Dictionnaire français - anglais

autocommutateur

communication - iate.europa.eu
autocommutateur
communication - iate.europa.eu
L'invention concerne un système de commutation numérique connectant des bus de protocoles incompatibles, ainsi qu'un système de répondeur téléphonique et un autocommutateur privé à enregistrement de messages vocal et textuel intégré.

A digital switching system connecting buses with incompatible protocols and a telephone answering system and private automatic branch exchange with integrated voice and textual message recording.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Submitted to the commission: march, 1998This paper discusses public technology procurement from the perspective of the PTT's procurement of the DX 200 digital switching system, equipment for the NMT and KAUHA paging network in the Finnish telecommunications industry....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design of a high reliability self diagnosing computer using bit slice microprocessors... It was successfully used for two major applications: a digital switching system and a data acquisition and processing system for a weather radar
autocommutateur
communication - iate.europa.eu
PBX (autocommutateur privé) : C'est une petite version du bureau central plus grand de la commutation de l'opérateur téléphonique.

PBX – Acronym for Private Branch Exchange, is a small private version of a phone company’s larger central switching office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PBX (autocommutateur privé) : C'est une petite version du bureau central plus grand de la commutation de l'opérateur téléphonique.

PBX (Private Branch Exchange) – A small, privately-owned version of the phone company’s larger telephone central switching office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autocommutateur
communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Elle se rapporte à un procédé qui comprend l'établissement (A3-A5) d'une communication entre un usager et le serveur, par l'intermédiaire d'un autocommutateur, et la transmission au serveur de données d'identification de l'usager.

A method for enabling a transaction between a user and a server by setting up a call (A3-A5) between a user and a server via an automatic switching system, and transmitting user identification data to the server.

industrie mécanique - wipo.int
Fast response sequential measurements and modelling of nanoparticles inside and outside a car cabin... A fast response differential mobility spectrometer (DMS50) was employed in conjunction with an automatic switching system to measure PNCs and PNDs in the 5–560 nm range at multiple locations inside and outside the cabin at 10 Hz sampling rate over 10 s sequential intervals....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
autocommutateur
communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
autocommutateur
communication - techdico
La présente invention concerne un petit autocommutateur crossbar d'un bon rapport qualité-prix.

A small cost-effective crossbar switch is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ce second autocommutateur (PBX21a) est configuré avec des données et des règles de routage autorisant, pour le premier autocommutateur (PBX11c), l'accès à au moins un service offert par le second réseau (PN21).

The second automatic switch (PBX21a) is configured with routing rules and data which, for the first switch (PBX11c), authorise access to at least one service offered by the second network (PN21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet autocommutateur (7) est destiné à recevoir et à retransmettre les appels.

Incoming calls for the communications network are distributed by a call distribution device (1) to a corresponding switching device (7), said switching device being provided for accepting and forwarding the calls.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les fonctions réalisées par l'automate sont de transmettre: l'état des fonctions d'un autocommutateur; l'analyse des scénarios de communications (3) (4) (5); les résultats des mesures de circuits et de modifier les fonctions d'un autocommutateur.

The functions performed by the transmission control unit are to transmit the state of functions of an autoswitch, the analysis of scenary of communications (3, 4, 5), the results of circuit measurements, and to modify the functions of an autoswitch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans le cas de micro-ordinateur montés en réseau, l'invention permet de réaliser un autocommutateur réparti.

Concerning networked micro-computers, the invention enables to produce a shared auto-commutation switch.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Optical data self-routing using address decoding
Nous présentons un autocommutateur optoélectronique pour signaux numériques organisés en paquets de bits....
...We present an optoelectronic self-routing packet switch for digital data commutation applications....
général - core.ac.uk -
A switch level fault simulation environmentThis paper presents a fault simulation environment which accepts pure switch level or mixed switch/RT level descriptions of the design under test....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Modeling, analysis and design of the balanced gamma multicast switch for broadband communicationsThe Balanced Gamma (BG) network has demonstrated high performance under unicast traffic and has displayed potential for application in broadband packet switching networks....
autocommutateur
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
autocommutateur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cependant, la fonction «autocommutateur» sur tous nos produits vous permet de basculer entre vos deux cartes SIM dans un intervalle de temps, pour vous avertir si vous avez manqué un appel, reçu un message, etc

However the 'autoswitch' function on all our products enables you to switch between your 2 SIMs at a timed interval, to notify you if you've missed a call, received a message, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la fonction 'autocommutateur' sur tous nos produits vous permet de basculer entre vos deux cartes SIM dans un intervalle de temps, pour vous avertir si vous avez manqué un appel, reçu un message, etc.

However the 'autoswitch' function on all our products enables you to switch between your 2 SIMs at a timed interval, to notify you if you've missed a call, received a message, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auto-switch gaussian process regression-based probabilistic soft sensors for industrial multigrade processes with transitions... In this work, a novel autoswitch probabilistic soft sensor modeling method is proposed for online quality prediction of a whole industrial multigrade process with several steady-state grades and transitional...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Seamless flow migration on smartphones without network support... Furthermore, we employ an examplenetwork switching policy, called AutoSwitch, to demonstrate their performance.AutoSwitch...
 PDF: arxiv.org
autocommutateur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'appareil comprend : une carte de lignes et un autocommutateur.

The apparatus includes: a line card and an exchange board.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un serveur mandataire de terminal conçu pour un autocommutateur privé (PBX).

A terminal proxy for a PBX.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Autocommutateur téléphonique privé (Private Automatic Branch eXchange)

central telephone system or Private Automatic Branch Exchange

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif d'interface est connecté entre un appareil téléphonique et un autocommutateur privé.

The interface device is coupled between a telephony appliance and a PBX.

électronique et électrotechnique - wipo.int
autocommutateur téléphonique privé PABX private automatic branch exchange

Tagged Cloud Phone System PBX Private Branch Exchange

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le serveur comprend en outre un autocommutateur privé (PBX) à fonction de communication multicorrespondants.

The said teleconference server further includes a PBX having multi-party communication function.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Faites évoluer votre Gigaset en un autocommutateur privé sans fil :

Turning your Gigaset into a cordless telephone system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un dispositif de routage d'appels pour un autocommutateur privé IP.

Provided are a call routing method and device for an IP PBX.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Private Automatic Branch eXchange soit Autocommutateur téléphonique privé.

Private automatic branch exchange is a telephone system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Asterisk est une implémentation de logicielle d'un autocommutateur téléphonique privé (PBX).

Asterisk is a software implementation of a telephone private branch trade (PBX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un chemin de gestion des appels est établi entre le téléphone mobile et un autocommutateur privé.

A call control path is established between the mobile phone and a private branch exchange.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention se rapporte à un autocommutateur privé, à un système de télécommunication comprenant un tel autocommutateur et à des procédés permettant de transmettre des signaux sur des canaux à tarif inférieur appartenant à un canal plein tarif.

The present invention relates to a private branch exchange, a telecommunication system comprising such an exchange and methods of transmitting signals in subrate channels of a fullrate channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Faites évoluer votre Gigaset en un autocommutateur privé sans fil :

Turn your Gigaset into a cordless telephone system:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, l'invention concerne un autocommutateur privé (PBX) comportant un gestionnaire d'appels et un contrôleur de connexion.

The invention also provides a PBX that has a call manager and a connection controller.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'autocommutateur cellulaire privé comporte également un autocommutateur cellulaire privé couplé au premier sous-système de stations de base.

The cellular private branch exchange further includes a cellular private branch exchange unit coupled to the first base station subsystem.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues