Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
Toutes les chambres incluent des attentions spéciales propres à un hôtel-boutique, qui apporteront tout le confort nécessaire pour un agréable séjour.

All rooms have special amenities typical of a Boutique Hotel that will provide all the comfort needed for a pleasant stay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A detailed study of the expected and actual use of hotel amenitiesChoosing hotel amenities is a critical task for hotel owners and operators....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Issn 1936-5330consumption amenities and city population density... A simple, static general equilibrium model demonstrates that moderate differences in metro areas’ consumption amenities can cause extremely large differences in their population density....
Public life, immigrant amenities and socio-cultural inclusion: the presence and changes of turkish amenities in amsterdamImmigrant amenities contribute to the public life of the street by supporting its diversity and vitality, which is crucial for the socio-cultural inclusion of immigrants into mainstream...
Wages, rent, unemployment and amenities... The intent of this applied research project is to build on the Roback-Blanchflower-Oswald model linking rent, wages and unemployment to amenities....
Consumption amenities and city population density... A simple, static general equilibrium model demonstrates that moderate differences in metro areas' consumption amenities can cause extremely large differences in their population density....

Traductions en contexte français - anglais

Les attentions spéciales car nous voyagions avec un bébé.

Important both ways as we were travelling with a baby.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous réservons des attentions spéciales aux familles avec enfants.

We have paid special attention to families with children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les attentions spéciales car nous voyagions avec un bébé.

The necessary provision were also made given that I was travelling with an infant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attentions spéciales pour les clients réguliers, anniversaires et anniversaires de mariages.

Special services for repeat customers, wedding anniversaries and birthdays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos exigences seront remplies en vertu de nos attentions spéciales et Cares.

Your requirements will be fulfilled under our special attentions and cares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pensons que ce sont les petites attentions spéciales qui contribuent à créer des souvenirs magiques.

These are all the little touches that contribute to creating memorable memories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous pensons que ce sont les petites attentions spéciales qui contribuent à créer des souvenirs magiques.

We believe it is the special little touches that help create magical memories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes conscients que les chiens, comme les hommes, deviennent vieux et puissent requérir soins et attentions spéciales.

To accept that dogs, like people, grow old and may need special care and attention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes conscients que les chiens, comme les hommes, deviennent vieux et puissent requérir soins et attentions spéciales.

We all know that dogs are like people and require special attention and care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes conscients que les chiens, comme les hommes, deviennent vieux et puissent requérir soins et attentions spéciales.

Do you realise that dogs like people grow old and may need special care and medication?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce genre de détails et d’autres attentions spéciales font de l’hôtel Gala l’un des meilleurs hôtels de Tenerife.

All this and much more makes Hotel Gala one of the best hotels on Tenerife.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vos connaissances, votre expertise et vos attentions spéciales on fait de ce processus d’achat une expérience positive et mémorable.

Your knowledge, expertise and extra special touches made this whole buying process a positive and memorable experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hôtel Iberostar Anthelia propose de petites attentions spéciales pour que vous passiez un bon moment, avant et après le mariage :

The Iberostar Anthelia hotel boasts all the most special details to ensure you enjoy yourself before and after the wedding:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, il avait toujours des accents tendres pour la femme et des attentions spéciales pour le mariage et la famille (…)

In particular, he showed kindness toward women and dedicated special attention to marriages and the family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, il avait toujours des accents tendres pour la femme et des attentions spéciales pour le mariage et la famille.

In particular, he showed kindness toward women and dedicated special attention to marriages and the family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues