour la désignation des organismes d'évaluation de la conformité, les autorités de désignation respectent les principes généraux énoncés dans le présent accord.

For the designation of conformity assessment bodies, the designating authorities shall comply with the general principles contained in this Agreement.

production - eur-lex.europa.eu
En conséquence, il convient que les autorités de désignation consultent les autorités compétentes.

Therefore, the designating authorities should consult the competent authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Il existe plusieurs différences entre ces deux autorités de désignation.

There are several differences between these two designation authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité institué par l'art. 10 du présent Accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation et des autorités compétentes notifiées par les Parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities and the competent authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Le Comité institué par l'article 10 du présent accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation et des autorités compétentes notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities and the competent authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Manuel des autorités de désignation - ligne directrice du groupe des opérations des Organismes Notifiés

Designating authorities handbook - guideline by the Notified Body Operations Group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité institué par larticle 10 du présent accord établit et tient à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Lors de la désignation de ces organismes, les autorités de désignation précisent, dans chaque annexe, l’étendue des activités d’évaluation de la conformité pour lesquelles ces organismes ont été désignés.

In designating such bodies, the Parties shall specify the scope of the conformity assessment activities for which they have been designated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le comité institué par larticle 10 du présent accord établit et tient à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Le comité institué par larticle 10 du présent accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Le Comité institué par larticle 10 du présent accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Le comité institué par larticle 10 du présent accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Lors de la désignation de ces organismes, les autorités de désignation précisent, dans chaque annexe, l'étendue des activités d'évaluation de la conformité pour lesquelles ces organismes ont été désignés.

In designating such bodies, the Parties shall specify the scope of the conformity assessment activities for which they have been designated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité institué par l'art. 10 du présent Accord établit et met à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les Parties.

The Committee established under Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up to date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Le comité institué par larticle 10 du présent accord établit et tient à jour une liste des autorités de désignation notifiées par les parties.

The Committee established pursuant to Article 10 of this Agreement shall draw up and keep up-to-date a list of the designating authorities notified by the Parties.

général - eur-lex.europa.eu
Une assemblée permanente des autorités de désignation des États membres est proposée en vue de faciliter l'échange des meilleures pratiques en matière d'évaluation, de désignation et de surveillance des organismes.

The Commission intends to establish a permanent forum of Member States' authorities responsible for designation, in order to facilitate the exchange of best practices for the assessment, designation and surveillance of notified bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une assemblée permanente des autorités de désignation des États membres est proposée en vue de faciliter l'échange des meilleures pratiques en matière d'évaluation, de désignation et de surveillance des organismes.

intends to establish a permanent forum of Member States' authorities, responsible for designation, in order to facilitate the exchange of best practices for the assessment, designation and surveillance of notified bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
envisage de créer une assemblée permanente des autorités de désignation des États membres afin de faciliter l'échange des meilleures pratiques en matière d'évaluation, de désignation et de surveillance des organismes notifiés.

intends to establish a permanent forum of Member States' authorities, responsible for designation, in order to facilitate the exchange of best practices for the assessment, designation and surveillance of notified bodies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues