Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Autonome

Stand-alone

général - eur-lex.europa.eu
▷
Ferme éolienne à base de dfig et leur impact sur le réseau électrique.
... Par conséquent, les éoliennes ont été conçues pour fonctionner en mode connecté au réseau ou en mode autonome....
... Therefore, wind turbines have been designed to work either in the grid connected mode or stand-alone mode....
général - core.ac.uk -
▷
Geosynthetic clay liners as environmental protection in infrastructure projects
S.B.), sont employés dans beaucoup d'applications en tant que barrière autonome pour protéger les secteurs sensibles environnementaux, tels que des secteurs de recharge d'eaux souterraines, contre n'importe quelle pollution résultant des...
...Geosynthetic Clay Liners (GCLs), are used in many applications as stand-alone barrier to protect the environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.bentofix.com
▷
Optimisation temps réel des flux énergétiques au sein d'un système multi-sources multi-charges basé sur les énergies d'origine renouvelable
Ce travail est axé sur le contrôle optimal en temps réel d’un système autonome constitué d’un générateur photovoltaïque, d’une pile à combustible de technologie PEM, d’un électrolyseur alcalin, d’une batterie et d’un pack de supercondensateurs pour...
...This work is focused on the real-time optimal control of a stand-alone system consisting of a photovoltaic generator, a PEM fuel cell, an alkaline electrolyzer, a battery and supercapacitor pack for a stationary application....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
Protection de la vie privée : appréhension de concepts éthiques par un agent autonome... Lorsque l'on conçoit des agents logiciels, capables de prise de décision autonome, qui ont la capacité ou même la mission de stocker, transmettre et d'une manière générale de manipuler des données à caractère personnel, il convient de s'assurer que...
▷
Motorola field programmable analog arrays... Additional hardware requirements are minimal as field programmable analog array is almost a self contained, stand-alone system....
informatique et traitement des données / droits et libertés / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www2.engr.arizona.edu
Marie, une architecture d'intégration de composants logiciels hétérogènes pour le développement de systèmes décisionnels en robotique mobile et autonome""Aujourd'hui, la création de systèmes décisionnels en robotique mobile et autonome requiert l'intégration de nombreuses capacités motrices, sensorielles et cognitives au sein de chacun des projets réalisés....
Video-text processing by using motorola 68020 cpu and its environmentApproved for public release; distribution is unlimitedThe objective of this thesis is to design a small, stand-alone microcomputer using the MC68020 CPU and its environment....
 PDF: calhoun.nps.edu

stand-alone

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Ferme éolienne à base de dfig et leur impact sur le réseau électrique.
... Par conséquent, les éoliennes ont été conçues pour fonctionner en mode connecté au réseau ou en mode autonome....
... Therefore, wind turbines have been designed to work either in the grid connected mode or stand-alone mode....
général - core.ac.uk -
▷
Geosynthetic clay liners as environmental protection in infrastructure projects
S.B.), sont employés dans beaucoup d'applications en tant que barrière autonome pour protéger les secteurs sensibles environnementaux, tels que des secteurs de recharge d'eaux souterraines, contre n'importe quelle pollution résultant des...
...Geosynthetic Clay Liners (GCLs), are used in many applications as stand-alone barrier to protect the environment....
général - core.ac.uk - PDF: www.bentofix.com
▷
Optimisation temps réel des flux énergétiques au sein d'un système multi-sources multi-charges basé sur les énergies d'origine renouvelable
Ce travail est axé sur le contrôle optimal en temps réel d’un système autonome constitué d’un générateur photovoltaïque, d’une pile à combustible de technologie PEM, d’un électrolyseur alcalin, d’une batterie et d’un pack de supercondensateurs pour...
...This work is focused on the real-time optimal control of a stand-alone system consisting of a photovoltaic generator, a PEM fuel cell, an alkaline electrolyzer, a battery and supercapacitor pack for a stationary application....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
Protection de la vie privée : appréhension de concepts éthiques par un agent autonome... Lorsque l'on conçoit des agents logiciels, capables de prise de décision autonome, qui ont la capacité ou même la mission de stocker, transmettre et d'une manière générale de manipuler des données à caractère personnel, il convient de s'assurer que...
▷
Motorola field programmable analog arrays... Additional hardware requirements are minimal as field programmable analog array is almost a self contained, stand-alone system....
informatique et traitement des données / droits et libertés / information et traitement de l'information - core.ac.uk -informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www2.engr.arizona.edu
Marie, une architecture d'intégration de composants logiciels hétérogènes pour le développement de systèmes décisionnels en robotique mobile et autonome""Aujourd'hui, la création de systèmes décisionnels en robotique mobile et autonome requiert l'intégration de nombreuses capacités motrices, sensorielles et cognitives au sein de chacun des projets réalisés....
Video-text processing by using motorola 68020 cpu and its environmentApproved for public release; distribution is unlimitedThe objective of this thesis is to design a small, stand-alone microcomputer using the MC68020 CPU and its environment....
 PDF: calhoun.nps.edu

offline

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Apprentissage intelligent des robots mobiles dans la navigation autonome
Les robots modernes sont appelés à effectuer des opérations ou tâches complexes et la capacité de navigation autonome dans un environnement dynamique est un besoin essentiel pour les robots mobiles....
... A neural network framework is proposed as the inference mechanism to learn a policy offline from the dataset extracted from experts....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Full time cooks for half baked potatoes : créations d'exercices pour l'internet
... La deuxième partie de l'article présente le graticiel Half Baked Software qui nous vient directement de l'Université de Victoria au Canada, et avec lequel on peut créer très facilement des exercices utilisables avec un navigateur, soit en mode connecté à partir d'un site, soit en mode autonome (déconnecté) à partir d'un laboratoire intégré (CRL).Riccioli...
... This freeware can be used to create six different types of exercises which can either be used on line or offline with a browser....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Usage of mobile databases for mobile geoscientific applications 1... We regard a mobile geo application as being fully integrated into the enterprise system, if it is capable of working in online and offline mode....
communication / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

off-line

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Cartographie 3d et localisation par vision monoculaire pour la navignation autonome d'un robot mobile
... Cette localisation peut être utilisée pour commander le robot et faire en sorte qu'il suive de façon autonome le même parcours que durant la phase d'apprentissage....
... After an off-line processing step, an image taken with the same hardware allows to compute the pose of the robot in real-time....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

off line

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
▷
Localization with monocular vision for autonomous navigation
... Cette reconstruction est ensuite utilisée pourcalculer la pose du robot en temps réel dans une phase de navigation autonome....
... Then a 3Dreconstruction of the path and the environment is computed off line from the learning sequence....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

self-contained

industrie mécanique / général - iate.europa.eu techdico
▷
▷
Statistical properties of kawai-kerman-mcvoy t-matrix... A self-contained derivation of KKM T-matrix is presented
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: faculty.tamuc.edu
Compact locally maximal hyperbolic sets for smooth maps: fine statistical properties... This provides a self-contained theory thatnot only reproduces all the known classical results but gives also new insightson the statistical properties of these systems.Comment:...
 PDF: arxiv.org

self-sustained

chimie - iate.europa.eu
▷
Combustion autonome de spheres d'aluminium
On décrit un dispositif pour l'étude de la combustion autonome d'une sphère d'aluminium....
...An apparatus, for the study of self-sustained combustion of an aluminum particle, is described....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Analysis and design of vertical-cavity surface-emitting lasers for self-sustained pulsation operationAbstract — The generation mechanism of self-sustained pul-sation in vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSEL’s) is analyzed with the influence of lateral loss effects, such as self-focusing, lateral diffraction...
général - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Analysis and design of vertical-cavity surface-emitting lasers for self-sustained pulsation operationThe generation mechanism of self-sustained pulsation in vertical-cavity surface-emitting lasers (VCSELs) is analyzed with the influence of lateral loss effects, such as self-focusing, lateral diffraction...
 PDF: hub.hku.hk
autonome

autonomous

sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es iate.europa.eu
Le courtier-raisonneur de données peut fonctionner de manière autonome ou semi-autonome.

The DBR can operate autonomously or semi autonomously.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un routeur frontière de système autonome (ASBR) (58) de système autonome (52) est connecté à un ASBR (59) du second système autonome (54).

An autonomous system boundary router (ASBR) 58 of autonomous system (52) is connected to an ASBR (59) of the second autonomous system (54).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les procédures de validation selon l'invention comprennent une validation autonome, semi-autonome et distante.

The validation procedures disclosed include an autonomous, semi-autonomous, and remote validation are disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comité Textiles (régime autonome)

Textile Committee (autonomous regime)

union européenne - iate.europa.eu
▷
Implication de l'apeline hypothalamique dans la transition entre un statut sain et un statut obèse/diabétique via la mise en place d'une voie peroxyde d'hydrogène hypothalamique-système nerveux autonome-foie
... En réponse à de nombreux facteurs, l'activité neuronale hypothalamique va être modifiée, générant une modification d'activité de tissus périphériques, via le recrutement du système nerveux autonome....
... This hypothalamic H2O2 - autonomous nervous system - liver pathway is also found in a mouse model overexpressing apelin in the ventromedial nucleus....
santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
One-step-ahead kinematic compressive sensing... When the individual samples are expensive and optional, as is the case with autonomous agents operating in a physical domain and under specific energy limits, the CS problem takes on a new aspect because the projection is column-sparse, and the number...
santé / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Autonomous microbial sampler (ams), a device for the uncontaminated collection of multiple microbial samples from submarine hydrothermal vents and other aquatic environments...doi:10.1016/j.dsr.2006.01.009.An Autonomous Microbial Sampler (AMS) is described that will obtain uncontaminated andexogenous DNA-free microbial samples from most marine, fresh water and hydrothermalecosystems....
 PDF: darchive.mblwhoilibrary.org
autonome

self-powered

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Nanogenerators for self-powered gas sensingAbstract Looking toward world technology trends over the next few decades, self-powered sensing networks are a key field of technological and economic driver for global industries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Self-powered processors... In this paper we suggest a completely different way of thinking about powering chips: make them self-powered....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

stand alone

informatique et traitement des données - acta.es

self-controlled

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
68 ga-bnota-prgd2 pet/ct for evaluation of post-stroke angiogenesis: study protocol for a prospective open-label clinical trial... Methods/Design: A self-controlled open-label clinical trial will be performed at the PET Center, Department of Nuclear Medicine, Peking Union Medical College Hospital, China....
activité agricole / technologie et réglementation technique / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Toxic matters: medical jurisprudence and the making of the indian poisons act (1904)
... L’article se penche sur le rôle des substances toxiques dans les récits historiques d’expertise et retrace également l’émergence de l’idée d’une société autochtone autonome dans les discours coloniaux et médico-légaux, situant son articulation dans des échanges entre experts salariés britanniques et autochtones...
... The article investigates the role of toxic substances in historical narratives of expertise, and also traces the emergence of the idea of an autonomous native society in colonial and medical/forensic discourse, locating its articulation in exchanges between British and native salaried experts.
recherche et propriété intellectuelle / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Simulation study of a stand-alone wind-pumped storage system... A stand-alone wind-pumped storage and hydropower system which can transform wind power into conventional hydropower integrating to the grid can maximize wind energy penetration....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
▷
Stand-alone photovoltaic (pv) system design... This project is to design and develop “Stand-Alone Photo Voltaic System Design”....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my
▷
▷
Accessing our research bibliographies online: better or just different?... The research focus centers on what makes the new online bibliographic software (RefWorks) attractive to academic users compared to other offline bibliographic software packages, such as EndNote and ProCite....
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: net.educause.edu
▷
▷
Self-controlled designs to control confounding... One of the more novel developments with regard to the control of confounding in observational studies is the application of a self-controlled design....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Autonome

•

stand alone

•

en non connecté

•

en non connexion

•

hors ligne

•

auto-entretenu

[...]

différé

•

modulaire

•

hors-ligne

•

auto-régulation

•

commande automatique

•

en différé

•

hors centre

•

hors trafic

•

Exemples français - anglais

communauté autonome

autonomous community
régions des états membres de l'union européenne / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

mode autonome

off-line mode
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

unité autonome

self-managed unit
industrie mécanique - techdico
decentralised agency
finances - iate.europa.eu
[...]

système autonome

stand alone system
autonomous system
stand-alone system
[...]
off-line system

prestation autonome

independent benefit

interprétation autonome

autonomous interpretation

travail autonome

autonomous work
unrestricted work

concentrateur autonome

line concentrator

générateur autonome

stand-alone power system

mémoire autonome

off-line storage

logiciel autonome

standalone software

fonctionnement autonome

autonomous working

aide autonome

self-contained aid

caractère autonome

autonomous character

capacité autonome

autonomous capacity

opération autonome

autonomous operation

compétence autonome

jurisdiction of the Autonomous Communities

apprenant autonome

autonomous learner

voiture autonome

driverless car
self-driving car
autonomous car

serveur autonome

standalone server

production autonome

self-generation

ordinateur autonome

stand-alone computer

programme autonome

stand-alone program
standalone program

mine autonome

independent mine

indicateur autonome

autonomous display

territoire autonome

self-governing territory

producteur autonome

independent power producer (IPP)

Département autonome

Autonomous Department

province autonome

autonomous province

souvenir autonome

independent recollection

terminal autonome

stand-alone terminal

véhicule autonome

driverless vehicle
autonomous vehicle
self-driving vehicle
[...]
free-wheeled car

décharge autonome

self-maintained discharge
self-sustaining discharge

poste autonome

independent mission

pupitre autonome

stand alone console

console autonome

stand alone console

machine autonome

stand-alone machine

brûleur autonome

burner remote

saisie autonome

off-line acquisition

transport autonome

autonomous transport

transaction autonome

autonomous transaction

mission autonome

autonomous mission

essai autonome

off-line test

ensemble autonome

self-contained assembly

remorque autonome

full trailer

flottement autonome

independent floating

maison autonome

eco-house
autarkic house
autonomous house
[...]
zero energy house

Organisation autonome

autonomous organisation

chauffage autonome

independent heating system

modem autonome

stand-alone modem

assainissement autonome

individual wastewater treatment

préconcentration autonome

off-line preconcentration

colonie autonome

self-governing colony

région autonome

autonomous region

rendre autonome

to autonomize

élément autonome

stand-alone device

règlement autonome

autonomous regulation

service autonome

independent service

produit autonome

stand-alone product

recherche autonome

independent research

calculatrice à alimentation autonome

battery-powered calculator

calculatrice autonome

battery-powered calculator

gare autonome

autonomous goods station

ventilation autonome

self-contained ventilation

démarreur autonome

turbostarter
self-contained starter

traitement autonome

stand-alone processing

exploitation autonome

local mode
independent business

commutateur autonome

stand-alone switch

groupe autonome

autonomous work group
autonomous group

entreprise autonome

independent undertaking
autonomous enterprise

agent autonome

autonomous agent

document autonome

stand-alone document

Traductions en contexte français - anglais

Le moyen de décision présente une unité de décision nerveuse autonome qui décide de la force nerveuse autonome, un moyen de décision de l'équilibre nerveux autonome qui décide de l'équilibre nerveux autonome.

The decision means has an autonomic nervous decision unit which decides autonomic nerve strength, an autonomic nerve balance decision means which decides the autonomic nerve balance.

santé - wipo.int
Comité Textiles (régime autonome)

Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements

union européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод