Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Une partie des 3 300 autobus à étage devriendra électrique.

At least part of 3,300 double-deck buses will get electric drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son expérience avec des véhicules anglaises commençait en 1987 lors de la restauration d’un autobus à étage Bristol anglais pour sa dissertation à l’Institut Supérieur Cardinal Mercier à Bruxelles�.

His experience with English vehicles started in 1987 with the restoration of an English Bristol double-deck bus for his final script at the Higher Technical Institute Cardinal Mercier in Brussels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New wine in old bottles? the role of status and market identity in creating a ‘digital media ’ category by... I was on the second floor of a double-deck bus in London, UK and after a long pleasant conversation with him I was physically lost somewhere in Chelsea, UK....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Scheduling mobile data services in a bluetooth based platform... As we expect more than 7 users to use the services provided in the Bluetooth-based system (a full double-deck bus can carry around 100 pas-sengers), we need to work out an effective scheduler to schedule all the private services on the Bluetooth servers in the bus....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque autobus à étage de megabus peut accueillir deux dispositifs d'aide à la mobilité.

Megabus can accommodate two mobility vehicles per bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux autobus à étage de faible hauteur et à plancher surbaissé sont 39 cm plus bas que nos autobus à étage de première génération et 24 cm plus bas que ceux de la deuxième génération.

The new low-floor, low-height double-deckers are 39 cm lower than our first generation of double-decker buses, and 24 cm lower than the second generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenez-en plus au sujet de nos autobus à étage et de nos trains.

Learn more about accessibility on our buses and trains here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges prioritaires à bord des autobus GO sont situés dans les premières rangées à proximité du conducteur d’autobus dans les autobus routiers et à proximité des escaliers dans les autobus à étage.

On GO Buses, priority seating is located in the first few rows near the bus driver on highway buses and near the stairs on double-decker buses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sièges prioritaires dans les autobus GO sont situés dans les premières rangées à proximité du conducteur d’autobus dans les autobus routiers, et à proximité des escaliers dans les autobus à étage.

On GO Buses, priority seating is located in the first few rows near the bus driver on highway buses and near the stairs on double-decker buses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez Montréal en vous laissant conduire à bord d'un autobus à étage de style londonien entre 9 h et 17 h 30.

Discover Montreal while being chauffered around Montreal in London style double decker busses between 9:00 and 17:30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Durant la haute saison, nous opérons quand même nos autobus à étage ouvert lors de journées froides et de pluie.

We still operate our open-top buses on cold or rainy days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les autobus à étage ADL sont équipés d'un moniteur vidéo qui fournit au conducteur des vues intérieures et extérieures de l'autobus.

All ADL E500 buses are equipped with a video monitor that provides the driver with interior views and exterior views of the bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les autobus à étage ADL sont équipés d'un moniteur vidéo qui fournit au conducteur des vues intérieures et extérieures de l'autobus.

The ADL double-decker buses were equipped with a video monitor that provides the driver with interior views and exterior views of the bus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La journée des excursions, une grande tournée de la ville, qui peut être adaptée à tous les goûts, à bord d'un autobus à étage de style londonien;

Tour Day, a city wide tour which can be tailored to all tastes using the London Style Double Decker Bus loop;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites le tour de la ville sur l'un de nos autobus à étage, les Big Bus, pour 1, 2 ou 3 jours et explorez Londres !

Ride the open top double decker Big Bus for one, two or three days and explore London!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour trouver un siège disponible après être montés à bord d'un autobus à étage, certains passagers parfois se déplacent ou restent debout à l'étage après que l'autobus s'est mis en mouvement.

To find available seating after boarding a double-decker bus, some passengers would remain moving or standing on the upper deck after the bus was in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partez faire un tour de la ville sur l'un de nos autobus à étage, les Big Bus, pour un, deux ou trois jours et explorez Londres!

Ride the open top double decker Big Bus for one, two or three days and explore London!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partez faire un tour de la ville sur l'un de nos autobus à étage, les Big Bus, pour un, deux ou trois jours et explorez Londres !

Ride the open top double decker Big Bus for one, two or three days and explore London!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues