Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'invention a pour objet un connecteur

autodénudant

(2) qui comprend une borne double face de connecteur autodénudant, constituée d'un premier bloc (18) et d'un deuxième bloc (20) de connecteur autodénudant.

An IDC connector (2) comprises a double sided IDC terminal having a first IDC section (18) and a second IDC section (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un connecteur (1) comprend le contact autodénudant (10) et un boîtier (20) qui contient le contact autodénudant (10).

A connector (1) comprises the insulation displacement contact (10), and a housing (20) which houses the insulation displacement contact (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention vise à créer un raccord autodénudant particulièrement fiable.

The aim of the invention is to provide an especially reliable insulation displacement connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un nouveau type de connecteur autodénudant.

The invention pertains to a new type of insulation displacement connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un contact autodénudant (1) présente une configuration sensiblement semi-circulaire.

An insulation displacement contact (1) has a generally semicircular configuration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le contact autodénudant (12) présente un connecteur autodénudant (26) destinée à recevoir un fil de phase (24) d'une bobine d'induction (8) du moteur électrique (2).

The insulation displacement contact (12) has an insulation displacement terminal (26) for receiving a phase conductor (24) of a field winding (8) of the electric motor (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un élément de contact autodénudant pour fiche électrique.

The invention relates to an IDC (Insulation Displacement Connector) contact element for an electrical plug.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On peut utiliser ce connecteur autodénudant dans un assemblage pourvu d'un module de connexion autodénudante (51) comprenant deux éléments de perçage (53, 55) comportant, chacun, un connecteur autodénudant.

The IDC may be used in an assembly which contains an insulation displacement connector (IDC) module (51) with first and second piercing members (53, 55) each of which contains an IDC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un connecteur autodénudant (400) comprenant une pluralité d'ouvertures (A) réparties dans une face de raccordement et une face en contact avec le ruban du connecteur autodénudant.

An insulation displacement connector (400) that includes a plurality of apertures (A) disposed through a mating face and a ribbon-contacting face of the insulation displacement connector.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un contact (33) autodénudant est fixé à demeure dans le boîtier (12) de la bobine d'allumage (11).

An insulation displacement contact (33) is fixed in the housing (12) of the ignition coil (11).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le connecteur autodénudant est disposé dans une cavité interne définie par un logement non conducteur.

The insulation displacement connector is disposed within an internal cavity defined by a non-conductive housing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif autodénudant permettant de mettre en contact le conducteur extérieur de lignes coaxiales HF.

The invention relates to an insulation displacement connector for contacting the outer conductor of HF coaxial cables.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un contact autodénudant (20) comprenant un élément conducteur (22) pourvu d'une ouverture (24).

The invention relates to an insulation displacement contact (20) comprising a conductive element (22) containing an aperture (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention se rapporte à une borne électrique (2) à contact autodénudant (8, 8') recevant électriquement plusieurs conducteurs (24, 25).

Electrical terminal (2) having an insulation displacement contact (8, 8') for electrically engaging multiple conductors (24, 25) received therein.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'électronique de commande (4) comprend au moins un contact autodénudant (12) disposée sur un circuit imprimé (14).

The control electronics (4) comprises at least one insulation displacement contact (12) mounted on a circuit board (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод