Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Conditions d'obtention d'une autorisation de pêche

Conditions for obtaining fishing authorisation

pêche - eur-lex.europa.eu
Obligation de détenir une autorisation de pêche

Obligation to have a fishing authorisation

pêche - eur-lex.europa.eu
En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale.

Where a fishing authorisation is renewed during the period in which the Protocol applies, the new fishing authorisation must contain a clear reference to the initial fishing authorisation.

pêche - eur-lex.europa.eu
On entend par autorisation de pêche, le droit ou l'autorisation d'exercer des activités de pêche conformément aux modalités de ladite autorisation de pêche prévues dans le cadre du protocole.

Fishing authorisation means a valid entitlement or license to engage in fishing activities in accordance with the terms of the said fishing authorisation provided under the Protocol.

pêche - eur-lex.europa.eu
En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale.

Where a fishing authorisation is renewed during the period in which the Protocol applies, the new fishing authorisation must contain a clear reference to the initial fishing authorisation.

pêche - eur-lex.europa.eu
Autorisation de pêche
général - eur-lex.europa.eu
On entend par autorisation de pêche, le droit ou l'autorisation d'exercer des activités de pêche conformément aux modalités de ladite autorisation de pêche prévues dans le cadre du présent accord.

Fishing authorisation means a valid entitlement or license to engage in fishing activities in accordance with the terms of the said fishing authorisation provided under this Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du présent protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale.

Where a fishing authorisation is renewed during the period in which this Protocol applies, the new fishing authorisation must contain a clear reference to the initial fishing authorisation.

pêche - eur-lex.europa.eu
La Commission délivre une autorisation de pêche uniquement aux navires de pêche de pays tiers

The Commission shall only issue a fishing authorisation for third country fishing vessels

pêche - eur-lex.europa.eu
Condition préalable à l'obtention d'une autorisation de pêche — navires éligibles

Condition for obtaining a fishing authorisation — eligible vessels

pêche - eur-lex.europa.eu
Condition préalable à l'obtention d'une autorisation de pêche — navires éligibles

Condition for obtaining a fishing authorisation — eligible vessels

pêche - eur-lex.europa.eu
autorisation de pêche
pêche - iate.europa.eu
Toute autre exigence découlant de la demande d'une autorisation de pêche.

Any other requirement arising from an application for a fishing authorisation.

général - eur-lex.europa.eu
Les activités de pêche ciblant les espèces d'eau profonde font l'objet d'une autorisation de pêche (ci-après dénommée «autorisation de pêche ciblée»).

Fishing activities targeting deep-sea species shall be subject to a fishing authorisation (the ‘targeting fishing authorisation’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AUTORISATION DE PÊCHE DU NAVIRE DE PÊCHE DONNEUR [1] Informations obligatoires au titre de l'article 118 du présent règlement.

DONOR FISHING VESSEL FISHING AUTHORISATION [1] Compulsory information required by Article 118 of this Regulation.

pêche - eur-lex.europa.eu
Aucune autorisation de pêche spécifique n'est accordée pour les captures accessoires.

No specific fishing authorisation is granted for by-catches.

pêche - eur-lex.europa.eu
Pour déterminer le début de la période de validité d'une autorisation de pêche

In order to establish the start of the period of validity of fishing authorisations

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du présent protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale.

Where a fishing licence is renewed during the period in which this Protocol applies, the new fishing licence must contain a clear reference to the initial fishing licence.

pêche - eur-lex.europa.eu
En cas de renouvellement d'une autorisation de pêche durant la période d'application du présent protocole, la nouvelle autorisation de pêche devra contenir une référence claire à l'autorisation de pêche initiale.

Where a fishing licence is renewed during the period in which this Protocol applies, the new fishing licence must contain a clear reference to the initial fishing licence.

pêche - eur-lex.europa.eu
Seuls les navires éligibles peuvent obtenir une autorisation de pêche dans la zone de pêche libérienne.

Only eligible vessels may obtain an authorisation to fish in the Liberian fishing zone.

pêche - eur-lex.europa.eu
Seuls les navires éligibles peuvent obtenir une autorisation de pêche dans la zone de pêche gambienne.

Only eligible vessels may obtain an authorisation to fish in the Gambian fishing zone.

pêche - eur-lex.europa.eu
Seuls les navires éligibles peuvent obtenir une autorisation de pêche (licence de pêche) en zone de pêche de Sao Tomé-et-Principe.

Only eligible vessels may obtain an authorisation (licence) to fish in São Tomé and Príncipe's fishing zone.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Seuls les navires éligibles peuvent obtenir une autorisation de pêche (licence de pêche) en zone de pêche de Sao Tomé-et-Principe.

Only eligible vessels may obtain an authorisation (licence) to fish in São Tomé and Príncipe's fishing zone.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Condition préalable à l'obtention d'une autorisation de pêche — navires éligibles

Condition for obtaining a fishing licence — eligible vessels

pêche - eur-lex.europa.eu
Condition préalable à l'obtention d'une autorisation de pêche — navires éligibles

Condition for obtaining a fishing licence — eligible vessels

pêche - eur-lex.europa.eu
Seuls les navires de l'Union éligibles peuvent obtenir une autorisation de pêche dans la zone de pêche de Sao Tomé‐et‐Principe.

Only eligible Union vessels may obtain an authorisation to fish in São Tomé and Príncipe's fishing zone.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing authorisation shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out within the framework of the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing authorisation shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out under the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un mécanisme d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing authorisation shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out within the framework of the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing authorisation shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out within the framework of the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing authorisation shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out within the framework of the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu
Les navires détenteurs d'une autorisation de pêche sont soumis à un régime d'observation de leurs activités de pêche dans le cadre de l'accord.

Vessels holding a fishing licence shall be subject to a scheme for observing their fishing activities carried out under the Agreement.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues