Traductions en contexte français - anglais

Y = au-dessus du seuil, N = au-dessous du seuil

Y=Above, N=Below.

général - eur-lex.europa.eu
L'énergie électrique en dessous d'un seuil se trouve en dessous du seuil de perception du patient et l'énergie électrique au-dessus d'un seuil se trouve au-dessus du seuil de perception du patient.

The sub-threshold electrical energy is below a patient-perception threshold and the super-threshold electrical energy is above the patient-perception threshold.

santé - wipo.int
poisson évoluant au delà du seuil acoustique

fish above the acoustic layer

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les données au-dessus du seuil sont conservées.

The data above the threshold is kept.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour lapplication du seuil fixé au paragraphe 1

For applying the threshold set out in paragraph 1

général - eur-lex.europa.eu
hauteur de la cuve au dessus du seuil

shell height

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
hauteur de la cuve au dessus du seuil

shell height above the sill line

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
hauteur de la cuve au dessus du seuil

height of the shell above the sill line

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
distance bain-voûte

shell height

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
distance bain-voûte

shell height above the sill line

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
distance bain-voûte

height of the shell above the sill line

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Au-dessous du seuil, l'intervalle d'échantillonnage long est utilisé.

Below the treshold the long sample interval is used.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Montant au-dessus du seuil de 15 % (montant négatif

Amount exceeding the 15% threshold (negative amount

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Montant au-dessus du seuil de 15 % (montant négatif

Amount exceeding the 15 % threshold (negative amount

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
Le contrôleur peut être configuré pour calculer un premier niveau de seuil correspondant au bruit de fond et un second niveau de seuil correspondant au bruit du capteur, et pour calculer une valeur de seuil d'alerte à partir du second seuil.

The controller can be configured to compute a first threshold level corresponding to background noise and a second threshold level corresponding to sensor noise, and to compute the report threshold value from the second threshold.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues