Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Des mécanismes

autoréglables

supplémentaires sont également décrits (Figures 4 à 7).

Additional self-adjustment mechanisms are described (Figures 4 to 7).

organisation des transports - wipo.int
Plusieurs dispositifs autoréglables peuvent être réunis dans un même appareil lorsqu'il s'agit de systèmes à plusieurs compartiments.

Plural self-adjusting arrangements may be provided in a single device for fabricating a support body with sectionalized support.

industries diverses - wipo.int
Il existe par ailleurs des pinces autoblocantes, soit combinées auxdites pinces autoréglables, soit individuelles, qui bloquent automatiquement les mâchoires sur la pièce.

Self-locking pliers are also provided, either in combination with the self-adjusting pliers or individually, for automatically locking the jaw portions into engagement with a work piece.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des pinces autoréglables servant à saisir un objet comportant deux éléments comprenant chacun une poignée, une mâchoire, et une partie intermédiaire.

Self-adjusting pliers for grasping a work piece include first and second plier members each including a handle portion, a jaw portion, and an intermediate portion therebetween.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un système et un procédé de conception adaptative de régulateurs autoréglables, particulièrement des régulateurs PID pour des systèmes de commande de processus.

A system and method for adaptively designing self-tuning controllers, specifically PID controllers for process control systems.

industrie mécanique - wipo.int
Le modèle a été mis à jour en 2018 avec une ligne plus fine et des sangles autoréglables.

The model was updated in 2018 with a slimmer line and self-adjustable straps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nike a présenté un nouveau modèle de chaussures de basket-ball autoréglables, contrôlables par l'iPhone grâce à la technologie FitAdapt.

Nike today introduced new iPhone-controlled self-adjusting basketball shoes based on its latest FitAdapt technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela ne pourrait être correct que si les économies modernes étaient des systèmes autoréglables qui ne nécessitaient aucune gestion.

But this could only be correct if modern economies were self-adjusting systems that didn’t need any management at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela ne pourrait être correct que si les économies modernes étaient des systèmes autoréglables qui ne nécessitaient aucune gestion.

But this could only be correct if modern economies were self-adjusting systems that didn’t need any management at all..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nike a présenté un nouveau modèle de chaussures de basket-ball autoréglables, contrôlables par l’iPhone grâce à la technologie FitAdapt.

Nike today introduced new iPhone-controlled self-adjusting basketball shoes based on its latest FitAdapt technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joshua Silver, en lice pour un prix de l'UE, espère fournir aux enfants des pays en développement 200 millions de paires de lunettes autoréglables.

Joshua Silver, shortlisted for an EU award, hopes to supply children in the developing world with 200 million pairs of self-adjusting glasses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains aréomètres sont autoréglables ; d’autres sont livrés avec une table de conversion pour ajuster votre lecture lorsque vous effectuez le test à différentes températures ambiantes.

Some hydrometers are self-adjusting; other hydrometers come with a conversion table to adjust your reading when performing the test at different ambient temperatures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mécanismes autoréglables supplémentaires sont également décrits (Figures 4 à 7).

Additional self-adjustment mechanisms are described (Figures 4 to 7).

organisation des transports - wipo.int
Plusieurs dispositifs autoréglables peuvent être réunis dans un même appareil lorsqu'il s'agit de systèmes à plusieurs compartiments.

Plural self-adjusting arrangements may be provided in a single device for fabricating a support body with sectionalized support.

industries diverses - wipo.int
Il existe par ailleurs des pinces autoblocantes, soit combinées auxdites pinces autoréglables, soit individuelles, qui bloquent automatiquement les mâchoires sur la pièce.

Self-locking pliers are also provided, either in combination with the self-adjusting pliers or individually, for automatically locking the jaw portions into engagement with a work piece.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод