Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

attributs de présentation

rendition attributes

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

attributs de représentation

•

ATTRIBUTS

•

attributs

•

Attributs

Exemples français - anglais

attributs privilégiés

privilege attributes

général - iate.europa.eu

attributs de privilège

privilege attributes

général - iate.europa.eu

présentation "nez-dedans"

nose-in position

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

présentation "nez-dehors"

nose-out position

Traductions en contexte français - anglais

En réponse à cette notification, chaque module récupère des attributs de présentation correspondant au thème de présentation et applique les attributs de présentation à son élément d’interface d’utilisateur.

In response to the notification, each module retrieves presentation attributes corresponding to the presentation theme and applies the presentation attributes to its user interface element.

informatique et traitement des données - wipo.int

Chaque thème de présentation définit des attributs de présentation pour un élément d’interface d’utilisateur.

Each presentation theme defines presentation attributes for a user interface element.

informatique et traitement des données - wipo.int

Contrôler la présentation avec des feuilles de style plutôt qu’avec des éléments et des attributs de présentation.

Control presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation avec des feuilles de style plutôt qu’avec des éléments et des attributs de présentation.

We use control presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation avec des feuilles de style plutôt qu’avec des éléments et des attributs de présentation.

Controlling presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation avec des feuilles de style plutôt qu’avec des éléments et des attributs de présentation.

Control presentation with style sheets rather than with attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation du document avec des styles plutôt qu'avec des éléments et des attributs de présentation.

Control presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation du document avec des styles plutôt qu'avec des éléments et des attributs de présentation.

We use control presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Contrôler la présentation du document avec des styles plutôt qu'avec des éléments et des attributs de présentation.

Controlling presentation with style sheets rather than with presentation elements and attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cette fonctionnalité fait appel à des services, une représentation de services, un flux d'applications, des règles et des attributs de présentation.

This functionality uses Services, Service Representation, Application Flow, Rules, and Presentation Attributes.

informatique et traitement des données - wipo.int

Il est donc logique que les attributs de présentation SVG contribuent à la cascade CSS.

For this reason, it only makes sense that SVG presentation attributes would contribute to the style cascade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces mécanismes de navigation permettent à un utilisateur de naviguer dans le contenu d'un affichage déroulant ou de configurer les attributs de présentation de l'affichage déroulant.

The navigation mechanisms can permit a user to navigate through content in a ticker or to configure presentation attributes of the ticker.

informatique et traitement des données - wipo.int

Les développeurs de contenu devraient utiliser les feuilles de style à la place des attributs de présentation.

Site presentation should use style sheets as opposed to on-page attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tous les attributs de présentation comme les couleurs et les polices peuvent être modifiés avec CSS.

All presentation attributes such as colours, fonts, etc. can be manipulated with CSS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tous les attributs de présentation comme les couleurs et les polices peuvent être modifiés avec CSS.

All presentation attributes such as colors, fonts, etc. can be manipulated with CSS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод