Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
On the internet, “am i really not a dog?” assessing the veracity of identity assertions via osns... However, anonymity hinders the assessment of the veracity of assertions that online users make about their identity attributes, such as age or profession....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Using artificial intelligence techniques to implement a multifactor authentication system... To begin with, the identity attributes are mined using the three corpora from three major sources namely the social networks, a set of questionnaires and application forms from the various services...
 PDF: doaj.org
Cover feature an interoperable approach to multifactor identity verificationNaming heterogeneity occurs in digital identity management systems when the various parties involved in managing digital identities use different vocabularies to denote identity attribute names....
Using ontologies to mitigate ldap deficiencies... These access control mechanisms depend heavily on rich, contextual data sourced from an identity attribute store....
Cloud-based identity attribute service with privacy protection in cyberspace ... The paper presents the cloud-based service method for user identity attribute service in cyberspace, and the method based on the service model of multilevel cyber identity management provides user identity attribute service for cyber ...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / environnement / analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le configurateur peut charger en mémoire un sous-ensemble de commandes possédant un attribut d'identification commun qui correspond au premier attribut d'identification.

The configurator may load into memory a subset of commands having a common identifying attribute that matches the first identifying attribute.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé reçoit des informations concernant un UE ayant détecté un FAP particulier qui dispose d'un attribut d'identification.

The method receives information about a UE that has detected a particular FAP that has an identification attribute.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La signature numérique matérielle garantit que le progiciel d'application est pleinement exécutable uniquement sur un dispositif matériel ayant un attribut d'identification matérielle concordant.

The digital hardware signature assures that the software application package is fully executable only on a hardware device having a matching hardware identification attribute.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un configurateur du premier dispositif peut charger en mémoire une commande provenant d'un fichier de configuration cible, la commande possédant un premier attribut d'identification.

A configurator of the first device may load into memory a command from a target configuration file, the command having a first identifying attribute.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'instance de processus vecteur ne fait que lire et inscrire les données de sa propre instance telles que déterminées par leur attribut d'identification logique.

The vector process instance only reads and writes data of its own instance, determined by its logical ID attribute.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'ensemble de FAP récupéré provient d'un ensemble de plusieurs FAP qui ne sont pas désignés pour l'UE mais possèdent un même attribut d'identification que le FAP particulier.

The retrieved set of FAPs is from a set of several FAPs that are not designated for the UE but have a same identification attribute as the particular FAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé génère un composant de sécurité comprenant un attribut d'identification matérielle et ajoute le composant de sécurité au composant de code principal afin de former un progiciel.

The method generates a security component including a hardware identification attribute and appends the security component to the main code component to form a software application package.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé consiste tout d'abord à recevoir un jeu de données utilisateur puis à générer, à partir des données utilisateur, une signature numérique matérielle ayant un attribut d'identification matérielle.

The method starts by receiving a set of user data, and then generates from the user data a digital hardware signature having a hardware identification attribute.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le procédé utilise les informations UE pour récupérer un ensemble de FAP désignés pour l'UE où les FAP dans l'ensemble de FAP possèdent le même attribut d'identification que le FAP particulier.

The method uses the UE information to retrieve a set of FAPs designated for the UE where the FAPs in the set of FAPs have the same identification attribute as the particular FAP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Différence de clé: le prénom est le nom donné à une personne et est utilisé comme attribut d'identification principal pour la personne.

First Name is the name given to a person and used as the main identification attribute for the person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différence de clé: le prénom est le nom donné à une personne et est utilisé comme attribut d'identification principal pour la personne.

First name is the name given to a person and used as the main identification attribute for the person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé consiste à associer à au moins une donnée stockée dans ledit moyen (7, 11) au moins un attribut d'identification utilisé pour classer ladite donnée dans une famille de données.

The method consists in associating with at least one data item stored in said means (7,11) at least one identification attribute used to classify said data item into a data family.

informatique et traitement des données - wipo.int
Effacer accent sur la qualité et les avancées technologiques sans sacrifier à la tradition, qui est notre attribut d'identification et notre raison d'être.

We focused on quality and technological advances right from the beginning without leaving tradition behind, which is our hallmark and our reason for being.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues