Traductions en contexte français - anglais

Certificat d’Assujettissement à la TVA (ou à défaut,

attestation de résidence fiscale

)

VAT Liability Certificate (or, failing which, a tax residence affidavit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat d’Assujettissement à la TVA (ou à défaut, attestation de résidence fiscale)

VAT Liability Certificate (or, failing which, a tax residence affidavit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme indiqué ci-dessus, un résident israélien a la possibilité d'obtenir une attestation de résidence fiscale.

As already mentioned, individuals who are residing in the UAE can obtain a tax residency certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque CIBC identifie ces clients en obtenant leur attestation de résidence fiscale étrangère dans le contexte du processus d’ouverture de compte.

CIBC identifies such clients by obtaining client attestation of foreign tax residency as part of the account open process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attestation de l'administration fiscale du pays de résidence du bénéficiaire

7 - Certification by the Tax Authority of the beneficiary’s residence country

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat d’Assujettissement à la TVA (ou à défaut, attestation de résidence fiscale)

VAT Liability Certificate (or, failing which, a tax residence affidavit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certificat d’Assujettissement à la TVA (ou à défaut, attestation de résidence fiscale)

VAT Liability Certificate (or, failing which, a tax residence affidavit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une attestation fiscale visée par l'administration fiscale de votre pays de résidence (formulaires n°5000 et 5002),

a tax certificate referred by the tax authorities in your country of residence (forms n ° 5000 and 5002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une attestation fiscale visée par l’administration fiscale de votre pays de résidence (formulaires n°5000 et 5002),

a tax certificate referred by the tax authorities in your country of residence (forms n ° 5000 and 5002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attestation fiscale visée par l’administration fiscale de votre pays de résidence (formulaires n°5000 et 5002),

a tax certificate referred by the tax authorities in your country of residence (forms n ° 5000 and 5002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une attestation fiscale visée par l'administration fiscale de votre pays de résidence (formulaires n°5000 et 5002),

a tax certificate referred by the tax authorities in your country of residence (forms n ° 5000 and 5002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attestation de non résidence fiscale est à nous retourner, accompagné du formulaire 5000 visé par l'Administration Fiscale du pays de résidence (formulaire disponible sur www.impots.gouv.fr).

Click here to download the proof of non-residence tax return, along with the form 5000 referred by the Tax Administration of the country of residence (form available on www.impots.gouv.fr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en dernier ressort, une attestation de résidence émanant d’une autorité autre que fiscale (mairie, consulat).

a certificate of residence issued by an authority other than the tax administration (municipality, consulate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dernier ressort, une attestation de résidence émanant d’une autorité autre que fiscale (mairie, consulat).

a certificate of residence issued by an authority other than the tax administration (municipality, consulate).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme indiqué ci-dessus, un résident israélien a la possibilité d'obtenir une attestation de résidence fiscale.

As already mentioned, individuals who are residing in the UAE can obtain a tax residency certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues