Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu
The impact of technical change in agriculture . . .... Modifying a conceptual framework derived from theory on the determinants of fertility, and estimating a reduced form model that explicitly accounts for endogeneity of real wage growth, we find that, while socio-cultural and demographic factors were the strongest determinants of fertility change: a) Green Revolution and related technologies ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Why has wage growth stayed strong?Despite a severe recession and modest recovery, real wage growth has stayed relatively solid....
The effect of skill shortages on unemployment and real wage growth: a simultaneous equation approachThis paper attempts to quantify the effect of skill shortages on the UK labour market by developing a simultaneous equation model of unemployment and real wage growth....
 PDF: repec.org
The effect of skill shortages on unemployment and real wage growth: a simultaneous equation approachThis paper attempts to quantify the effect of skill shortages on the UK labour market by developing a simultaneous equation model of unemployment and real wage growth....
 PDF: core.ac.uk
The effect of skill shortages on unemployment and real wage growth: a simultaneous equation approach.This paper attempts to quantify the effect of skill shortages on the UK labour market by developing a simultaneous equation model of unemployment and real wage growth....

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu
droit / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ni hausse du taux de chômage, ni augmentation des salaires réels

No Rise in Jobless Rate, but No Increase in Real Wages Either

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous se sont traduits par des taux d'emploi élevés et une augmentation des salaires réels ».

All of them have translated into high levels of employment and an increase in real wages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, la croissance de la productivité à long terme entraîne généralement une augmentation des salaires réels.

However, in the past, productivity growth has often been matched by rising real wages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La vigueur du marché du travail a été mise en évidence par une augmentation des salaires réels de 3,5% d’ici juillet.

The strength of the labor market was underscored by an increase of real salaries by 3.5% by July.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et la théorie moderne de la distribution a montré comment un investissement accru en capital mène à une augmentation des salaires réels.

And modern distribution theory showed how increased capital investment leads to an increase in real wages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réforme dans ce domaine pourrait comprendre une réduction des effectifs improductifs, conjuguée à une augmentation des salaires réels pour les employés productifs restants.

Reform in this area could include cuts in unproductive employment, coupled with a rise in real wages for the remaining productive employees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les salaires ont baissé de 2% en 1930 et la déflation a provoqué une légère augmentation des salaires réels, mais l’emploi dans cette industrie a en fait augmenté de 3%.

Wages fell 2 percent in 1930 and deflation caused a slight increase in real wage rates, but employment in this industry actually rose 3 percent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la part de la production revenant aux employés a été restaurée, à long terme, à son niveau initial, grâce à une augmentation des salaires réels ;

the share of output going to employees was restored to its pre-existing level in the long run due to an increase in real wages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle s’est accrue de 3,2 % en 2018 et une augmentation des salaires réels, couplée à la poursuite de la baisse du chômage, maintiendrait cette dynamique.

It increased by 3.2% in 2018, and an increase in real wages, coupled with a further decline in unemployment, should help to maintain this momentum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le deuxième canal est l’augmentation des salaires réels (corrigés de l’inflation).

The second channel is higher real (or inflation-adjusted) wages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2001, Swisscom a accordé plus de 13% d'augmentation des salaires réels.

Since 2001 Swisscom has awarded real salary increases of over 13 per cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l'indexation des retraites est à présent plus généreuse et tient compte de 50 % de l'augmentation des salaires réels et non plus de 33 % de l'augmentation des salaires réels comme c'était le cas auparavant.

Moreover, pension indexation is now more generous, taking into account 50 % of real-wage growth rather than the previous 33 % of real-wage growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous reconnaissons toutefois avec Jasinowski qu'en général les tendances démographiques vont dans le sens d'un marché du travail plus tendu aux Etats-Unis, ce qui impliquerait une augmentation des salaires réels.

However, we agree with Jasinowski that, in general, the demographic trends tend to support a "tighter" U.S. labor market, which would suggest a higher real wage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues