Publications scientifiques

Eif4e et étapes décisionnelles du développement embryonnaire : quand la traduction module le développement
... Au cours du développement embryonnaire, la traduction des ARNm n’est pas toujours systématique, et résulte d’un contrôle efficace permettant l’expression de la protéine au

bon

moment et

au bon endroit

dans l’embryon.
...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
A hybrid model for context-aware proactive recommendation
... Cela permettra de réduire les efforts, le temps et l'interaction de l'utilisateur avec son appareil mobile et de présenter les informations pertinentes au bon moment et au bon endroit....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
De l'évolution du gps à la navigation pédestre... Connaître sa position a toujours été une préoccupation de l'homme qui a développé, au fil du temps, les moyens nécessaires pour s'orienter et se déplacer au bon endroit
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The transventricular-transseptal access to the aortic root : a new route for extrapleural trans-catheter aortic stent-valve implantation... Enfin, la valve a été amené dans la chambre de chasse du ventricule gauche et ensuite dans la racine aortique et puis déployé au bon endroit....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Protextion sur seuils en phase végétative du cotonnier : une approche de lutte intégrée raisonnée transformable en milieu paysan de côte d'ivoire... Dans ces circonstances, le timing des applications insecticides par une inspection régulière des champs et par des traitements insecticides ciblés au bon moment et au bon endroit constitue une voie d'accroître sûrement l'efficacité de la lutte et de générer des économies pour le paysan en réduisant le coût de protection....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ils étaient

au bon endroit

au

bon

moment, et au mauvais

endroit

au

bon

moment.

They were in the right place at the right time, and the wrong place at the right time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu m’a placée au bon endroit au bon […] a mis mes employés au bon endroit.

God put me in the right place at the right time, put Jordan in the right place the right time, put my staff in the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif final derrière le bon appel est d’obtenir le bon garde au bon endroit au bon moment et au bon endroit.

The end-goal behind the correct call is to get the right guard at the right place at the right time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon produit, au bon endroit, au bon moment ».

The right product, in the right place, at the right time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quelque chose n’est pas au bon endroit, mettez-le au bon endroit.

If something is out of place, return it to the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si quelque chose n’est pas au bon endroit, mettez-le au bon endroit.

If something is out of place put it in the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PackshotCreator était au bon endroit au bon moment.

PackshotCreator was in the right place at the right time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au bon moment, au bon endroit, avec le bon message

At the right time, in the right place, with the right message.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'énergie thermique est ainsi guidée exactement au bon endroit.

Consequently, the heat energy is guided to exactly the right point.

industrie mécanique - wipo.int
Ils travaillent au bon moment, au bon endroit et au bon moment!

They work at the right time, at the right place and at the right moment!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wait marketing: communiquer au bon moment, au bon endroit

Wait Marketing: Communicate at the Right Moment at the Right Place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wait marketing: communiquer au bon moment, au bon endroit

Wait marketing: Communicate at the right moment at the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon produit est-il au bon endroit au bon moment ?

Is it the right product in the right place at the right time?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wait marketing ; communiquer au bon moment, au bon endroit

Wait marketing: Communicate at the right moment at the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wait marketing : Communiquer au bon moment, au bon endroit

Wait marketing: Communicate at the right moment at the right place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues