Dictionnaire français - anglais

augmentation périodique

de traitement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
vie politique / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

augmentation périodique du niveau des franchises

regular increase in the allowance levels

finances - iate.europa.eu
Sa caractéristique principale est une augmentation périodique ou constante de la pression intraoculaire.

Symptom of this disease is a constant or periodic increase in intraocular pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains patients notent une augmentation périodique et nette de tous les symptômes - une exacerbation de la maladie.

Some patients note a periodic and sharp increase in all symptoms - an exacerbation of the disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une augmentation périodique des indicateurs de pression artérielle indique la probabilité d'un stade précoce du processus pathologique.

It is a periodic increase in blood pressure indicators indicates the likelihood of an early stage of the pathological process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce qu'on appelle la maladie dont la cause est une augmentation périodique ou systématique de la pression intraoculaire.

Symptom of this disease is a constant or periodic increase in intraocular pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce rapport se penchait sur les facteurs à l'origine de la forte augmentation périodique des prix des intrants agricoles.

The study looked at the factors behind the large increase in farm input prices that occur periodically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation périodique et temporaire de la température au-dessus de 60°C dans un circuit d’eau chaude est appelée « circuit Legionella ».

A periodic and temporary temperature increase to over 60°C in a hot water system is called a "Legionella circuit".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une augmentation périodique et temporaire de la température au-dessus de 60°C dans un circuit d’eau chaude est appelée « circuit Legionella ».

A periodic and temporary temperature increase above 60°C in a hot water system is called a “Legionella-circuit”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le document Friedmann a montré que le rayon de courbure de l'univers peut être soit une augmentation périodique ou une fonction du temps.

Friedmann showed that the radius of curvature of the universe can be either an increasing or a periodic function of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le document Friedmann a montré que le rayon de courbure de l'univers peut être soit une augmentation périodique ou une fonction du temps.

In the paper Friedmann showed that the radius of curvature of the universe can be either an increasing or a periodic function of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La maladie se manifeste par une augmentation périodique ou permanente de la bilirubine dans le sang, de la jaunisse, ainsi que par certains autres symptômes.

It manifested the disease periodically or continuously increasing blood bilirubin, jaundice, and some other symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la grossesse, l'activité physique augmente, le corps se reconstruit et subit des modifications hormonales, ce qui entraîne une augmentation périodique de la pression artérielle.

During pregnancy, physical activity increases, the body rebuilds and undergoes hormonal changes, this leads to a periodic increase in blood pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans certains modes de réalisation, de l'hydrogène est produit par vaporeformage avec un faible rapport vapeur/carbone et une augmentation périodique du rapport vapeur/carbone sur de courtes périodes de façon à maintenir l'activité catalytique.

In some embodiments, hydrogen is produced by steam reforming at a low steam to carbon ratio, with a periodic increase in the steam to carbon ratio for short periods of time to maintain catalytic activity.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues