No overcompensation expected for 2009-2011
Italy thus concludes that the tariff does not involve any overcompensation.
The French authorities state that this mechanism does not result in any overcompensation.
Indeed, in 2011 and 2012 no overcompensation can be observed for bioethanol.
The study therefore contends that there has been no overcompensation of Ternis losses.
As a result, it concluded that the measure was proportionate and did not lead to overcompensation.
Please describe the controls and safeguards in force to ensure that the scheme is only used by eligible final consumers and that there is no overcompensation.
The tax reduction remains in all cases below the additional heating costs borne by the population concerned, so that there is no overcompensation in the matter.
Consequently, Denmark considers that no overcompensation took place.
None the less, the Commission notes that there can be observed no trend of persistent overcompensation.
Community minimum rates have to be respected and no overcompensation for the extra costs involved in the manufacture of biofuels can take place;
The Netherlands maintained that there has been no overcompensation, either in favour of AVR Nuts or in favour of AVR IW.
The Commission therefore concludes that the LNE has not benefited from any overcompensation for the costs of the services of general economic interest since 1993.
On the basis of the information provided by the Netherlands, the Commission does not expect there to be any overcompensation for this element.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод