Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
C'est ce que permet la détermination des attributs du fichier cible à partir d'une source d'information relative aux attributs de fichier cible.

This is achieved by determining target file attributes from a source of target file attribute information.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les attributs de fichier étendus permettent aux développeurs d'applications de lier des attributs spécifiques à un fichier.

Extended file attributes enable application developers to associate specific attributes to a file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attributs de fichier peuvent être obtenus à partir d'un hôte, ou dérivés d'un historique du fichier contenu dans le système de mémoire.

The file attributes may be obtained from a host or derived from a history of the file had with the memory system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans un mode de réalisation, les attributs de fichier d'un fichier recherché sont envoyés, conjointement avec l'URL, au serveur de stockage; ils sont ensuite utilisés pour extraire ultérieurement ledit fichier.

In one embodiment, file attributes of a desired file are sent along with the URL to the storing server and the attributes are used for subsequent retrieval of the file.

informatique et traitement des données - wipo.int
De plus, FAT ne prend en charge que les attributs de fichier suivants : lecture seule, fichier caché, fichier système et fichier archive.

In addition, FAT supports only read-only, hidden, system, and archive file attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Copernicus: a scalable, high-performance semantic file system... Instead of augmenting a traditional file system with a search index, Copernicus uses a dynamic, graph-based file system design that indexes file attributes and relationships to provide scalable search and navigation of files
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Intelligent file management in ubiquitous environments... The applied heuristics are those that are used on file attributes by users to manually manage files in a traditional file system....
Using provenance to extract semantic file attributesRich, semantically descriptive file attributes are valuable in many contexts, such as semantic namespaces and desktop search....
Value-based file retention: file attributes as file value and information waste indicators... In the case study, we hypothesize that one can develop a file retention policy by testing causal relations between file attributes (as used by file retention methods) and the use value of files....
Abstract a case for dynamic file attributes... We explore the idea of extending a file system to contain dynamic per-file attributes....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Quand les attributs de fichier peuvent être écrits dans l’enregistrement du fichier de la MFT, ils sont appelés attributs résidents.

When a file's attributes can fit within the MFT file record for that file, they are called resident attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les attributs de fichier peuvent être écrits dans l’enregistrement du fichier de la MFT, ils sont appelés attributs résidents.

When a file’s attributes can fit within the MFT file record for that file, they are called resident attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les attributs de fichier peuvent être écrits dans l’enregistrement du fichier de la MFT, ils sont appelés attributs résidents.

When a file ’s attributes can be written within the MFT file record, they are called resident attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand les attributs de fichier peuvent être écrits dans l’enregistrement du fichier de la MFT, ils sont appelés attributs résidents.

When a file's attributes can fit within the MFT file record, they are called resident attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fenêtre Modifier les attributs de fichier apparaît.

The page for changing the file properties appears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveaux attributs de fichier manifest JAR La version 7u25 introduit les droits d’accès et les attributs de base de code dans le fichier manifest JAR.

JDK 7u25 release introduces the permissions and codebase attributes in the JAR Manifest File.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attributs de fichiers contiennent de l’information au sujet du fichier.

The files name should include information relating to the file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les conditions prédéterminées peuvent être par ex. un accès aux données, des attributs de fichier déterminés ou similaires.

The predetermined conditions can be, for example, data access, certain data attributes or similar.

informatique et traitement des données - wipo.int
Il a une tonne de filtres qui vous permettent de rechercher par caractère générique, par date de fichier, par contenu de fichier, par taille de fichier, par attributs de fichier, etc.

It has a ton of filters that let you search by wildcard, by file dates, by file content, by file size, by file attributes, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interprétation des attributs de fichier Macintosh n'est pas fiable car certains archiveurs pour Macintosh ne stockent pas les attributs dans l'archive.

Interpretation of Macintosh file attributes is unreliable because some Macintosh archivers don't store any attributes in the archive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir copié le fichier, assurez-vous que les attributs de fichier sont définis pour autoriser l’accès en lecture / écriture au fichier de base de données.

After you copy the file, make sure that the file attributes are set to allow read/write access to the database file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette commande fournit plusieurs opérations sur un nom ou des attributs de fichier.

This command provides several operations on a file's name or attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments tels que le nom du fichier, ses informations de sécurité et même ses données sont des attributs de fichier.

File elements such as its name, its security information, and even its data are file attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez facilement trier les données récupérées en fonction de leur type de fichier, nom de fichier et d'autres attributs de fichiers.

You can easily sort out recovered data based on their file types, file name and other file attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les éléments tels que le nom du fichier, ses informations de sécurité et même ses données sont des attributs de fichier.

Elements such as the file's name, its security information, and even its data, are all file attributes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues