Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
ALL. = Allocution (audience privée avec la Curie Romaine).

ALL Allocution (a private audience with the Roman Curia)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa Majesté la Reine l’a reçu en audience privée.

In England, Queen Victoria received him in a private audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était sa première audience privée avec le nouveau pape.

It was his first private audience with the new Pope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pape refusa mais lui proposa une audience privée.

But the Pope saw him, gave him a private audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tour de Londres et audience privée avec un Beefeater

Tower of London and Private Audience with Authentic Beefeater Guard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As many selves as interpersonal relations (or maybe even more)... The other’s presence in my mind: A private audience and a shared reality....
général - core.ac.uk - PDF: ijds.lemoyne.edu
Advanced flow diagnostics for aeronautical research afdar - deliverable 4.2 - workshop on “advances of optical diagnostics in combustion”... Of the 10 DLR contributions, six were given to the private audience of the DIV workshop and another four during the AFDAR workshop
 PDF: core.ac.uk
Big brother and us : construction of private life in interaction of the public with reality tv... The subject of this thesis was illustrated by looking at the three programs listed simultaneously in the Czech Republic (VyVolení Big Brother and Wife Swap), as these resources and methods used and how to participate the resulting experience private audience....
The owa of ilesha, nigeria, s.d....Owa." The king is seen at his place of private audience....
[photograph 2012.201.b0300.0225]... Caption: "Little Catherine Hudson first turned to an old friend, Sister Elizabeth, principal of Villa Teresa school, for comfort for a headache, before displaying her mementoes of her private audience with Pope John XXIII.

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit - acta.es
commercialisation / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

13h00 : Audience privée au Premier ministre Benjamin Netanyahou.

13:00 – Private meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime avoir une audience privée à temps plein.

I love having you as my full-time personal audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restait à voir s’ils obtiendraient une audience privée.

It remains to be seen if they can gain an audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puis-je avoir une audience privée avec le pape ?

I can only liken it to having an audience with the Pope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 janvier 2020: audience privée avec le Saint-Père

10th January 2020: Private audience with the Holy Father

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un premier temps, nero uniquement pour une audience privée.

At first, Nero only performed for a private audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouverneur général aura une audience privée avec la Reine.

The Governor General will have a private audience with The Queen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourrait tenir une audience privée afin d'examiner la preuve.

It could hold a private hearing to examine the evidence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frère Alois reçu en audience privée par le pape François

Brother Alois received in private audience by Pope Francis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benoît XVI lors d'une audience privée le 20 janvier 2006 .

Pope Benedict XVI at a private audience on 20 January 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sœur Clare rencontrant le Pape François pendant une audience privée.

Sister Clare Jardine met Pope Francis during a private audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frère Alois reçu en audience privée par le Pape François

Brother Alois received in private audience by Pope Francis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pape a ensuite reçu le ministre en audience privée.

The following day, the Pope received him in private audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benoît XVI lors d'une audience privée le 20 janvier 2006.

Pope Benedict XVI at a private audience on 20 January 2006

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Martin Scorsese reçu en audience privée par le Pape François

Martin Scorsese receives private audience with Pope Francis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues