Dictionnaire français - anglais

attributaire

droit - iate.europa.eu
La mesure de l'étalement urbain avec le plan cadastral informatisé, méthode et limites.... Comme toute information géographique, le PCI vecteur est structuré en deux parties : une partie graphique qui représente les parcelles et les bâtiments et une partie attributaire qui reprend les informations de la matrice cadastrale....
Appointment of a suitable person... In a hospital or department, the appointed person would be a departmental appointee, not an official appointee o
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.anzca.edu.au
Appointed by mayor yorty as commissioner of public works, 1961... Assignment: Yorty appointee....
Investigation of charges by senator andrew f. schoeppel : hearings before the committee on interior and insular affairs, united states senate, eighty-first congress, second session on investigation of charges by senator andrew f. schoeppel, washington, d.c., september 7, 8, 11, 13, and 14, 1950.... Straus, and Alaska Statehood Committee appointee, Randolph Feltus.Hearings...
Stock market reaction to the appointment of outside directors... Tests conducted using a sample of 714 appointments reported by "EXTEL" between 1 July, 1993 and 31 December, 1996, indicate a strong interaction between appointee characteristics and the magnitude of the agency problem: the share price reaction to outside director appointments is significantly more favourable when board ownership...
Please reference as follows:... It is an opportunity for the university as an institution to induct and introduce its new academic appointee to the university community, to the local community and to the general public....
attributaire
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
A l’heure actuelle, le Conservatoire est propriétaire, affectataire ou attributaire d’un peu plus de 24 000 ha de mangroves répartis sur 54 sites à St Martin, en Guadeloupe, en Martinique, en Guyane et à Mayotte.

The Conservatoire du littoral is currently the owner, trustee or allottee of a little over 59,305 acres of mangroves, spread out over 54 sites in Saint Martin, Guadeloupe, Martinique, French Guiana and Mayotte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On self-help in a site and services project in kenya... Through several in-depth case histories of carefully selected allottee families from the Dandora Community Development Project, a site and services project in Nairobi, the thesis shows the actual form(s) and practice of self-help....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Supreme court reports [2010] 12 s.c.r. 1... The writ petition was allowed by the High Court primarily on the ground that the lease deed referred only to the transfer of the land and there was no reference whatsoever that the building constructed thereon at a later stage would also be treated to have been demised by the lessor; that the allottee members, as owners of the flats/apartments, built from the contributions made by them could not be compelled to purchase it from the society and that such a transfer ...
Performance risks allocation in bot infrastructure in nigeria: a case study of lagos infrastructure project... It revealed that more operating risks were actually allocated to the concessionaire than the grantor and most of the risks were preferred retained by the allottee....
 PDF: doaj.org
Interim relief – entitlement – housing society passes...25.9.1966 for re-development of the area which was let out to 69 tenant members – As per resolution, after redevelopment, 230 tenements would be constructed out of which 161 were meant for allottee-members and 69 for the tenant-members – The resolution, when challenged by tenant-members u/s.91...
attributaire
communication - acta.es
Vous pouvez afficher les objets de différentes manières: par priorité, par attributaire ou par des balises associées.

You can view prjects in several different ways: by priority, by assignee, or by associated tags.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enum: the collision of telephony and dns policy... In addition, the assignee of an ENUM number would be theassignee of that telephone number....
communication - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
attributaire
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
politique commerciale - iate.europa.eu
Public transport – an essential service... The proposition presented by this paper is that the contracting out process limits real competition, especially when passenger transport contracts in Australia require a successful tenderer to take on all the existing employees and all existing employment conditions, including rates of pay, rostering and hours of work.Furthermore,...
général - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Private sector participation scheme flats purpose... The Conditions of Sale specify the standard of completed PSPS flats and require the successful tenderer to build flats for sale to the HOS target group....
Good governance in public procurement: a south african case study... In this case the Constitutional Court had to consider whether an initially successful tenderer could lodge a delictual claim for damages to compensate for expenses incurred after conclusion of a contract, which was subsequently rendered void on an application...
 PDF: doaj.org
1. costs the costs of dispatching the tender shall be borne by the tenderer. 2. protocol on the privileges and immunities of the european communities... The successful Tenderer shall be given the necessary instructions by the Contracting Authority

Publications scientifiques

Meriwether, charles (lg 145)... Charles Meriwether, assignee of John W....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Cummings, abel (lg 219)... Original land grant, 21 November 1836, by which James Clark, Governor of the Commonwealth of Kentucky, granted to Abel Cummings, assignee of George Borah, assignee of John Grammer, assignee of John W....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Smith, david (lg 188)... Original land grant, 17 January 1805, by which Christopher Greenup, Governor of the Commonwealth of Kentucky, granted to David Smith, assignee of Abraham Lovan, assignee of John Ross, assignee of George Elder, assignee Jane Elder, 200 acres in Warren County, Kentucky
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
Rush, grigsby, 1784-1845 (lg 410)... Photocopy of a land grant, 1824 November 25, by which Joseph Desha, Governor of the Commonwealth of Kentucky, granted to Grigsby Rush, assignee of Claudius Duvall, assignee of Presley Edwards, assignee of Rossland Jordan, 130 acres in Logan County, Kentucky
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu

Exemples français - anglais

démographie et population - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

groupement de fournisseurs attributaire du marché

grouping of suppliers winning the contract

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
navire attributaire de licence de pêche

vessel to be licensed for fishing

pêche - iate.europa.eu
un fabricant attributaire d'un quota de production

a manufacturer with a production quota

commercialisation - eur-lex.europa.eu
.ain et .aih - Fichiers dans lesquels est stocké l'index attributaire des champs actifs d'une table ou d'une table attributaire d'un thème.

ain -- One of the files that stores the attribute index of the active fields in a table or a theme's attribute table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.ain et .aih - Fichiers dans lesquels est stocké l'index attributaire des champs actifs d'une table ou d'une table attributaire d'un thème.

.ain and .aih - the files that store the attribute index of the active fields in a table or a theme's attribute table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'accord-cadre sera conclu avec un seul attributaire.

Framework agreement shall be concluded with one supplier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une règle attributaire permet également de restreindre les valeurs d’un champ attributaire qui ne fait pas partie du domaine lors d’un calcul de champ.

Additionally, an attribute rule can be used to restrict values for an attribute field that are not part of the domain when performing a field calculation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La seule différence se trouve dans la table attributaire.

The only difference will be in the attribute table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2012, la SNC-Lavalin est attributaire de la mission dexploitation au titre dun marché public.

Since 2012, SNC-Lavalin has been operating the airport under a procurement contract.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Créé pour chaque index attributaire dBASE généré dans ArcCatalog.

Created for each dBASE attribute index created in ArcCatalog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cas échéant, forme juridique que devra revêtir le groupement dopérateurs économiques attributaire du marché.

Where appropriate, the legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is awarded.

général - eur-lex.europa.eu
Il s’agit d’un accord cadre multi-attributaire de fourniture.

This is a potential multi-lot, multi-supplier framework agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous en assurer en ouvrant la table attributaire

You can verify this by opening the Counties attribute table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titulaire : attributaire ayant conclu une convention de concession.

Holder: A contractor who has concluded a concession agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute parcelle attributaire d'une aide cessait de bénéficier de la prime l'année de sa reconversion.

All plots benefiting from aid ceased to receive the premium in the year they were converted.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues