Traductions en contexte français - anglais

Onewheel : le skateboard électrique

auto-équilibré

Onewheel :: The Self-Balancing Electric Skateboard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bras auto-équilibré à double parallélogramme synchronisé sert à mouvoir les dispositifs.

A self-balanced, dual synchronized parallelogram arm is utilized to accomplish the movement of the devices.

industrie mécanique - wipo.int
BMW dévoile un nouveau concept de moto électrique auto-équilibré

BMW Introduces Concept For Self-Balancing Motorcycle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisant un système auto-équilibré semblable à celui du Segway,

looking at spatially separated parts of the same system,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tube pour perfusion de sécurité du type à flotteur auto-équilibré comprend un tube morph (1).

An auto-balance float type safety infusion tube includes a morph's tube (1).

santé - wipo.int
Le/les circuit(s) de déclenchement peut/peuvent être un/des circuit(s) de déclenchement auto-équilibré(s).

One or more of the triggering circuits may be a self-balancing triggering circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Découvrez la capitale de la Norvège à bord d'un Segway auto-équilibré.

Experience Norway's capital from aboard a self-balancing Segway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absence de presse – la chambre de formage est un système auto-équilibré

No need for a press – the forming chamber is a self-balanced system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une aide à l'apprentissage qui permet d'apprendre des compétences d'équilibrage à un dispositif auto-équilibré à structure de roue centrale et un dispositif auto-équilibré pourvu de celui-ci.

A training aid to teach balancing skills for a central wheel structure auto-balancing device and an auto- balancing device having same.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traversez Puerto de la Cruz sur un véhicule électrique auto-équilibré, un Segway original.

Ride through Puerto de la Cruz on an electric self-balancing on an original Segway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de cela, Segway le vend comme un « transporteur de personnel auto-équilibré intelligent » .

Instead, Segway is selling it as being a “smart self balancing personal transporter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le miniPLUS auto-équilibré peut atteindre jusqu'à 20 km/h et parcourir jusqu'à 35 km *.

The self-balancing miniPLUS can reach up to 20km/h and travel up to 35km.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l'autre côté, plus nombreux les composants, plus auto-équilibré et avancé devient un mécanisme.

On the other hand, the more numerous the parts, the more self-balancing and advanced becomes a mechanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le miniPLUS auto-équilibré peut atteindre jusqu'à 20 km/h et parcourir jusqu'à 35 km *.

The self-balancing miniPLUS can reach up to 20km/h and travel up to 35km*.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un appareil de transport personnel auto-équilibré, conçu pour fonctionner dans n'importe quel environnement piétonnier.

A Segway is a unique, self-balancing personal transportation device that is designed to operate in any pedestrian environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues