Dictionnaire français - anglais

COMMERCE

ET QUESTIONS LIÉES

AU COMMERCE

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le comité d'association dans sa configuration Commerce contrôle l'application du titre V (Commerce et questions liées au commerce) de l'accord visée au paragraphe 1.

The Association Committee in Trade configuration shall monitor the application of Title V (Trade and trade-related matters) of the Agreement as referred to in paragraph 1.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Le comité d'association dans sa configuration Commerce contrôle l'application du titre V (Commerce et questions liées au commerce) de l'accord visée au paragraphe 1.

The Association Committee in Trade configuration shall monitor the application of Title V (Trade and trade-related matters) of the Agreement as referred to in paragraph 1.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Le sous-comité du commerce et du développement durable s'acquitte des fonctions énoncées au chapitre 13 (Commerce et développement durable) du titre V (Commerce et questions liées au commerce) de l'accord.

The Trade and Sustainable Development Sub-Committee shall perform the functions set out in Chapter 13 (Trade and Sustainable Development) of Title V (Trade and trade-related matters) of the Agreement.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Le sous-comité du commerce et du développement durable s'acquitte des fonctions énoncées au chapitre 13 (commerce et développement durable) du titre IV (commerce et questions liées au commerce) de l'accord.

The Trade and Sustainable Development Sub-Committee shall perform the functions set out in Chapter 13 (Trade and Sustainable Development) of Title IV (Trade and trade-related matters) of the Agreement.

commerce international - eur-lex.europa.eu
tout droit institué conformément au du titre V (Commerce et questions liées au commerce), chapitre 2 (Mesures commerciales), du présent accord; ou

duties imposed in accordance with Chapter 2 (Trade Remedies) of Title V (Trade and Trade-related Matters) of this Agreement; or

commerce international - eur-lex.europa.eu
obstacle au commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
obstacle au commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
Laccord de lOMC interdisant cette pratique, il est donc prouvé quil existe un obstacle au commerce, au sens de larticle 2, paragraphe 1, du règlement sur les obstacles au commerce.

Since the WTO Agreement prohibits this practice, there is evidence of an obstacle to trade in the sense of Article 2of the Trade Barriers Regulation.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
L'accord de l'OMC interdisant les pratiques incriminées, il est donc prouvé qu'il existe un obstacle au commerce, au sens de l'article 2, paragraphe 1, du règlement sur les obstacles au commerce.

Since the WTO Agreement prohibits the challenged practices, there is evidence of an obstacle to trade in the sense of Article 2of the Trade Barriers Regulation.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
atteinte au commerce
concurrence - iate.europa.eu
restriction au commerce
commercialisation - iate.europa.eu
Stocks au commerce
général - eur-lex.europa.eu
entrave au commerce
santé - iate.europa.eu
Laccord de lOMC interdisant ces pratiques, il est donc prouvé quil existe une entrave au commerce, au sens de larticle 2, paragraphe 1, du règlement sur les obstacles au commerce.

Since the WTO Agreement prohibits these practices, there is evidence of an obstacle to trade in the sense of Article 2of the Trade Barriers Regulation.

organisations mondiales - eur-lex.europa.eu
mettre au commerce
commercialisation - iate.europa.eu
commissaire au commerce
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Commissaire au commerce de la Commission européenne

Commissioner for Trade of the European Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commissaire au commerce de la Commission européenne

Commissioner for Trade of the European Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commissaire au commerce de la Commission européenne

Commissioner for Trade of the European Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commissaire au commerce de la Commission européenne

Commissioner for Trade of the European Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commissaire au commerce de la Commission européenne

Commissioner for Trade of the European Commission

construction européenne - eur-lex.europa.eu
formalités imposées au commerce
politique commerciale - iate.europa.eu
alléger les formalités imposées au commerce

reduce formalities imposed on trade

fiscalité - iate.europa.eu
la nécessité d'alléger les formalités imposées au commerce

the need to reduce formalities imposed on trade

union européenne - iate.europa.eu
obstacle au commerce légitime
commercialisation - iate.europa.eu
règlement relatif au commerce
commerce international - iate.europa.eu
secrétaire d'Etat au commerce
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Quels itinéraires d'intégration au commerce mondial pour plus d'emplois décents ?
... Les résultats empiriques montrent que les itinéraires d’intégration au commerce mondial caractérisés par un degré d’ouverture élevé réduisent la vulnérabilité de l’emploi que s’ils sont accompagnés du développement et de l’amélioration de la compétitivité...
... Empirical results show that the routes of integration into world trade characterized by high degree of trade openness reduce the vulnerability of employment only if they are accompanied by the development and improvement of the competitiveness of economic sectors with high potential decent works, such as manufacturing; otherwise they increase the vulnerability of employment...
commerce international - core.ac.uk - PDF: ged.u-bordeaux4.fr
Le développement du droit du commerce intérieur canadien à la lumière de la mondialisation des échanges commerciaux
... Alors que les exportateurs canadiens vendent leurs produits et services avec succès à l'étranger, plusieurs entreprises vendant les leurs au sein du Canada font face à de nombreux obstacles au commerce intérieur canadien, particulièrement par la présence de barrières au commerce interprovincial....
... While Canada 's exporters are successfully selling their products and services abroad, many businesses selling their own within Canada face multiple obstacles to internal trade, notably due the presence of interprovincial trade barriers...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Organisation et lois relatives d'arnée navale, forts, arsenaux et force maritime, embarquement, navigation et marine marchande.
Second part has title: Lois relatives à l'état des hommes de couleur dans les colonies françaises, aux troubles et insurrections qui y sont arrivées, et relatives au commerce des indes, de l'amérique et autres pays étrangers....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
De l'ordre social. ouvrage suivi d'un traité élémentaire sur la valeur, l'argent, la circulation, l'industrie & le commerce [sic] intérieur & extérieur.
...t.p.: De l'intérêt social, par rapport à la valeur, à la circulation, à l'industrie, & au commerce intérieur & extérieur: ouvrage élementaire, dans lequel on discute quelqes príncipes de m....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
L'ue annonce son programme d'assistance au commerceUn projet d'assistance au commerce en faveur des pays ACP, d'un montant de 50 millions €, a été annoncé par la Commission européenne, le 25 juillet 2003....
construction européenne / géographie économique / politique de coopération - core.ac.uk -
Le rôle de l'accord otc (obstacles techniques au commerce)... Il s'attarde plus particulièrement sur les aspects concernant le contrôles des barrières techniques au commerce....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Instruction aux recteurs sur l'établissement de manipulations de chimie dans les lycées et collèges, en faveur des élèves qui se destinent au commerce, à l'industrie ou à l'agriculture... Instruction aux Recteurs sur l'établissement de manipulations de chimie dans les lycées et collèges, en faveur des élèves qui se destinent au commerce, à l'industrie ou à l'agriculture....
général - core.ac.uk -
Vaincre la pauvreté grâce au commerce : quel rôle pour l'aide à l'appui des échangesL’aide au commerce vise à faire des politiques commerciales et des politiques d’aide deux éléments indissociables au service de l’élévation des niveaux de vie et de la lutte contre la...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Motion sur la tenue d'une séance exceptionnelle consacrée au commerce au delà du cap de bonne-espérance, lors de la séance du 28 juin 1790Motion sur la tenue d'une séance exceptionnelle consacrée au commerce au delà du Cap de Bonne-Espérance, lors de la séance du 28 juin 1790....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
[...]
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
[...]
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
politique commerciale / commerce international - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

problèmes ou entraves au commerce électronique: problèmes linguistiques liés au commerce électronique international (facultatif).

optional) problems or barriers to e-commerce: language problems related to international e-commerce.

général - eur-lex.europa.eu
Application au commerce électronique.

The invention is applicable to electronic commerce.

informatique et traitement des données - wipo.int
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for trade — Multilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for trade — Multilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Aide au commerce — Initiatives multilatérales

Aid for trade — Multilateral initiatives

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Accord relatif au commerce de l'or et au change

Gold and Currency Agreement

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Infractions économiques et liées au commerce

Economic and trade related offences

commerce international - eur-lex.europa.eu
Application au commerce électronique à distance.

The invention is applicable to remote electronic commerce.

informatique et traitement des données - wipo.int
RELATIVE AU COMMERCE DE PRODUITS VITIVINICOLES

ON TRADE IN WINE-SECTOR PRODUCTS

construction européenne - eur-lex.europa.eu
obstacles au commerce électronique: compétence numérique insuffisante

barriers to internet commerce: lack of skills

général - eur-lex.europa.eu
DISPOSITIONS RELATIVES AU COMMERCE ET AUX INVESTISSEMENTS

PROVISIONS AFFECTING BUSINESS AND INVESTMENT

politique économique - eur-lex.europa.eu
Accord relatif au commerce des aéronefs civils

Agreement on Trade in Civil Aircraft

politique tarifaire - iate.europa.eu
obstacles au commerce électronique sur internet: autre.

barriers to Internet commerce: other.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Un commerçant (de l'anglais au commerce - au commerce) - une personne qui commerce, un commerçant.

A trader (from English to trade - to trade) - a person who trades, a trader.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mars, 2004Accès complet au commerce international et au commerce électronique.

March, 2004Comprehensive access to international trade and e-commerce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues